Apa yang dimaksud dengan circulaire dalam Prancis?
Apa arti kata circulaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan circulaire di Prancis.
Kata circulaire dalam Prancis berarti surat edaran, bundar, bulat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata circulaire
surat edarannoun (Lettre (1) |
bundaradjective Ses fruits mucilagineux plats et circulaires sont couramment appelés fromages. Buahnya yang pipih, bundar, serta bergetah biasanya disebut keju. |
bulatadjective comme des canaux sinueux, qu'on ne connaissait pas. On voit quelques objets circulaires. seperti saluran-saluran berliku-liku, kami tidak tahu. Anda melihat beberapa benda bulat. |
Lihat contoh lainnya
J’ai acheté un morceau de verre de 2,5 centimètres d’épaisseur et de 20 centimètres de côté, et je l’ai fait tailler pour lui donner une forme circulaire. Untuk membuat teleskop ini, saya membeli sepotong kaca setebal lebih dari 2,5 sentimeter dan selebar 20 sentimeter lalu meminta tukang potong kaca memotongnya menjadi bundar. |
Il est possible de définir une distance entre les points de ce disque telle que tous les triangles et carrés aient la même taille et que la frontière circulaire extérieure soit infiniment loin de tout point de l'intérieur. Seseorang dapat menentukan jarak antara titik-titik cakram ini sedemikian rupa sehingga semua segitiga dan persegi berukuran sama dan batas luar melingkar jauh tak hingga dari setiap titik di bagian dalam. |
Celles à orbite elliptique étaient détruites... mais celles à orbite circulaire survivaient. Mereka pada orbit yang sangat elips cenderung bertabrakan dan dihancurkan Tapi planet di orbit lingkaran cenderung untuk bertahan hidup. |
Bode conclut que son orbite presque circulaire ressemble davantage à celle d’une planète que d’une comète. Bode menyimpulkan bahwa orbitnya yang hampir berbentuk lingkaran lebih mirip sebuah planet daripada komet. |
Les canaux semi-circulaires détectent tout mouvement angulaire ou rotationnel de la tête : oscillement vers l’avant ou l’arrière, penchement latéral ou rotation vers la gauche ou la droite. Saluran-saluran semisirkular mendeteksi gerakan bersudut atau berputar dari kepala Anda ke segala arah, seperti memiringkannya ke depan atau ke belakang, membaringkannya ke satu sisi atau sebaliknya, atau memutarnya ke kiri atau ke kanan. |
“ Les conditions particulières qui règnent sur la terre du fait de sa taille idéale, des éléments qui y sont présents et de son orbite quasi circulaire à une distance parfaite d’une étoile à vie longue, le soleil, ont permis l’accumulation d’eau à sa surface. ”Pengumpulan air pada permukaan bumi dimungkinkan oleh kondisi-kondisi istimewa di bumi, yang dihasilkan oleh ukurannya yang ideal, komposisi unsurnya, dan orbitnya yang nyaris bundar pada jarak yang sempurna dari sebuah bintang berusia panjang, yakni matahari. |
Chaque canal semi-circulaire membraneux se termine par un renflement, l’ampoule. Pada ujung dari masing-masing pipa semisirkular yang seperti selaput, terdapat sesuatu yang mirip seperti benjolan, yang disebut ampula. |
Elles ne s’élèvent pas pour inonder les terres ; elles ne s’échappent pas non plus dans l’espace (Jb 38:8-11). Bien entendu, de la manière dont Jéhovah la voit, la face de la terre, ou la surface des eaux, aurait une forme circulaire, tout comme le contour de la lune apparaît circulaire aux humains. (Ayb 38:8-11) Dari sudut pandang Yehuwa, permukaan bumi, atau permukaan air, tentu akan berbentuk bundar, persis seperti tampilan bulan yang bundar bagi kita. |
D'après nos recherches, le modèle d'alimentation du succube est circulaire. Menurut penelitian kami pola makan succubus berbentuk melingkar |
L’architecture varie du tukul circulaire en bambou, courant dans le sud, à l’édifice en pierre à étage dans le nord, en passant par la maison en pisé et au toit de chaume du centre de l’Éthiopie. Arsitekturnya berkisar mulai dari tukul yang terbuat dari bambu dan berbentuk bundar yang umum didapati di sebelah selatan hingga rumah-rumah berdinding batako di Etiopia tengah dan bangunan-bangunan bertingkat dari batu di sebelah utara. |
S’inspirant de ce principe, Brunel déposa le brevet d’un bouclier métallique circulaire poussé par des vérins. Dengan menerapkan prinsip ini, Brunel berupaya mendapatkan hak paten untuk alat penggali terowongan berupa perisai besi tuangan berukuran besar, yang didorong maju menembus tanah oleh mesin pendorong. |
Monsieur, je distribue des circulaires, pas des câlins. Pak, aku cuma membagi selebaran, bukan pelukan. |
On voit quelques objets circulaires. Anda melihat beberapa benda bulat. |
Cette représentation d'un zodiaque circulaire est unique dans l'Égypte antique. Representasi zodiak dalam bentuk melingkar ini unik dalam Seni Mesir Kuno. |
Pour dissuader policiers et inspecteurs militaires d’ouvrir le carton, j’avais pris avec moi une lame de scie circulaire que j’attachais sur le carton avant de descendre du train. Supaya polisi dan tentara yang menginspeksi enggan membuka dus, saya membawa serta gergaji lingkar lalu mengikatkannya ke dus itu sebelum turun. |
Celles à orbite elliptique étaient détruites... mais celles à orbite circulaire survivaient Mereka pada orbit yang sangat elips cenderung bertabrakan dan dihancurkan......Tapi planet di orbit lingkaran cenderung untuk bertahan hidup |
La première étape est le sciage de la coquille à la scie circulaire refroidie à l’eau afin d’en isoler la coupe, la partie utilisable. Langkah pertama adalah memotong bagian kulit kerang yang berbentuk cawan—bagian yang akan digunakan—dengan piringan pemotong yang didinginkan air. |
Une construction circulaire, la Tholos, abritait l’essentiel du gouvernement athénien. Bangunan bulat yang disebut Tholos merupakan kantor pusat pemerintahan Athena. |
Pièce de forme circulaire en matériau dur, pleine ou ajourée, conçue pour tourner sur un axe. Suatu rangka berbentuk lingkaran dari bahan keras yang mungkin pejal atau berjari-jari dan dapat berputar pada sebuah gandar. |
Lors d'approches de Jupiter, leur orbite aurait été perturbée vers une période plus courte, puis rendue circulaire par interaction gravitationnelle régulière du Soleil et de Jupiter. Saat sedang mendekati Yupiter, orbit-orbitnya mengalami perturbasi sehingga periode orbitnya menjadi lebih kecil dan kemudian orbitnya tersirkulerisasi oleh interaksi gravitasi reguler dengan Matahari dan Yupiter. |
Les camps fortifiés des Assyriens étaient généralement circulaires et renforcés de murs et de tours. Perkemahan Asiria biasanya berbentuk lingkaran dan diperkuat dengan tembok dan menara. |
Dans une appartenance circulaire, deux groupes (ou plus) sont membres l'un de l'autre. Dalam keanggotaan grup siklik, 2 grup (atau lebih) menjadi anggota satu sama lain. |
Chez des peuplades comme les Kikuyu et les Luo du Kenya, elles étaient circulaires, coiffées d’un cône de chaume. Beberapa suku, seperti Kikuyu dan Luo di Kenya, lebih menyukai dinding melingkar dan atap kerucut dari lalang. |
Au cours d’une période allant de quelques jours à quelques semaines, cette rougeur caractéristique s’étend en prenant une forme circulaire, triangulaire ou ovale ; elle peut avoir la taille d’une pièce de 5 centimes ou prendre toute la largeur du dos. Selama jangka waktu beberapa hari atau minggu, bintik kecil tersebut melebar menjadi ruam yang berbentuk bulat, segitiga, atau lonjong seukuran uang logam kecil atau mungkin meluas hingga seluruh punggung. |
Lou travaille avec Keith " Scie circulaire " Brady. Lou, bekerja dengan Keith " The Buzz Saw " Brady. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti circulaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari circulaire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.