Apa yang dimaksud dengan dérapage dalam Prancis?
Apa arti kata dérapage di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dérapage di Prancis.
Kata dérapage dalam Prancis berarti gelincir, terpeleset, luncur, peleset, membuang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dérapage
gelincir(slide) |
terpeleset(slide) |
luncur(slide) |
peleset(slide) |
membuang(drift) |
Lihat contoh lainnya
Tom payera très cher pour ce dérapage... Chicago sangat menyarankan pemakaian koma ini secara luas.... |
Si le terrain s’éloigne en pente du mur, enrayez le dérapage des pieds de l’échelle par exemple à l’aide d’un objet lourd ou bien en fixant un échelon du bas à un point d’ancrage. Jika lantainya melandai dari bangunan, tempatkan sesuatu yang berat di dasar tangga atau ikatkan anak tangga paling bawah pada sesuatu yang kukuh. |
Ces dérapages deviennent incontrôlables. Ini semakin diluar kendali, Clark. |
Joli dérapage. Bagus rem tangan gilirannya. |
Les dérapages sur la neige, les pentes glissantes des montagnes et la faible visibilité du fait des tempêtes de neige ajoutaient aux difficultés. Salju longsor, lereng gunung yang licin, dan jarak pandang yang buruk akibat embusan salju benar-benar merupakan tantangan. |
Quel bien nous faisons, en revanche, quand nous réparons le moindre de nos dérapages verbaux en appliquant le baume que constituent des excuses sincères ! Alangkah baiknya untuk mengoreksi kekhilafan apa pun yang mungkin kita lakukan di bidang ini dengan kata-kata yang menyembuhkan berupa permintaan maaf yang tulus! |
Mais vous avez eu quelques dérapages, pas vrai? Tapi kau telah melakukan beberapa hal yang tidak seharusnya, eh sobat? |
Les pneus doivent avoir assez de gomme, pour réduire les risques de dérapage ou d’aquaplaning. Ban hendaknya masih mempunyai banyak kembang ban untuk mengurangi kemungkinan tergelincir atau selip di jalan yang basah. |
S'il n'y avait pas de traces de dérapage, ca veut dire que pendant 300 mètres, le passager et le conducteur n'ont rien fait pour empêcher leur destin. Bila tak ada bekas gesekan ban artinya sejauh 300 yard mereka tak berusaha untuk tetap hidup. |
Ce n'est pas ton premier dérapage, Cuthbert. Ini bukan pelanggaran pertamamu, Cuthbert. |
Dans tous les cas, si le père est autorisé à voir régulièrement son enfant, les familles feront preuve de sagesse en s’assurant qu’il n’est jamais seul avec leur fille, afin d’éviter tout dérapage supplémentaire. Bagaimanapun, jika sang ayah diizinkan untuk secara teratur menjumpai anaknya, keluarga sebaiknya memastikan bahwa pasangan ini tidak dibiarkan berdua-duaan, demi mencegah perbuatan tercela lebih jauh. |
Comment éviter le dérapage? Bagaimana hal ini dapat dihindari? |
3) La conduite est plus délicate: en cas de dérapage, c’est souvent la chute. (3) Sepeda motor menuntut keterampilan si pengendaranya—jika sepeda motor itu selip, ia sering jatuh. |
C'est un petit dérapage? Itu cuma kekeliruan? |
Aucune marque de dérapage. Tidak ada tanda selip. |
Tu crois que ce n'était pas son premier dérapage? Menurutmu kejadian malam itu bukan pertama kalinya dia keluar dari tugasnya? |
Et pour le manque de marque de dérapage? Bagaimana dengan kurangnya tanda tergelincir? |
C'était un petit dérapage. Itu cuma sebuah kekeliruan. |
Un petit dérapage? Kekeliruan? |
Vu que le Chevy * n'a pas laissé de marques de dérapage sur les lieux j'ai vérifié les freins en premier. Karena Chevy didn apos; t meninggalkan bekas selip di lokasi kecelakaan hal pertama yang saya lakukan adalah memeriksa rem. |
Il n'y avait pas de traces de dérapage. Tak ada bekas gesekan ban di TKP. |
Aucun de risque de dérapage avec toi. Tak Mungkin Menikungku.. |
Mr. Stark veut éviter tout risque de nouveau dérapage en public. Tuan Stark ingin menghindari kemungkinan terjadinya insiden publik yang lain. |
Je ne pouvais pas s'attendre à prévoir que le régime, en soi, un pirate- jack, serait dérapage dans le fossé comme il l'avait fait, mais tout de même je suis obligé d'admettre que je n'ai pas accepter l'idée de réunir à nouveau Corky jusqu'à ce moment, le grand guérisseur, avait été en mesure d'obtenir dans un peu de travail apaisante. Saya tidak bisa diharapkan untuk meramalkan bahwa skema, dalam dirinya sendiri cracker- jack, akan selip ke selokan seperti yang telah dilakukan, tetapi semua sama aku pasti akan mengakui bahwa saya tidak menikmati gagasan Corky pertemuan kembali sampai waktu, penyembuh besar, telah mampu masuk sedikit kerja menenangkan. |
Pas de dérapage. Tidak akan berbuat ceroboh. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dérapage di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dérapage
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.