Apa yang dimaksud dengan disparition dalam Prancis?

Apa arti kata disparition di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disparition di Prancis.

Kata disparition dalam Prancis berarti kematian, kehilangan, memusnahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata disparition

kematian

noun

J'espère que ma disparition ne vous a pas causé trop de peine.

Aku berharap kematianku tidak menyebabkan Anda tidak pantas tertekan.

kehilangan

noun

Nous pleurons la disparition de l'admiration et du respect qu'il suscitait chez tous ses collègues.

Kita berkabung atas kehilangan kekaguman dan respek yang pernah dia lakukan pada semua kenalan.

memusnahkan

noun

Lihat contoh lainnya

Lockdown sera loin quand il constatera ma disparition.

Lockdown akan ada di angkasa sebelum menyadari aku pergi.

(Proverbes 2:21, 22). Quelqu’un regrettera- t- il la disparition des méchants?

(Amsal 2:21, 22) Apakah ada orang yang akan menyesali lenyapnya orang-orang jahat?

ON dirait qu'Annie a trouvé un coin beaucoup d'entre eux aimaient jeter un coup d'oeil aux alentours juste avant leur disparition.

Sepertinya Annie menemukan tempat yang dikunjungi korban-korban sebelum mereka menghilang.

Surtout depuis qu'on appartient à une espèce en voie de disparition à cause de toi.

Terutama sejak kami menjadi spesies langka gara-gara dirimu.

Kate t'a dit " Adieu " à la prison, puis elle s'est occupée de sa disparition.

Kate mengatakan " adios " untuk Anda di penjara, maka mendapatkan sibuk dengan dia menghilang tindakan.

Après ma disparition, quelques collègues, qui savaient que j'étais l'administrateur de la page, ont informé les médias de mon rôle dans sa création et qu'ils pensaient que j'avais été arrêté par les services de sécurité.

Setelah hilangnya saya, beberapa kolega yang tau bahwa saya admin laman Facebook... memberitahu media tentang hubungan saya dengan laman tersebut, dan saya kemungkinan diculik oleh pasukan keamanan nasional.

Ces disparitions provoqueront des chagrins et des douleurs indescriptibles.

Sebagai akibatnya mereka akan meninggalkan kesedihan dan penderitaan yang tak terkatakan.

“ L’emploi à vie ” : en voie de disparition ?

Apa yang Terjadi dengan ”Pekerjaan Seumur Hidup”?

Disparition des préjugés raciaux

Mengakhiri Prasangka Rasial

Jamais l’humanité n’a été exposée à une telle menace : la disparition des éléments mêmes qui nous maintiennent en vie. ” — David Suzuki, généticien.

Belum pernah umat manusia menghadapi ancaman yang sedemikian besar: runtuhnya unsur dasar yang menunjang kehidupan kita.”—Pakar genetika David Suzuki.

Au lieu de s’apitoyer sur la disparition de cette plante, Yona aurait été plus avisé de s’inquiéter du sort des 120 000 hommes de Ninive qui ‘ ne connaissaient pas la différence entre leur droite et leur gauche ’. — Yona 4:11.

(Yunus 4: 1-8) Perasaan dukacita Yunus atas kematian pohon itu seharusnya lebih tepat diarahkan pada ke-120.000 orang Niniwe yang tidak ”tahu membedakan tangan kanan dari tangan kiri”. —Yunus 4:11.

Si, pour sauver les cétacés de la disparition, on doit compter sur la CBI, il n' y a aucun espoir

Jika tabungan cetacea spesies dari kepunahan bergantung pada Internasional Komisi penangkapan ikan paus, maka tidak ada harapan

Elles avaient été d’un grand soutien pour leurs sœurs, et nous étions toutes profondément affligées par ces disparitions.

Mereka telah membantu merawat kakak-kakak mereka, dan kami semua sangat berduka.

Exemples de contenu susceptible d'être jugé choquant ou inapproprié : harcèlement, ou intimidation envers une personne ou un groupe, discrimination raciale, matériel utilisé par des groupes d'incitation à la haine, images représentant des scènes de crime ou d'accidents, cruauté envers les animaux, meurtre, automutilation, extorsion ou chantage, vente ou commerce d'espèces menacées ou en voie de disparition, annonces utilisant un langage grossier

Contoh konten yang tidak patut atau menyinggung: penindasan atau intimidasi terhadap seseorang atau kelompok, diskriminasi rasial, pernak-pernik kelompok pembenci, gambar tempat kejadian perkara atau kecelakaan yang menjijikkan, kesadisan terhadap hewan, pembunuhan, pencederaan diri, ancaman atau pemerasan, penjualan atau perdagangan spesies langka, iklan yang menggunakan bahasa kasar

Il avait quelque chose à voir avec la disparition de Dr Grant?

Apakah dia ada hubungannya dengan menghilangnya Dr. Grant?

Ils sont sur une affaire de disparition, le policier du port.

Mereka ada kasus orang hilang, penjaga dermaga DC.

Après la disparition de ces groupes, les tribunaux de l’Inquisition, soutenus par l’Église, perdirent de leur influence. Toutefois, le précédent ainsi créé devait avoir de terribles conséquences pour beaucoup d’Espagnols deux siècles plus tard.

Setelah kelompok-kelompok ini bubar, gereja yang mensponsori Inkwisisi berkurang pengaruhnya, tetapi apa yang terjadi pada waktu itu berakibat menakutkan bagi banyak orang Spanyol kira-kira dua abad berikutnya.

La Seconde Guerre mondiale a effectivement provoqué la disparition de la Société des Nations.

Perang dunia kedua dengan jitu membunuh Liga Bangsa-Bangsa.

Puis-je avoir une copie du rapport de disparition?

Dapatkah aku minta kopi laporan orang hilang?

Révélation chapitre 6 montre que, lorsque Christ, à cheval, ‘ sort ’ en Roi vainqueur, il n’apporte pas aussitôt la disparition de la méchanceté sur la terre, mais que sa chevauchée s’accompagne de guerres qui ôtent “ la paix de la terre ”, de pénuries alimentaires et de plaies meurtrières (Ré 6:3-8).

Penyingkapan pasal 6 memperlihatkan bahwa ketika Kristus berpacu sebagai Raja yang berjaya, ia tidak langsung menyingkirkan kefasikan dari bumi, namun sebaliknya, derap langkahnya dibarengi dengan peperangan yang mengambil ”perdamaian dari bumi”, dan juga dengan kekurangan makanan serta tulah yang memautkan.

Il s’avère que REDD+ se préoccupe moins de la disparition des forêts que de permettre aux pays industrialisés de continuer à polluer.

Ternyata REDD+ tidak diperuntukkan bagi pemberantasan pengrusakan hutan, tapi justru membiarkan negara-negara industri terus melakukan pencemaran.

C'est-à-dire, avec quelques trucs et gadgets, un budget soit disant équilibré lui a fait hérité de la disparition de 25 milliards sur les 76 milliards de dépenses prévues.

Yaitu, melalui berbagai macam tipu muslihat dan hal lainnya, sesuatu yang disebut anggaran yang seimbang membuatnya kehilangan 25 miliar dolar dari 76 miliar dolar pengeluaran yang diajukan.

Selon des spécialistes, cela soulève une question terrible : compte tenu de l’interdépendance de tous les êtres vivants, jusqu’à quel seuil la biodiversité peut- elle diminuer sans entraîner une cascade d’extinctions allant jusqu’à la disparition de toute vie sur terre, celle de l’homme y comprise ?

Bagi para pakar konservasi, ini mengangkat permasalahan yang menyeramkan, Mengingat adanya saling ketergantungan antara semua makhluk hidup, kapan keanekaragaman hayati akan mencapai titik kritis yang memicu kepunahan besar-besaran yang akan menghancurkan banyak dari kehidupan yang tersisa di bumi, termasuk manusia?

Disparition de l’île

Menghilangnya Pulau Ini

En 1916, à seulement 64 ans, frère Russell est mort. Sa disparition a été un choc pour beaucoup.

Pada 1916, Saudara Russell meninggal pada usia 64 tahun, mengagetkan banyak dari antara umat Allah.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disparition di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari disparition

Apa yang dimaksud dengan coucher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan coucher de soleil dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devenir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan deviner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devis dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devise dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan difficile dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan différent dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan dire dalam Prancis?