Apa yang dimaksud dengan disparu dalam Prancis?

Apa arti kata disparu di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disparu di Prancis.

Kata disparu dalam Prancis berarti mati, meninggal, tinggal, mendiang, hilang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata disparu

mati

(gone)

meninggal

(dead)

tinggal

(gone)

mendiang

(deceased)

hilang

(gone)

Lihat contoh lainnya

Vous étiez tellement proches, mais depuis que Megan a disparu...

Dulu kalian begitu dekat, setelah Megan menghilang...

Jack, tu distrais Kate pour que je puisse ranger son téléphone avant qu'elle ne réalise qu'il a disparu.

Jack, sibukkan Kate agar aku bisa mengembalikan ponselnya tanpa dia tahu kehilangan ponselnya.

Après ça, j'ai remarqué que mes clés avaient disparues.

Tepat setelahnya, aku menyadari bahwa kunciku hilang.

Harley est porté disparu.

Topper Harley menghilang.

Elle a dit qu'elle m'aiderait à trouver des choses sur le feu qui a tué mon père et elle a juste disparu.

dia bilang, dia akan membantuku dengan masalah peledakkan peternakan ayah, dan tak ada kabar lagi darinya.

Je devine que votre gars, Lloyd a manqué ce boulot ou a disparu avant qu'ils se fassent prendre.

Aku menduga Lloyd tidak ikut dalam aksi itu atau melarikan diri sebelum teman-temannya ditangkap.

JULIETTE'Tis presque le matin; je t'ai disparu:

'Tis Juliet hampir pagi, aku akan pergi engkau:

Des enfants ont disparu pendant la nuit.

Anak-anak menghilang pada malam hari.

Cependant tout n'a pas disparu.

Tapi ada yang tersisa.

Mon père et mon frère ont disparu sur cette rivière il y a deux jours.

Karena ayahku dan abangku pergi berburu di sungai ini dua malam yang lalu dan mereka tidak pernah kembali.

Les suspects ont disparu dans la nature.

Para tersangka telah lenyap ke udara.

Vos fichiers ont disparu.

Berkas yang kau inginkan hilang.

Sous le Royaume de Dieu, l’humanité jouira d’une abondance de nourriture et de la véritable justice ; tout préjugé aura disparu.

Di bawah Kerajaan Allah, seluruh umat manusia akan menikmati makanan yang berlimpah, juga keadilan sejati dan kehidupan tanpa prasangka

Je dois l'adresse d'Alexis Moldanado, elle a disparu sur Halloween il ya deux ans.

Aku punya alamat dari Alexis Moldanado, dia menghilang saat Halloween dua tahun lalu.

Malheureusement, les cellules cancéreuses n’avaient pas complètement disparu.

Tetapi, sel-sel kanker terus bermunculan.

Les choses anciennes [les soucis et les souffrances actuels] ont disparu. ”

Perkara-perkara yang terdahulu [berbagai pencobaan dan penderitaan dewasa ini] telah berlalu.”

On arrive d'Omaha, notre fille a disparu.

Kami baru tiba dari Omaha untuk mencari putri kami yang hilang.

Et soudain, mon père a disparu.

Tiba-tiba, ayahku menghilang.

Ces objections ont disparu avec l’apparition d’un autre vaccin antihépatite B tout aussi efficace, mais produit différemment.

Penolakan vaksin hepatitis seperti itu telah disingkirkan dengan dikeluarkannya vaksin hepatitis-B yang berbeda tetapi sama manjurnya.

Bien que ces dons aient disparu après qu’il fut établi que la congrégation chrétienne était l’organisation de Dieu, le pouvoir prophétique de Dieu n’a jamais disparu, et sa Parole contient toutes les prophéties dont nous avons besoin aujourd’hui.

Meskipun karunia-karunia sedemikian sudah berakhir setelah sidang Kristen dikukuhkan sebagai organisasi Allah, kuasa nubuat-Nya tidak pernah berakhir, dan Firman-Nya berisi semua nubuat yang sekarang kita butuhkan.

Mais avant le matin, elles ont disparu.

Sebelum pagi mereka tidak ada lagi.

Nous pouvons aussi caresser l’espoir merveilleux de revoir nos chers disparus lorsque, grâce à la résurrection, la mort sera vaincue pour toujours. — I Thessaloniciens 4:13; Luc 23:43.

Kita dapat memiliki harapan yang membahagiakan bahkan untuk bertemu lagi dengan sanak keluarga serta orang-orang yang kita cintai, manakala, kematian telah dikalahkan, melalui kebangkitan.—1 Tesalonika 4:13; Lukas 23:43.

Les dossiers de trois personnes disparues il y a 10 ans.

Ini adalah berkas-berkas 3 kasus orang hilang lainnya, Yang muncul kembali setelah 10 tahun.

Puisqu’elle avait accompli l’étape finale du repentir, sa culpabilité avait disparu.

Karena dia telah menuntaskan langkah akhir pertobatan, rasa bersalahnya terhapus.

Il a volé le document et a disparu.

Ia mencuri dokumen dan menghilang.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disparu di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari disparu

Apa yang dimaksud dengan devenir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan deviner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devis dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devise dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan difficile dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan différent dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan dire dalam Prancis?