Apa yang dimaksud dengan efectivo dalam Spanyol?
Apa arti kata efectivo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan efectivo di Spanyol.
Kata efectivo dalam Spanyol berarti tunai, efektif, manjur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata efectivo
tunainoun Tu consigues efectivo, menos la tarifa de transacción. Kau dapat duit tunai tanpa bayaran transaksi. |
efektifadjective Pero empecé a darle antivirales que parecen ser efectivos combatiendo los síntomas más severos. Tapi aku mulai dengan antivirus, yang tampaknya menjadi efektif dalam memerangi gejala yang paling parah. |
manjuradjective La búsqueda de nuevos medicamentos es primordial, ya que cuando la enfermedad alcanza las últimas etapas, los remedios actuales no son efectivos. Pencarian obat baru merupakan hal yang penting, karena sekali penyakit ini sudah mencapai stadium akhir, tidak ada pengobatan yang manjur hingga saat ini. |
Lihat contoh lainnya
¿Cuántos sobres de efectivo les entregaste a estos federales? Berapa banyak amplop berisi uang yang kau antarkan ke Federal? |
Efectivo, por favor. Uang tunai, tolong. |
Ninguno resultó ser efectivo. Tak terbukti ada yang efektif. |
Ahora, hizo retiros de efectivo por 9.999 dólares de esta cuenta ocho veces distintas. Dia menarik uangnya... sebesar $ 9.999 dari rekeningnya... sebanyak 8 kali. |
Solo efectivo. Hanya menerima uang tunai. |
Los banqueros estarían desesperados por tener dinero efectivo. Pemilik bank akan sangat membutuhkan uang tunai. |
¿Por lo tanto, usted trajo el dinero en efectivo? Jadi, kau bawa uangnya? |
Pagadas en efectivo, nombres ficticios en cada cuenta. Semua dibayar tunai, nama palsu pada setiap akun. |
Sus fuerzas también ofrecieron resistencia efectiva al Reino visigodo, situado al sur y al oeste de Soissons. Kekuatan mereka juga menawarkan perlawanan yang efektif terhadap kekuatan Kerajaan Visigoth, di selatan dan barat Soissons. |
El concesionario no quiere tener toda esa cantidad de dinero en efectivo en su oficina, así que lo lleva de vuelta a otro banco. Dealer mobil tidak mau menyimpan uang tunai banyak- banyak di kantor, maka dibawalah uang itu...... ke bank yang lain. |
Y creo que encontramos esta tremenda variación porque supone una solución muy efectiva a un problema biológico muy básico, que es hacer llegar el esperma al lugar donde se encuentra con los óvulos para formar cigotos. Dan saya rasa kita melihat begitu banyak keragaman karena ini benar-benar merupakan jawaban efektif bagi masalah biologi yang sangat mendasar, yaitu menempatkan sperma di tempat yang sesuai untuk bertemu dengan sel telur dan membentuk zigot. |
Nada de porcentajes de las entradas, nada de bonos por ganar, y lo quiero en efectivo por adelantado. Tak ada omong kosong, Tak ada bonus kemenangan, dan aku ingin uang muka. |
Si el negocio de María no cuenta con efectivo suficiente para pagarse un sueldo regular, entonces puede pagarse a sí misma una comisión en base a las ventas. Jika tidak ada cukup uang tunai dalam bisnis Maria untuk membayar upahnya secara teratur, dia tidak dapat membayar komisi berdasarkan penjualan untuk dirinya sendiri. |
Da miedo, pero es efectivo con los estudiantes. Menakutkan, namun efektif dengan para siswa. |
Obedezco los mandamientos de Dios y aplico los principios del aprendizaje efectivo. Saya mematuhi perintah-perintah Allah dan saya menerapkan asas-asas pembelajaran yang efektif. |
El primer antiviral exitoso, el aciclovir, es un análogo a los nucleósidos y es efectivo contra el herpesvirus. Antiviral pertama yang efektif, asiklovir, adalah analog nukleosida, dan efektif melawan infeksi herpesvirus. |
esto es una tonelada de cocaína y esto es el efectivo que proviene de la venta de esa cocaína. Satu ton kokain terlihat seperti ini. |
Tu auto, mi efectivo. Mobilmu, ku cash kan. |
Larry Wood, profesor de Economía de la Universidad de Calgary, señaló: “La gente tal vez tenga efectivo para hacer sus compras, pero carga el gasto a la tarjeta para ganar los premios, o puntos, con la idea de usar el efectivo para cubrir la deuda al final de mes. Larry Wood, profesor bidang keuangan di Universitas Calgary, mengatakan, ”Orang-orang yang seharusnya membayar sebuah barang dengan uang tunai membebankan nilai belanjaannya pada kartu kredit untuk mendapatkan hadiah atau poin, berpikir bahwa mereka akan melunasinya di akhir bulan. |
Bajo el gobierno de los Ming se consruyó una vasta flota y un extenso ejército permanente de un millón de efectivos. Pemerintahan Ming meliputi pembangunan angkatan laut dan angkatan darat sejumlah 1,000,000 pasukan. |
Dudo que tengan efectivo en este lugar. Kuragukan kalau mereka menyimpan uang tunai di sini. |
¿Puedes prepararme un millón en efectivo? Bisakah kamu mempersiapkan uang tunai satu juta? |
Este procedimiento de ensayo y error consumía mucho tiempo, y en ausencia de un buen conocimiento de cómo funciona el virus objetivo, no es muy efectivo para el descubrimiento de antivirales que tengan pocos efectos secundarios. Proses tersebut sangat menghabiskan waktu, dan dengan kuranngnya pengetahuan yang dimiliki tentang bagaimana virus tersebut bekerja metode tersebut tidaklah efisien untuk menemukan antivirus yang efektif dengan efek samping yang minimal. |
Va a tener que reunir esos 5 millones en efectivo. Kau harus menyiapkan 5 juta dolar tunai. |
16Daniel termina la semana con 1.400 en su caja de efectivo del negocio. 16Daniel menyelesaikan minggu itu dengan 1400 dalam kotak kas bisnisnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti efectivo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari efectivo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.