Apa yang dimaksud dengan elaborado dalam Spanyol?

Apa arti kata elaborado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan elaborado di Spanyol.

Kata elaborado dalam Spanyol berarti semarak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata elaborado

semarak

adjective

Lihat contoh lainnya

Esto no significa preparar una fiesta elaborada para que sea distinta o memorable, pero que imite a las fiestas mundanas, como grandes bailes en los que se requiera vestir de manera especial o fiestas de disfraces.

Hal ini tidak menuntut dibuatnya tema yang lain daripada yang lain untuk menjadikannya unik atau tetap dikenang namun yang mungkin meniru pesta-pesta duniawi, tidak soal apakah itu acara dansa yang besar dengan kostum khusus atau pesta bertopeng.

Según la aplicación de seguridad del teléfono de Peterson, parece que su casa tiene... un loco y elaborado sistema de seguridad.

Berdasarkan aplikasi keamanan pada ponsel Peterson, kelihatannya rumahnya mempunyai sebuah sistem keamanan yang rumit gila.

Ocasionalmente, la administración colonial fomentó la economía tradicional con el fin de extraer tributo en la forma de cerámica o textiles de algodón, aunque, por lo general, estos fueron elaborados a las especificaciones europeas.

Kadang-kadang pemerintah kolonial mendukung ekonomi tradisional agar mereka dapat memperoleh upeti dalam bentuk keramik atau tekstil kapas, walaupun barang-barang ini biasanya dibuat sesuai dengan kebutuhan Eropa.

Por ejemplo, uno de los remedios contra la ictericia propuestos en el tratado médico de Dioscórides, del siglo primero, consistía en beber una pócima elaborada con vino y estiércol de cabra.

Misalnya, dalam ensiklopedia Dioscorides abad pertama, sebuah pengobatan yang diakui untuk sakit kuning adalah meminum ramuan yang terdiri atas anggur dicampur kotoran kambing!

Janabi dice que quienes defienden la evolución “han elaborado y abandonado muchas teorías erróneas a lo largo de los años, y hasta la fecha los científicos no se han podido poner de acuerdo en ninguna de ellas”.

Janabi mengamati bahwa orang-orang yang mendukung evolusi ”telah mengembangkan dan sekaligus menyingkirkan banyak teori yang keliru selama bertahun-tahun dan sejauh ini para ilmuwan belum mampu menyetujui satu teori mana pun.”

Un documento elaborado por el Programa de Salud Mental, de la Organización Mundial de la Salud, declara: “Las investigaciones han demostrado que los bebés que son abandonados o separados de sus madres se vuelven infelices y se deprimen, a veces hasta el punto de sentir pánico”.

Sebuah dokumen yang dikeluarkan Program Kesehatan Mental dari Organisasi Kesehatan Dunia menyatakan, ”Penelitian menunjukkan bahwa bayi yang ditelantarkan dan dipisahkan dari ibunya menjadi tidak bahagia dan tertekan, kadang-kadang bahkan mencapai taraf panik.”

El presidente de quórum también podría compartir con el resto del quórum el plan que haya elaborado en su propio libro y contar las experiencias que ha tenido al seguirlo.

Presiden kuorum juga dapat berbagi dengan kuorum untuk rencana-rencana yang telah dia buat dalam bukunya sendiri dan memberitahukan pengalamannya dalam melaksanakan rencana-rencana itu.

Tomando como base la traducción elaborada más de medio siglo antes por el monje Máximo de Calípolis, Serafín se propuso publicar una versión diferente, libre de errores y de fácil comprensión.

Seraphim merevisi terjemahan yang dibuat lebih dari setengah abad sebelumnya oleh biarawan Maximus, dan hasilnya adalah terjemahan yang baru, bebas kesalahan, dan lebih mudah dimengerti.

En un estudio, varios especialistas compararon el capítulo 53 de Isaías del Rollo del mar Muerto con el texto masorético elaborado mil años después.

Dalam suatu penelitian, para sarjana membandingkan pasal ke-53 dari Yesaya dalam Gulungan Laut Mati dengan naskah Masoret yang dihasilkan seribu tahun kemudian.

Para ayudarle a elegir los tamaños de anuncio que mejor se adapten a sus páginas web, hemos elaborado las tablas que aparecen más abajo, a las que hemos añadido algunas sugerencias para utilizar tamaños personalizados:

Untuk membantu Anda memilih ukuran iklan yang paling melengkapi halaman, kami telah menyusun tabel berikut, beserta beberapa panduan yang disarankan untuk menggunakan ukuran khusus:

Nada muy elaborado

Tak ada yang terlalu mewah disini.

Por ejemplo, el descubrimiento en el siglo XIX del Códice Sinaítico, un manuscrito en vitela fechado del siglo IV E.C., permitió corroborar la fidelidad de los manuscritos de las Escrituras Griegas Cristianas elaborados siglos después.

Misalnya, penemuan Kodeks Sinaitikus pada abad ke-19, sebuah manuskrip vellum (kulit binatang yang disamak) yang berasal dari abad keempat M, turut meneguhkan kesaksamaan manuskrip-manuskrip dari Kitab-Kitab Yunani Kristen yang dihasilkan berabad-abad kemudian.

La estructura de los hidratos puede ser muy elaborada, debido a la existencia de enlaces de hidrógeno que determina estructuras poliméricas.

Struktur hidrat dapat sangat rumit, karena adanya ikatan hidrogen yang menentukan struktur polimer.

¿Por qué ir a esos extremos para crear una ficción tan elaborada?

Kenapa bersusah payah mengarang cerita fiksi yang rumit?

Dos periodistas que trabajaban para una cadena de televisión local rusa financiada por el Estado descubrieron recientemente que las autoridades municipales de Chelyabinsk habían tirado a la basura más de 3000 adornos para árboles de Navidad elaborados por niños, en un triste final a un concurso público que supuestamente iba a conseguir publicidad para los Campeonatos de Patinaje Artístico de Rusia y a colocar los adornos en árboles de toda la ciudad.

Beberapa jurnalis yang bekerja di sebuah stasiun televisi lokal pemerintah di Rusia, berhasil membongkar tindakan tidak pantas pejabat kota di Chelyabinsk. Pejabat tersebut telah membuang lebih dari 3.000 hiasan pohon natal buatan anak-anak, yang awalnya akan dipajang di seluruh kota saat Russian Figure Skating Championship berlangsung.

En 1 Samuel 19:13 se menciona una red elaborada con pelo de cabra.

Satu Samuel 19:13 menyebutkan tentang jaring dari bulu kambing.

Además, los instrumentos de Hooke —muchos elaborados artesanalmente—, buena parte de sus ensayos y el único retrato auténtico suyo se esfumaron una vez que Newton se convirtió en presidente de la Sociedad Real.

Selain itu, instrumen-instrumen Hooke—banyak di antaranya dibuat dengan tangan—sejumlah makalahnya, dan satu-satunya potret asli Hooke lenyap segera setelah Newton menjadi ketua Royal Society.

En Egipto, así como en Asiria, se hicieron pendientes de diseño muy elaborado; los hubo, además, en forma de cruz.

Kadang-kadang, desain anting-anting Mesir cukup rumit, seperti halnya anting-anting orang Asiria; beberapa di antaranya berbentuk salib.

En tiempo de Maimónides los judíos creían que la “Torá” (“Ley”) no solo la constituían las palabras escritas por Moisés, sino toda la interpretación rabínica de la Ley elaborada a lo largo de los siglos.

Di zaman Maimonides, orang-orang Yahudi menganggap ”Torah”, atau ”Hukum”, berlaku bukan hanya atas kata-kata tertulis yang dicatat oleh Musa melainkan juga atas seluruh penafsiran para rabi berkenaan Hukum ini sepanjang abad.

Me imagino que has elaborado un plan, ¿eh?

Kau sudah menyusun semacam rencana?

Y, bueno - pero mantuvo que se producen año tras año, y cada año que parecía llegar un poco más elaborado.

Dan, baik - tetapi mereka tetap Dan, baik - tetapi mereka tetap terjadi dari tahun ke tahun, dan

El negocio del hombre era una pequeña, y no había nada en su casa, que podría dar cuenta de tales preparaciones elaboradas, y como un gasto, ya que estaban en.

Bisnis pria itu adalah satu kecil, dan tidak ada di rumahnya yang dapat menjelaskan persiapan rumit seperti, dan seperti pengeluaran saat mereka berada di.

Las tres leyes de la robótica son un conjunto de normas elaboradas por el escritor de ciencia ficción Isaac Asimov que se aplican a la mayoría de los robots de sus novelas y cuentos y que están diseñados para cumplir órdenes.

Tiga Hukum Robotika (bahasa Inggris: Three Laws of Robotics) dalam genre cerita fiksi ilmiah adalah tiga buah peraturan yang ditulis oleh Isaac Asimov, yang harus dipatuhi oleh hampir semua robot-robot positroniknya, yang terdapat dalam karya-karya cerita fiksinya.

Y luego, siguiendo este consejo, empezamos con esta modesta y humilde compuerta NAND y guiamos a nuestros estudiantes por una secuencia elaborada de proyectos en lo que gradualmente construyen unos chips, una plataforma de software, un ensamblador, una máquina virtual, un sistema operativo básico y el compilador de un lenguaje simple tipo Java que llamamos " JACK ".

Maka kami mengikuti saran tersebut dan memulai dengan NAND yang sederhana, dan menuntun murid- murid kami melalui urutan- urutan proyek yang rumit, dimana perlahan- lahan mereka merakit satu set chip, satu platform hardware, satu assembler, sebuah mesin virtual, sebuah sistem operasi dasar dan sebuah kompilator untuk program Java yang mendasar yang kami sebut " JACK. "

En “Hidro”, Lois deduce que Oliver Queen es Flecha Verde y establece un elaborado plan para verificarlo.

Didalam episode "Hydro", Lois menyimpulkan bahwa Oliver adalah Green Arrow, dan mengatur skema yang rumit untuk membuktikannya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti elaborado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari elaborado

Apa yang dimaksud dengan conseguido dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan ejercer dalam Spanyol?