Apa yang dimaksud dengan embêtant dalam Prancis?

Apa arti kata embêtant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan embêtant di Prancis.

Kata embêtant dalam Prancis berarti usil, menjengkelkan, pengacauan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata embêtant

usil

verb

menjengkelkan

adjective

C'est une des choses les plus embêtantes chez toi.

Ini salah satu hal yang lebih menjengkelkan darimu.

pengacauan

noun

Lihat contoh lainnya

Plutôt embêtant qu'on ait pas fait ça il y a une heure, mais allons-y.

Agak menjengkelkan juga, kenapa aku tak melakukannya dari satu jam yang lalu, tapi akan kulakukan.

C'est embêtant pour Kruger.

Tak heran Kruger ingin gugatan itu dipendam.

C'est embêtant.

Itu tidak baik.

Tu n'as qu'à éteindre ton humanité embêtante.

Matikan kemanusiaan kau.

Ce qui est embêtant, c'est que personne ne cuisine shanghaiais comme lui.

Yang meresahkan tidak ada yang dapat masak dengan gaya Shanghai seperti dia.

Ça serait embêtant, n'est-ce pas?

Itu akan menjadi neraka catatan, kan?

C'est embêtant quand quelqu'un qu'on pensait mort revient vous tuer, pas vrai?

Apa kau sungkan bertemu orang yang pernah kau bunuh tapi bangkit kembali untuk membunuhmu?

Double homicides, un peu embêtant pour le prix réel sur le marché.

Terjadi pembunuhan 2 orang, dapat menarik pasaran real estate.

Donc, je peux être un maman embêtante pour encore quelques heures.

Jadi Ibu akan jadi ibu yang menyebalkan untuk jam-jam berikutnya.

Ce serait embêtant.

Itu sangat aneh

"Ça daille", c'est embêtant.

"Maafkan saya, tapi hal itu sungguh kacau.

D'accord, si ton père savait ça, ça serait embêtant.

benar, jika ayah mu tau itu, akan jadi masalah besar!

Vous devez me trouver plus embêtante que si je faisais du porte à porte.

Maaf, aku pasti lebih menjengkelkan daripada salesman yang door to door

Et en quoi est-ce embêtant?

Lalu, kenapa itu menjadi hal buruk?

Mais bien sûr, ils ne ressemblent pas à des roches et des boues maintenant ; ils ressemblent à des caméras de télévision, des moniteurs, des micros de radios embêtants.

Tentu saja, sekarang mereka tidak seperti batu dan lumpur; tapi berwujud seperti TV, kamera, monitor, speaker radio yang berisik.

Je suis en train de remplir mon formulaire... et j'ai un problème vraiment embêtant.

Aku mengisi formulir sensusku sekarang... dan aku agak sedikit bingung.

C'est embêtant sinon?

Bagaimana jika saya mengatakan tidak?

C'est embêtant.

Itu mengganggu.

Pendant la réalisation de ces films, je me suis retrouvé à prendre des photos, souvent en embêtant les cameramen.

Dalam proses pembuatan film ini Saat saya mengambil foto-foto, sering hingga membuat jengkel juru kamera.

J'ai oublié combien c'est embêtant de les laver.

Aku lupa seperti apa mencucinya.

Il reste un quart de finale embêtant.

Satu tempat perempat final yang tersisa.

C'est une des choses les plus embêtantes chez toi.

Ini salah satu hal yang lebih menjengkelkan darimu.

Oui, mais c'est embêtant.

Tapi kita terjebak disini..

Je suis du FBI, et j'ai une situation assez embêtante entre les mains.

Lawrence, aku dari FBI, dan ada situasi sulit yang kuhadapi saat ini.

Fille 8 : Bon, parfois c'est embêtant quand vos frères et soeurs, ou frère ou soeur, qu'ils vous copient et vous avez d'abord vos idées et ils vous piquent vos idées et le font eux-mêmes.

Anak Perempuan 8: kadang-kadang menyebalkan bila saudara laki-laki atau perempuanmu mencontek idemu dan mereka mengambil idemu dan melakukannya sendiri.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti embêtant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari embêtant

Apa yang dimaksud dengan dérangeant dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan effectivement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan effectuer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan effort dalam Prancis?