Apa yang dimaksud dengan en question dalam Prancis?
Apa arti kata en question di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en question di Prancis.
Kata en question dalam Prancis berarti hadir, hadiah, mencurigakan, masa kini, sekarang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en question
hadir(present) |
hadiah(present) |
mencurigakan(in question) |
masa kini(present) |
sekarang(present) |
Lihat contoh lainnya
D’autre part, la construction d’une nouvelle annexe de l’imprimerie, à moitié achevée, était remise en question. Yang juga dipertaruhkan adalah pembangunan tambahan percetakan, yang telah setengah selesai. |
Ne remets pas son éthique en question et gagne cette affaire. Jangan mempertanyakan etika dan mulai menerima darurat. |
La brochure en question, dont nous reproduisons ici la couverture, n’est pas faite que pour les enfants. Brosur ini, yang reproduksi sampulnya dimuat di sini, diterbitkan bukan hanya bagi anak-anak. |
Ils essaieront peut-être de remettre en question les Saintes Écritures ou les croyances des Témoins de Jéhovah. Mereka bisa jadi mencoba mencela ayat2 Alkitab atau kepercayaan dari Saksi2 Yehuwa. |
Il n’est pas dit si les hommes en question avaient été Pharisiens avant de se convertir au christianisme. Paling tidak, mereka tampaknya terpengaruh pola pikir sekte Yahudi tersebut, yang fanatik dalam soal hukum. |
Parce que vous venez jamais dans mon bureau et remettez en question mes précédentes arrestations. Karena Anda belum pernah datang ke kantorku dan mempertanyakan penangkapanku sebelumnya. |
Ne remettez pas en question la chaîne de commandement. Jangan tanyakan rantai komando. |
C’est alors qu’il enchaîna avec l’exemple en question. (Luk 13:1-5) Setelah itu, ia menyampaikan perumpamaan ini. |
Plusieurs journaux remettent en question votre démission. Minbao, Xinwenbao dan surat kabar lain nave artikel yang dipublikasikan mempertanyakan keputusan Anda untuk mundur. |
Plongez-vous dans les Écritures pour comprendre le contexte et le contenu du bloc en question. Benamkan diri Anda sendiri dalam tulisan suci untuk memahami konteks dan isi blok tulisan suci. |
Quelqu’un pourrait-il arrêter la recherche en question ? Apakah ada orang yang akan mampu menghentikan riset yang relevan? |
Mais qui suis-je pour remettre en question le grand-père? Tapi siapakah yang dapat melawan keinginan Tuhan. |
Et? La nuit en question? Dan pada malam tersebut? |
Alors je l'ai divisé en questions plus petites et j'ai des réponses à ces petites questions. Dan saya bagi menjadi pertanyaan-pertanyaan kecil, dan saya mempunyai jawaban untuk pertanyaan-pertanyaan kecil tersebut. |
Ne remets pas ces légendes en question. Jangan menantang kisah-kisah ini. |
en question. Jadi, ia memesannya. |
De cette façon, vous ne serez plus invité à enregistrer le mot de passe en question. Anda tidak akan pernah melihat penawaran untuk menyimpan sandi itu lagi. |
J'ai préféré m'en assurer avant de remettre en question sa santé mentale. Kurasa itu hal bijaksana.. .. memastikan sebelum membuat pernyataan soal Will Graham, |
Les frères en question étaient des chrétiens itinérants, qui ‘sortaient pour son nom [celui de Jéhovah]’. (Verset 7.) (Ayat 7) Rupanya mereka telah diutus sebagai penginjil untuk memberitakan kabar baik dan membangun sidang-sidang di kota-kota yang mereka kunjungi. |
” Renseignements pris, les personnes en question ne s’enivraient pas, mais ce détail échappait visiblement à leurs concitoyens. Menurut laporan, secara perorangan tidak ada yang mabuk, namun kenyataan itu tidak jelas terlihat oleh banyak orang dalam masyarakat. |
Les pratiques en question ont envahi Juda et y ont amené la violence et la décadence morale. Praktek-praktek semacam itu menyebar ke Yehuda dan turut mengakibatkan merajalelanya tindak kekerasan serta kemerosotan moral di negeri itu. |
Dès lors, qui s’étonnera que le bien-fondé de cette coutume soit remis en question? Tidak heran, patut-tidaknya memberi hadiah Natal sedang dipertanyakan. |
Il a revissé le bouchon et a remis le flacon au frère en question ! ” Ia menutup botol itu kembali dan menyerahkannya ke saudara yang dimaksud!” |
J'aime Emily, mais ce que je ressens quand je suis avec Sara me fait tout remettre en question. Maksudku, aku mencintai Emily. Tapi perasaanku ketika aku bersama Sara membuatku mempertanyakan segalanya. |
Pourquoi remettez-vous l'Islam en question? Mengapa citra Islam kini terpuruk? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en question di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en question
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.