Apa yang dimaksud dengan enojada dalam Spanyol?
Apa arti kata enojada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enojada di Spanyol.
Kata enojada dalam Spanyol berarti gusar, marah, berang, kemarahan, meradang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata enojada
gusar(mad) |
marah(mad) |
berang(angry) |
kemarahan(mad) |
meradang(mad) |
Lihat contoh lainnya
¿ Estás enojado conmigo o algo? Sepertinya kamu lagi mod denganku |
No estoy enojado. Aku tidak marah padamu. |
Si eso hubiera sido permanente, estaría muy enojado. Jika ini jadi permanen, aku akan sangat marah. |
Matt, estás muy enojado. Matt, kau sedang marah. |
Podría ser nuestro llamador enojado. Dia bisa jadi si penelpon marah itu. |
Parece enojado. Pria itu sudah gila. |
Sí, estaba enojado. Ya, dia gila. |
El desconocido se quedó mirando más como un enojado casco de buceo que nunca. Orang asing itu berdiri tampak lebih seperti marah menyelam- helm dari sebelumnya. |
Si está enojada porque no llegué a casa, te echaré la culpa a ti. Jika dia marah, aku tidak akan pulang. Aku akan menyalahkanmu. |
Quizás la persona se vea muy enojada. Ia mungkin bahkan tampak kesal atau marah. |
Mi papá sigue enojado contigo. Ayahku masih kesal padamu. |
No me gusta estar enojada contigo. Aku tidak suka marah padamu. |
Oye, hombre, lo entiendo, estás enojado conmigo, ¿eh? Hei, man, aku mendapatkannya, Anda marah padaku, hm? |
Se que estas muy enojado con Mama. Aku tahu kamu sangat marah sama Mama. |
No te has enojado conmigo, ¿verdad? Kau tak jengkel denganku, kan? |
Un denominador común de las familias saludables es que “nadie se va a la cama enojado con nadie”, escribió la autora del estudio.6 Hace ya más de mil novecientos años, la Biblia aconsejaba: “Estén airados, y, no obstante, no pequen; que no se ponga el sol estando ustedes en estado provocado”. Suatu kebijakan umum yang terdapat dalam keluarga-keluarga yang sehat adalah ”jangan sampai seorang pun pergi tidur dengan perasaan marah terhadap satu sama lain”, tulis sang penulis dari survei tersebut.6 Namun, lebih dari 1.900 tahun yang lalu, Alkitab menasihati, ”Jadilah murka, namun jangan melakukan dosa; janganlah matahari terbenam seraya kamu dalam keadaan terpancing menjadi marah.” |
¿Por qué estás enojado? kenapa kau marah? |
¿Estás enojado conmigo? Kau marah padaku? |
8 Al encontrarse con un amo de casa enojado, sea prudente y sin embargo firme. 8 Bila bertemu penghuni rumah yang marah, berlakulah bijaksana namun tegas. |
Sabía que no estaba bien que me sintiera tan enojada con ella. Saya tahu tidak benar bagi saya untuk merasa begitu marah. |
Encontré esta carta de Charlie, en la que se despide y dice... que estaba enojado con Dios... porque nuestra hijita murió, y que se vengaría de Dios. Aku menemukan surat ini dari CharIie mengucapkan selamat tinggal.. katanya dia marah pada Tuhan... karena anaknya telah mati, dan dia akan balas dendam pada Tuhan. |
Cinco muy malo, gente muy enojada que tienen poderes. Lima orang jahat sangat marah... yang memiliki kekuatan. |
¿Estás enojada conmigo? Apakah kau marah padaku? |
Yo esperaba que me dijera algo como que estaría triste, furioso, enojado o algo así. Saya menduga dia akan menjawab Saya akan merasa sedih, marah, gusar, atau sejenisnya. |
Mamá solía gritarnos muy enojada. Mama selalu marah pada kita. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enojada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari enojada
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.