Apa yang dimaksud dengan énorme dalam Prancis?
Apa arti kata énorme di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan énorme di Prancis.
Kata énorme dalam Prancis berarti besar, sangat, raksasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata énorme
besaradjective Une fois qu'il aura signé l'accord avec ma compagnie, je serai énorme! Setelah dia menandatangani kesepakatan dengan perusahaan saya, saya akan besar! |
sangatadjective J’avais un grand trou dans le cœur, un trou si énorme que je croyais qu’il ne guérirait jamais. Saya telah kehilangan sesuatu yang sangat penting sehingga saya mungkin tidak akan pernah merasa lebih baik lagi. |
raksasaadjective Aujourd'hui, nous allons traquer cet énorme nombre premier. Hari ini kita akan memburu bilangan prima raksasa itu. |
Lihat contoh lainnya
Quel pas énorme pour moi ! Itu merupakan kemajuan besar bagi saya! |
Enorme et chaude... Gendut dan nafsu. |
C'est vraiment énorme. Ini sangat besar. |
T'as fait d'énormes progrès. Sangat meningkat. |
En avançant dans la forêt, accompagnés du chant des oiseaux et des cris des singes, nous contemplons, admiratifs, des arbres séculaires aux troncs énormes, qui culminent à plus de 60 mètres au-dessus de nous. Seraya kami berjalan di dalam hutan diiringi paduan suara burung dan jeritan kera, kami terkagum-kagum melihat pohon-pohon tua raksasa yang menjulang hingga setinggi 60 meter di atas kami. |
C'est un énorme espace contenant tous les mots de manière que la distance entre deux d'entre eux indique leur degré de relation. Sebuah ruang besar yang berisi semua kata-kata sedemikian rupa sehingga jarak antara keduanya bisa mengindikasikan kedekatan (makna) kata-kata tersebut. |
" Je me suis réveillée ce matin, et j'ai décidé que je voulais enjamber une maison tout entière, rien de trop énorme, seulement deux ou trois étages, mais si vous pouviez penser à un animal, un super- héro, un personnage, quoique vous puissiez imaginer quel type de jambes me construiriez- vous? " Saya bangun pagi ini, saya memutuskan untuk melompati sebuah rumah -- tidak terlalu besar, dua atau tiga lantai saja -- tapi, jika kalian punya ide hewan, superhero, atau karakter kartun apa pun, apapun yang bisa kalian pikirkan sekarang, kaki seperti apa yang akan kalian berikan untuk saya? " |
Cette étoile a porté les noms propres désormais obsolètes Ruc (Rukh) et Urakhga, qui font tous deux référence au Rokh, un oiseau mythique ayant une taille et une force énorme. Bintang ini memiliki nama tradisional Ruc (Rukh) dan Urakhga, keduanya merujuk kepada Roc, burung besar dalam sebuah mitologi. |
Quand j’ai commencé à utiliser le fauteuil roulant, cela présentait une énorme nouvelle liberté. Saat mulai menggunakan kursi roda saya merasakan kebebasan baru yang besar. |
Mais comment allait- on transporter ces énormes madriers jusqu’à la route principale à environ 800 mètres de là? Tetapi bagaimana balok-balok besar ini dapat sampai di jalan utama sejauh 0,8 kilometer? |
Quand ils sont devenus Témoins de Jéhovah, ils ont rencontré d’énormes difficultés et ont subi une vive opposition de tous leurs proches, mais ils ont tenu ferme. Keluarga itu menghadapi perjuangan yang berat dan banyak tentangan dari seluruh sanak-saudara ketika mereka menetapkan pendirian mereka untuk menjadi Saksi-Saksi Yehuwa, namun mereka tetap teguh. |
C'est un énorme problème. Ini masalah yang besar. |
Sabbahttin Pacha, faites couler trois creusets énormes dans l'atelier à canons. Þahabettin Pasha, aku butuh 3 pabrik untuk membuat cawan raksasa. |
J'ai confiance dans l'énorme potentiel de ton équipe. Aku cuma melihat potensi hebat timmu. |
Ces informations sont rassemblées dans l'index Google, une énorme base de données stockée sur un très grand nombre d'ordinateurs. Informasi ini disimpan dalam indeks Google, yaitu database besar yang disimpan dalam banyak komputer. |
Au retour, nous avons compté nos poules : il en manquait 19, une perte énorme. Saat pulang, ternyata 19 ayam kami hilang —suatu kerugian ekonomi yang besar. |
Et ils font ce que nous avons toujours fait quand nous sommes confrontés à d'énormes quantités de données que nous ne comprenons pas, nous leur donnons un nom et une histoire. Mereka melakukan yang selalu kita lakukan jika dihadapkan pada sejumlah besar data yang tidak kita mengerti -- yaitu memberinya nama dan cerita. |
Elle raconte : “ Nous avons caché les livres dans de gros pots de fleurs et des urnes énormes, sur lesquels nous avons arrangé des fleurs artificielles, et nous avons dissimulé les cartons dans la buanderie. Saudari ini menceritakan, ”Kami menyembunyikan buku-buku di pot bunga yang besar serta tempayan, dan di atasnya kami taruh tanaman plastik, lalu kami menyembunyikan berkardus-kardus lektur di ruang cuci. |
POUR en arriver là, beaucoup doivent consentir d’énormes efforts : il leur faut abandonner de vieilles habitudes néfastes, rompre avec des compagnies malsaines, changer des comportements et des façons de penser invétérés. BAGI banyak orang, upaya yang sangat besar dibutuhkan untuk mencapai tahap ini —berhenti dari kebiasaan buruk yang sudah lama dijalani, menyingkir dari pergaulan yang tidak sehat, mengubah pola pikir dan perilaku yang telah sangat berurat-berakar. |
Et mon père dit qu'il est descendu de l'avion et est allé au repas et qu'il y avait cet énorme buffet. Dan ayah saya mengatakan dia turun dari pesawat dan pergi ke makan siang ini dan ada begitu banyak hidangan. |
Une attitude nonchalante ou au contraire diligente, positive ou bien négative, vindicative ou coopérative, critique ou reconnaissante, peut exercer une influence énorme sur la réaction d’un individu face à une situation donnée, mais aussi sur la manière dont les autres se comportent à son égard. Apakah seseorang bersikap masa bodoh atau bersungguh-sungguh, bersikap positif atau negatif, apakah ia suka cari gara-gara atau senang bekerja sama, gampang mengeluh atau selalu bersyukur; itu semua akan sangat mempengaruhi cara orang itu menangani situasi yang timbul serta cara orang lain bereaksi terhadapnya. |
C'est énorme! Ini penting! |
Et votre sac à dos est énorme Dan tasmu, itu gila. |
Vous ne pouvez pas me dire qu'il n'y a pas des millions de handicapés, rien qu'au Royaume- Uni, avec un énorme potentiel musical. Anda tidak bisa berkata tidak ada jutaan orang lumpuh di Inggris saja dengan potensi musik yang luar biasa. |
T'as vu y a un énorme trou dans le toit. Ada lubang besar di atap. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti énorme di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari énorme
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.