Apa yang dimaksud dengan enregistrer dalam Prancis?
Apa arti kata enregistrer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enregistrer di Prancis.
Kata enregistrer dalam Prancis berarti mendaftarkan, merekam, mencatat, Simpan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata enregistrer
mendaftarkanverb Le pistolet qui a été retrouvé près des corps n'est pas enregistré. Pistol yang ditemukan di dekat tubuh tidak terdaftar. |
merekamverb L'ordinateur les enregistrera et ce sera téléchargé dans le robot. Komputer akan merekam gerakanmu dan mengirim ke robot. |
mencatatverb Avant la prochaine réunion, utilisez ce tableau des engagements pour enregistrer votre progression. Sebelum pertemuan berikutnya, gunakan bagan komitmen ini untuk mencatat kemajuan Anda. |
Simpan
L’histoire complète de tout ce que nous avons fait est enregistrée dans notre corps et notre intellect. Tersimpan dalam tubuh dan pikiran kita adalah sebuah sejarah lengkap tentang segala sesuatu yang telah kita lakukan. |
Lihat contoh lainnya
Jean clique sur votre annonce, qui enregistre une nouvelle session pour le premier clic. Budi mengklik iklan Anda, sehingga sesi yang baru dicatat untuk klik pertama. |
Les rapports Appareils, Appareils indirects et Chemins d'accès par appareils indiquent non seulement les moments où vos clients interagissent avec plusieurs annonces avant de réaliser une conversion, mais aussi les moments où ces interactions sont enregistrées sur différents appareils. Laporan Perangkat, Perangkat Pembantu, dan Jalur Perangkat tidak hanya menunjukkan kapan pelanggan berinteraksi dengan beberapa iklan sebelum menyelesaikan konversi, namun juga kapan mereka melakukannya di beberapa perangkat. |
Les enregistrements NS (Name Server) déterminent quels serveurs communiquent les informations DNS d'un domaine. Data server nama (NS) menentukan server mana yang akan menyampaikan informasi DNS untuk satu domain. |
Nous vous recommandons d'ajouter les enregistrements TXT DNS dans cet ordre pour activer d'abord la création de rapports TLS, puis la création de rapports MTA-STS : Sebaiknya Anda menambahkan data TXT DNS menggunakan urutan ini dengan mengaktifkan pelaporan TLS terlebih dahulu, kemudian mengaktifkan MTA-STS: |
Je veux l'enregistrement d'une transmission satellite. Saya ingin rekaman transmisi satelit. |
On a un enregistrement de types qui disent que Whitey et Flemmi ont commis un meurtre. Ada orang di rekaman membicarakan bagaimana Whitey dan Flemmi terlibat pembunuhan. |
Matt Donovan l'a lié au pasteur à travers les enregistrements téléphoniques. Matt Donovan mencari hubungan antara dia dan Pastor melalui catatan telepon. |
Vérifiez tout d'abord que l'appareil est enregistré pour l'inscription sans contact à l'aide du portail. Pertama-tama, pastikan bahwa perangkat terdaftar ke pendaftaran zero-touch menggunakan portal. |
Mon numéro est enregistré. Saya penyeranta's on speed dial. |
Je vais avoir besoin de tous les enregistrements que vous avez faits. Aku akan membutuhkan akses semua rekaman yang anda buat. |
Les conditions d’enregistrement étaient loin d’être idéales : il fallait souvent s’arrêter à cause des bruits de circulation. Kondisi untuk merekam tidaklah ideal, dan sering kali perekaman harus dihentikan karena kebisingan lalu lintas. |
En savoir plus sur les enregistrements MX et leurs valeurs Pelajari lebih lanjut data MX dan nilai data MX. |
Les propriétaires de blocs ont différentes procédures pour demander ces enregistrements. Pemilik blok IP yang berbeda memiliki prosedur permintaan data yang berbeda pula. |
Dans Duo, vous pouvez directement appeler toute personne enregistrée dans vos contacts. Anda dapat menemukan orang yang akan ditelepon melalui Duo jika orang tersebut tercantum di kontak Anda. |
▪ En 2005, la saison des ouragans dans l’Atlantique a été la plus “ active ” et “ sans doute [...] la plus dévastatrice ” jamais enregistrée. ▪ Musim badai Atlantik pada tahun 2005 merupakan ”yang paling sibuk” dan ”tak salah lagi . . . yang paling menghancurkan” dalam sejarah. |
À l’échelle mondiale, on a enregistré un chiffre maximum de 1 110 251 pionniers auxiliaires ou permanents, ce qui représente un accroissement de 34,2 % par rapport à 1996. Di seluruh dunia, jumlah total perintis ekstra dan biasa adalah 1.110.251, pertambahan sebesar 34,2 persen dibandingkan dengan tahun 1996! |
L'Iran essaie seulement d'enregistrer des versions anciennes du Masnavi.” Iran hanya bermaksud mendaftarkan beberapa versi lama Mathnawi.” |
Lorsqu'un utilisateur de votre site ou votre application effectue une action que vous avez définie comme un objectif, Analytics enregistre celle-ci en tant que conversion. Ketika pengunjung situs Anda atau pengguna aplikasi Anda melakukan tindakan yang telah ditetapkan sebagai sasaran, Analytics mencatatnya sebagai konversi. |
Dans le cas contraire, la session peut apparaître comme Source "directe", puisque la première page faisant l'objet du suivi sur le site enregistre une visite provenant de la page non suivie précédente. Jika pelacakan laman tidak dipasang dengan benar, sesi dapat muncul dengan Sumber "langsung", karena laman yang pertama kali terlacak pada situs mencatat rujukan dari laman sebelumnya yang tidak terlacak. |
Un message de confirmation vous informe que l'enregistrement TXT a bien été ajouté. Anda akan melihat pesan konfirmasi yang memberi tahu bahwa data TXT telah ditambahkan. |
Enregistrement. Checking in. |
Vous pouvez vous connecter automatiquement à des sites et à des applications à l'aide d'informations que vous avez enregistrées. Anda dapat otomatis login ke situs dan aplikasi menggunakan info yang Anda simpan. |
Si un résultat ne reçoit pas d'impression, par exemple s'il s'affiche à la 3e page des résultats de recherche, mais que l'internaute ne visualise que la 1re, sa position n'est pas enregistrée pour cette requête. Jika hasil tidak mendapat tayangan—contoh, jika hasil ada di halaman 3 hasil penelusuran, namun pengguna hanya melihat halaman 1—posisinya tidak dicatat untuk kueri tersebut. |
À cette assemblée internationale “ Amis de la liberté divine ”, on a enregistré le chiffre maximum de 74 587 assistants. Puncak hadirin Kebaktian Internasional ”Para Pencinta Kemerdekaan Ilahi” ini adalah 74.587. |
À l'heure actuelle, la fonctionnalité d'exportation de conversions d'Analytics vers Google Ads n'est disponible que pour les conversions enregistrées au sein d'applications. Ekspor konversi dari Analytics ke Google Ads saat ini hanya mencakup konversi aplikasi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enregistrer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari enregistrer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.