Apa yang dimaksud dengan enturbiar dalam Spanyol?
Apa arti kata enturbiar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan enturbiar di Spanyol.
Kata enturbiar dalam Spanyol berarti mengaburkan, mengganggu, mengeruhkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata enturbiar
mengaburkanverb Eres tú la que enturbias mi mente Kamulah yang mengaburkan akal pikiranku |
menggangguverb ¿Qué factores enturbian la camaradería? Apa yang dapat mengganggu mulusnya pekerjaan sebuah tim pekerja? |
mengeruhkanverb |
Lihat contoh lainnya
No quería que nada enturbiara su visión de la recompensa celestial que les aguardaba. (2 Korintus 4:16-18) Ia ingin agar jangan sampai ada hal-hal yang mengaburkan pandangan mereka terhadap imbalan surgawi yang disediakan bagi mereka. |
Melanie, no empieces a enturbiar el ambiente tan pronto. MeIanie, toIong jangan cepat-cepat menjeIekkan tempat ini. |
Bueno, estaba mintiendo, por supuesto, para enturbiar las cosas. Dia berbohong, tentu saja, Sembunyi di dalam air. |
¿Intenta enturbiar las aguas? Apa kau ingin meracuni kolamnya? |
Aunque la diferencia era muy inferior al grueso de un cabello, bastaba para enturbiar la visión. Kesalahannya jauh lebih kecil daripada tebalnya rambut manusia, tetapi hal itu cukup dapat mengaburkan penglihatannya. |
La incertidumbre con respecto a las condiciones del mundo no justifica la confusión moral, y el enturbiar las aguas no cubrirá nuestros pecados ni enturbiará la mirada de Dios, que todo lo ve. Ketidakpastian keadaan dunia tidak membenarkan ketidakpastian moral, dan kekacauan tidak akan menutupi dosa kita atau meredupkan pandangan Allah. |
3 Sin embargo, aquella antigua Serpiente, el Diablo, continuó sus esfuerzos por enturbiar las aguas de la verdad. 3 Namun, Ular tua itu, si Iblis, melanjutkan usahanya untuk mengeruhkan air kebenaran. |
A PRINCIPIOS del siglo II de nuestra era, ciertas enseñanzas falsas comenzaron a enturbiar las aguas puras del cristianismo verdadero. ADA permulaan abad kedua M, ajaran-ajaran palsu telah mulai membuat kebenaran Kristen yang jernih menjadi keruh. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti enturbiar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari enturbiar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.