Apa yang dimaksud dengan fantasme dalam Prancis?
Apa arti kata fantasme di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fantasme di Prancis.
Kata fantasme dalam Prancis berarti hantu, roh, khayalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fantasme
hantunoun |
rohnoun |
khayalannoun La moitié des mères en Grèce partagent un tel fantasme. Setengah dari para ibu di Yunani berbagi khayalan. |
Lihat contoh lainnya
“Parfois, quelqu’un se prend à fantasmer presque toute la journée et toute la nuit, fait observer Ruth Bell. Penulis Ruth Bell mengamati bahwa ”kadang-kadang seseorang akan mendapati dirinya menghabiskan hampir sepanjang hari dalam khayalan. |
Encore un fantasme. Dalam mimpi paling pembohong Anda! |
Le cas de qui fournit l’exemple le plus flagrant du mal que peuvent faire les fantasmes égoïstes? Kasus siapa menyediakan contoh peringatan yang paling menonjol dari bahayanya khayalan yang mementingkan diri? |
19 Réfléchissons un instant : si Joseph avait fantasmé sur cette femme, ou s’il avait constamment nourri son imagination d’aventures amoureuses, aurait- il été capable de préserver son intégrité ? 19 Coba pikirkan sejenak: Seandainya Yusuf berkhayal tentang wanita itu atau terbiasa melamun tentang seks, apakah ia bisa tetap tidak bercela di hadapan Allah? |
Jamais il n'oserait lui suggérer les fantasmes débridés qu'il avait vus en ligne et dont il craignait d'être devenu accro. Dia tak bisa membayangkan sugesti semacam khayalan eksplisit yang ia telah saksikan secara online, dan ditakutkan ia jadi bergantung padanya. |
» et à fantasmer sur ce qu'ils feraient. dan berfantasi akan apa yang akan mereka lakukan. |
10 La meilleure façon de rejeter les fantasmes du monde est de poursuivre continuellement les réalités du Royaume. 10 Cara terbaik untuk menolak khayalan duniawi adalah dengan terus mengejar kenyataan Kerajaan. |
Chassez ces fantasmes Enyahkan Fantasi-Fantasi Itu! |
Un drôle de fantasme. Keinginan yang abnormal. |
Ce fantasme était- il irréaliste et égoïste? Apakah ini khayalan yang tidak realistis dan mementingkan diri? |
Il les enregistre probablement sur vidéo pour pouvoir revivre son fantasme. Ia biasa merekam video para korbannya sehingga ia bisa terus mengenang mereka. |
Kepler passe le reste de sa vie... à poursuivre ce fantasme géométrique Tapi Kepler menghabiskan sisa hidupnya......Mengejar ini geometris khayalan |
Quel sera le sort de ceux qui poursuivent les fantasmes du monde? Apa yang akan dialami oleh mereka yang mengejar khayalan duniawi? |
Si nous arrêtions notre esprit sur des fantasmes sexuels coupables, ne serions- nous pas des hypocrites, n’étant qu’en apparence des chrétiens purs? Bila kita membiarkan pikiran kita mengkhayalkan seks yang tidak sah, bukankah munafik apabila kita hanya secara penampilan menjadi kristiani yang bersih? |
Vivons- nous dans un rêve, à la poursuite de quelque fantasme propre à ce monde? Apakah kita seperti dalam mimpi, mengejar khayalan duniawi? |
Ça pourrait impliquer le rejet de son père, de tout son passé, remplacé par ce fantasme. Ini mungkin melibatkan penolakan dari ayahnya, dari seluruh hidup awal masa lalunya, tergantikan oleh fantasi ini. |
On s'arrange pour qu'elle emménage en face de chez Dennis, pour qu'il puisse fantasmer sur elle pendant des mois! Kita akan buat gadis ini bergerak melewati Dennis jadi Dennis akan terus patah hati memikirkannya berbulan-bulan. |
Poker Face est inspirée par les anciens amants de Gaga qui aimaient le jeu tout en concernant aussi son expérience personnelle avec la bisexualité et les fantasmes qu’elle a eus à propos de femmes alors qu’elle fréquentait un homme, ceci représentant donc sa ‘poker face’,. "Poker Face" terinspirasi oleh pacar-pacar Gaga yang suka berjudi dan pengalaman pribadi biseksualitasnya, yaitu fantasinya tentang wanita saat berhubungan seks dengan laki-laki, seperti seorang pemain poker yang wajahnya sulit dibaca. |
Rejetons les fantasmes du monde Tolaklah Khayalan Duniawi |
Je regardais ces vieux films avec Steve McQueen, ceux où ils volent une banque, et je fantasme, comme si j'étais un de ces gangsters cinglés avec une fille folle et sexy à mon bras. Aku biasa nonton film 2 lama Steve McQueen, kau tahu, ada orang di mana mereka lebih suka merampok bank atau sesuatu, Dan aku akan berkhayal jadi salah satu dari gangster gila bersama seorang gadis seksi dalam pelukanku, |
3 Examinons des exemples qui montrent pourquoi il faut rejeter les fantasmes du monde. 3 Marilah kita membahas contoh-contoh yang memperlihatkan mengapa khayalan-khayalan duniawi harus ditolak. |
S’il nous arrive d’être éveillés, la nuit, peut-être avons- nous tendance à nourrir des pensées mauvaises, en arrêtant notre esprit sur des motifs de plainte ou en nous adonnant à des fantasmes sexuels. Bila kita terjaga pada malam hari, mungkin ada kecenderungan untuk memikirkan hal-hal yang negatif, seperti terus memikirkan kesedihan atau berkhayal dalam fantasi seksual. |
Ma nouvelle Boîte offre des fantasmes holographiques interactifs. My New Peningkatan Box menawarkan hologram interaktif penuh fantasi. |
Maintenant tu peux revivre tous tes fantasmes de Jeffrey Dahmer dans l'intimité de ta propre maison. Sekarang Anda dapat menghidupkan kembali semua fantasi Jeffrey Dahmermu dalam privasi rumahmu sendiri. |
J'ai toujours eu le fantasme qui consiste à danser. Yah, aku selalu punya fantasi yang melibatkan menari. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fantasme di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari fantasme
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.