Apa yang dimaksud dengan fièvre dalam Prancis?
Apa arti kata fièvre di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fièvre di Prancis.
Kata fièvre dalam Prancis berarti demam, Demam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fièvre
demamnoun (État pathologique qui a pour principaux caractères l’élévation de la température ... ''(Sens général).'') Orphelin lorsqu'il était enfant, toute sa famille a été emportée par la fièvre. Yatim piatu saat remaja, seluruh keluarganya meninggal karena demam. |
Demamnoun De fortes fièvres peuvent être un symptôme de démence. Demam bisa menjadi gejala penyakit Demensia. |
Lihat contoh lainnya
Un mois plus tard, l'enfant retournait dans le même hôpital, malade avec de la fièvre. Sebulan kemudian, anaknya kembali ke rumah sakit yang sama, menderita demam. |
Pas de fièvre. Tidak demam. |
Une fièvre idiopathique * persistante. Kegigihan bodoh yang menyakitkan. |
Il a de la fièvre. Dia sedang demam. |
En 2013, chaque dose de vaccin de la fièvre jaune coûte 0,82 $ en Afrique — un prix hors de portée de la plupart des pays en développement. Pada tahun 2013, harga satu dosis vaksin demam kuning di Afrika adalah $0.82 – harga yang tidak sanggup dibayar mayoritas negara-negara berkembang. |
Quand ta fièvre sera tombée, je t'enseignerai de nouveau. Jika demammu sudah reda, saya akan mengajarimu lagi. |
Tu n'as pas de fièvre. Kau tidak demam. |
Rachel a beaucoup de fièvre. Rachael demam. |
Nous avons la fièvre à la maison. Ada yang terkena demam di rumah ini. |
Dans les années 20, quelque 10 000 hommes, que la fièvre de l’or poussait à braver tous les dangers, ont pénétré au plus profond de la forêt tropicale dans l’espoir de faire fortune. Meskipun berbahaya, pada tahun 1920-an, didorong oleh demam emas, sekitar 10.000 pria menerobos pedalaman hutan tropis, berharap untuk cepat kaya. |
Elle a 39 de fièvre depuis trois jours. Dia sudah demam di atas 102 selama hampir tiga hari. |
Une perte de poids, des insomnies, des démangeaisons, une gêne respiratoire et de la fièvre peuvent également indiquer la présence de parasites. Turunnya berat badan, susah tidur, gatal-gatal, sesak napas, dan demam juga mengindikasikan keberadaan parasit. |
Peu de temps après, j’ai eu une forte fièvre et je suis resté inconscient pendant trois jours. Tidak lama setelah itu saya mendapat demam tinggi dan pingsan selama tiga hari. |
À la fin du XIXe siècle, le Dr Shunichi Shimamura remarqua que les maladies physiques causant de la fièvre étaient souvent considérées comme un kitsunetsuki. Di akhir abad ke-19, Dr. Shunichi Shimamura mencatat beberapa gejala penyakit yang disebabkan demam sering dianggap sebagai kitsunetsuki. |
Quand j’ai prié, il s’est mis à transpirer et sa fièvre est tombée. Ketika saya berdoa, anak itu langsung berkeringat dan demamnya turun. |
La fièvre est tombée cette nuit. Kau pingsan. |
Elle fait de la fièvre depuis un mois, elle est enceinte. Dia sudah panas sepanjang bulan, |
On l'appelle la fièvre "Breakbone" (= des os cassés) parce que c'est ce qu'on ressent. Demam penghancur tulang karena itulah yang Anda rasakan. |
Si les maladies tropicales telles que le choléra, le paludisme et la fièvre jaune dissuadaient certains artistes de venir à Manaus, une autre menace apparut : la fin de l’âge d’or du caoutchouc brésilien. Meskipun penyakit-penyakit tropis seperti kolera, malaria, dan demam kuning mengakibatkan beberapa pemeran mengundurkan diri, ancaman lain bagi teater tersebut muncul —berakhirnya masa jaya perdagangan karet. |
On peut comparer le péché au virus qui provoque les symptômes, et la conscience troublée à la fièvre pénible. Dosa dapat dibandingkan dengan virus yang menyebabkan simtom-simtom, sementara hati nurani yang terganggu dibandingkan dengan demam yang tidak menyenangkan. |
Du thé à la rose du crépuscule soulage la fièvre. Teh bunga malam mampu meredakan demam. |
Elle a de la fièvre. Yang satu ini punya demam. |
J’étais pris de frissons et la fièvre me faisait délirer. Saya beberapa kali demam tinggi dan menggigil sampai mengigau. |
Cela pourrait-il être plus que de la fièvre? Mungkinkah ini lebih dari sekedar demam? |
La Fièvre du samedi soir (Saturday Night Fever) est un film américain de John Badham sorti en 1977. Saturday Night Fever adalah film Amerika Serikat karya sutradara John Badham yang diedarkan pada tahun 1977. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fièvre di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari fièvre
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.