Apa yang dimaksud dengan foca dalam Spanyol?
Apa arti kata foca di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan foca di Spanyol.
Kata foca dalam Spanyol berarti anjing laut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata foca
anjing lautnoun Los osos son excelentes nadadores, pero no son rival para una foca. Beruang adalah perenang yang sangat baik, tapi ia tidak cocok untuk anjing laut. |
Lihat contoh lainnya
Aunque la foca era inmunda, podía utilizarse su piel. Boleh Digunakan, meskipun Anjing Laut Tergolong Haram. |
Foca monje hawaiana Anjing laut biarawan Hawaii |
Esa no fue la única foca con la que me encontré. Itu bukan satu- satunya anjing laut tutul yang bersama saya di dalam air. |
Acaba de partir una foca en tres con dos compañeros. Dia baru saja merobek anjing laut menjadi tiga bagian dengan dua temannya. |
Sobre esta última se colocaba una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo y, finalmente, otra de pieles de foca, que al parecer llegaba hasta el suelo y que estaba provista de cuerdas para que pudiera fijarse a tierra con estacas. (Éx 26:7-14.) Di atasnya lagi ditaruh penutup dari kulit domba jantan yang diwarnai merah dan, akhirnya, penutup dari kulit anjing laut, yang tampaknya sampai ke tanah dan diberi tali-tali sehingga dapat dipancangkan di tanah dengan patok-patok kemah.—Kel 26:7-14. |
Otros eruditos creen que no es correcto “pieles de tejón”, “pieles de foca” ni “pieles de marsopa”, puesto que los tejones, las focas, las marsopas, los delfines, el dugón y animales similares eran inmundos como alimento. Ada juga beberapa pakar yang menganggap terjemahan ”kulit(-kulit) teledu” ataupun ”kulit(-kulit) anjing laut” ataupun ”kulit(-kulit) lumba-lumba” tidak benar, mengingat bahwa teledu, anjing laut, lumba-lumba, sapi laut, dan hewan-hewan serupa jelas haram untuk dimakan. |
La foca monje tiene muchas peculiaridades, como su cabeza bulbosa y sus amplios orificios nasales Anjing laut biarawan memiliki banyak ciri unik, seperti kepala yang berbentuk bohlam dan lubang hidung yang besar |
PIEL DE FOCA KULIT ANJING LAUT |
LOS egipcios las hacían con pedazos lisos de madera, los japoneses con papel doblado, los alemanes con porcelana y los esquimales con piel de foca. ORANG Mesir membuatnya dari potongan kayu pipih, orang Jepang dari kertas yang dilipat-lipat, orang Jerman dari porselen, dan orang Eskimo dari kulit anjing laut. |
Es una foca, generalista. Itu adalah anjing laut, dasar generalis. |
Debe cazar una foca una vez por semana, y esta es su mejor temporada de caza Dia harus menangkap meterai tentang seminggu sekali, dan ini adalah musim berburu terbaik |
A partir de principios del siglo XVII, la isla se utilizó principalmente como una base para la caza de morsas y especies de foca. Dimulai pada awal abad ke-17, pulau ini digunakan terutama sebagai pangkalan perburuan walrus dan spesies anjing laut lainnya. |
Una foca de Weddell. Sebuah Weddell segel. |
Y estaba tan lleno, tan feliz y tan orondo comiéndose esa foca que, a medida que me acercaba a unos 6 metros para tomar la foto su única defensa fue seguir comiéndose la foca. Dia kekenyangan, dia sangat senang dan menjadi gemuk karena memakan anjing laut ini, ketika saya mendekatinya -- dalam jarak sekitar 20 kaki -- untuk memotretnya, dia hanya bertahan dengan terus memakan anjing laut. |
Debe cazar al menos una foca a la semana, y esta es la mejor temporada de caza. Dia harus menangkap meterai tentang seminggu sekali, dan ini adalah musim berburu terbaik. |
Los osos son excelentes nadadores, pero no son rival para una foca. Beruang adalah perenang yang sangat baik, tapi ia tidak cocok untuk anjing laut. |
Los animales se aglomeran aquí en tales cantidades por algo un cachorro de foca muerto. Hewan yang berkerumun di sini dalam jumlah tersebut karena ini, seekor anak anjing mati segel. |
Ustedes pueden hacer lo mismo, a medida que bajen los costes, por la cotorra de Carolina, el alca gigante, por el urogallo grande, el carpintero real, por el zarapito esquimal, la foca monje del Caribe, y por el mamut lanudo. Anda dapat melakukan hal yang sama, dengan menurunnya biaya pelaksanaannya, untuk parkit Carolina, untuk burung auk besar, untuk ayam padang rumput, untuk burung pelatuk paruh-gading, untuk curlew (sejenis bangau) Eskimo, untuk anjing laut rahib Karibia, dan untuk mamoth (gajah purba) berambut tebal. |
Es una foca. apa kau yakin? |
No obstante, en el momento del impacto los ojos continúan expuestos y al alcance de, por ejemplo, las lacerantes garras de una foca. Pada saat bertabrakan ini, matanya tak terlindung, mungkin dari cakar seekor anjing laut yang menyayat. |
El 12 de febrero de 2002, la oficina del barrio de Nishi en Yokohama concedió un jūminhyō honorario a Tama-chan, una foca barbuda que se asentó en los ríos de Yokohama y Tokio y se convirtió en una celebridad nacional. Pada tanggal 12 Februari 2002, kantor distrik Nishi di Yokohama mengeluarkan jūminhyō kehormatan untuk Tama-chan, seekor anjing laut arktik yang tinggal di sungai Yokohama dan Tokyo dan menjadi selebriti nasional. |
En realidad, la dulce foca del Baikal es seguramente la más sociable. Sebenarnya, nerpa adalah anjing laut yang paling jinak di bumi. |
Como casi todos los mamíferos, la foca de Groenlandia respira oxígeno, es vivípara (pare crías vivas) y cuenta con glándulas mamarias para alimentar a sus cachorros. Anjing laut harpa adalah mamalia, jadi mereka menghirup udara, melahirkan, dan mempunyai kelenjar air susu untuk anaknya. |
Un albatros errante voló 26.000 kilómetros en setenta y dos días, y una foca gris nadó 5.000 kilómetros en tres meses. Seekor burung albatros terbang sejauh 26.000 kilometer dalam 72 hari, dan seekor anjing laut abu-abu berenang sejauh 5.000 kilometer dalam waktu tiga bulan. |
¡Mira, un peluche dorado detrás de esa foca! Ada bayi salju berbulu kuning di belakang induknya! |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti foca di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari foca
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.