Apa yang dimaksud dengan fougère dalam Prancis?
Apa arti kata fougère di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fougère di Prancis.
Kata fougère dalam Prancis berarti pakis, paku, Tumbuhan paku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata fougère
pakisnoun C'est un peu faisandé, ça bat les fougères et la saleté. Rasanya sedikit kuat, tapi lebih baik daripada pakis dan tanah. |
pakunoun |
Tumbuhan pakunoun (groupe de plantes) |
Lihat contoh lainnya
Rappelez- vous que, d’après l’encyclopédie précitée, certains “placent des bouquets entourés de fougères près de la dépouille mortelle et versent ensuite de l’essence de fleurs sur le corps pour faciliter le passage vers l’au-delà”. Menurut ensiklopedi tadi, ingatlah, orang ”meninggalkan karangan-karangan bunga yang terbungkus dalam pakis di sebelah jenazah setelah kematian dan menyiramkan parfum bunga-bungaan ke atas jenazah tersebut untuk memudahkan perjalanannya ke dalam kehidupan yang suci setelah kematian”. |
Mon papa m'a dit que ce sont des fossiles de fougères. Ayahku bilang ini adalah fosil dari pohon pakis. |
20 000 espèces végétales différentes: orchidées, broméliacées et fougères ont adopté ce principe étonnant. Dua puluh ribu yang berbeda tanaman, anggrek, dan pakis bromeliad telah diambil gaya hidup yang luar biasa. |
L’espace restant est occupé en grande partie par les 200 sortes de fougères qui se plaisent ici. Certaines d’entre elles atteignent 12 mètres de haut et vivent 150 ans. Bagian lain dari hutan itu diisi oleh ke-200 jenis pakis yang tumbuh pesat di sini —ada yang tingginya hampir 12 meter dan umurnya 150 tahun. |
Si tu oublies encore le nom de la fleuriste, je crois qu'elle va nous coller des fougères en plastique. Lupa nama penjual bunga itu sekali lagi, dia akan mencolok kita dengan pot pakis. |
Vous abîmez les fougères! / Kalian menghancurkan tumbuhan pakisku! |
Les premières fougères ont suivi, et ont porté des spores qui annonçaient les graines. Diikuti bentuk fundamental pakis-pakisan, untuk melahirkan spora-spora yang mengawali biji-bijian. |
L'année suivante ils travaillèrent ensemble à la production d'une liste manuscrite des principales plantes à fleurs et fougères du Derbyshire. Tahun-tahun kemudian mereka bekerjasama menerbitkan daftar manuskrip cara pembenihan tanaman bunga dan pakis dari Derbyshire. |
Pour apaiser une Kikimora fâchée, on doit laver tous les pots et casseroles avec du thé de fougère. Untuk menentramkan Kikimora, seseorang harus mencuci semua panci dan wajan dengan teh pakis. |
Célèbre dans le monde entier pour ses lacs, ses fjords, ses montagnes accidentées, ses glaciers, ses plages, ses forêts humides tapissées de fougères et sa campagne verdoyante, la Nouvelle-Zélande témoigne avec éloquence de la majesté et de la grandeur du Créateur du ciel et de la terre. Termasyhur di seluas dunia karena danau, fyord, gunung yang menjulang tinggi, gletser, pantai, hutan tropis yang berhiaskan tanaman pakis, dan lanskap pedusunan yang subur, Selandia Baru dengan fasih berbicara tentang keagungan dan kemegahan Sang Pencipta langit dan bumi. |
Assis sur un arbre mort, je regarde le manège endiablé de deux petits oiseaux autour d’un bouquet de fougères sèches qui surplombe la rivière à flanc de rocher. Saya beristirahat pada sebatang pohon yang tumbang, sambil mengamati dua ekor burung mungil yang bolak-balik dengan cepat ke sepotong pakis kering yang tergantung di sebuah batu besar di atas aliran sungai. |
Fougères et broméliacées décoraient les parois rocheuses entourant le bassin d’eau cristalline. Tanaman pakis dan bromeliad menghiasi tembok bebatuan di sekeliling kolam yang airnya sangat jernih. |
Plus de 150 espèces d’orchidées et de 250 types de fougères ornent les épais sous-bois. Lebih dari 150 spesies anggrek dan 250 jenis pakis menyelimuti tanah. |
En novembre 1979, le ministre des Affaires Étrangères Allan Highet suggére de changer le dessin du drapeau néo-zélandais, et recherche un artiste pour créer un nouveau drapeau avec une fougère d'argent sur son côté droit. Pada November 1979, Menteri Urusan Dalam Negeri, Allan Highet, berkata bahwa rancangan bendera tersebut harus diubah, dan meminta seorang artis untuk merancang sebuah bendera baru dengan sebuah pakis perak yang sedang melayang. |
La tête minuscule du petit paon de nuit est effectivement dotée de deux fines antennes ressemblant à des fougères. Ada sepasang antena seperti pakis yang lembut menyembul dari kepala ngengat yang sangat kecil. |
De plus, beaucoup de fougères, d’orchidées, de guis et d’autres plantes prospèrent dans cet habitat. Banyak pakis, anggrek, mistletoe, dan tanaman lainnya juga tumbuh subur di habitat ini. |
Le botaniste allemand Johann Jacob Dillenius, alors professeur à Oxford, publia en 1717 son travail sur la « Reproduction des fougères et des mousses ». Ahli botani Jerman Johann Jacob Dillenius (1687-1747) adalah seorang profesor di Oxford yang pada tahun 1717 menghasilkan karya "Reproduksi dari pakis dan lumut". |
En 1874 il publie un manuel des fougères du Queensland (Handbook to the ferns of Queensland) et, l'année suivante, il est nommé botaniste du conseil chargé de surveiller les maladies des récoltes et des plantes. Pada tahun 1874 Bailey menerbitkan Handbook to the Ferns of Queensland, dan pada tahun berikutnya dijadikan ahli botani di sebuah badan yang ditunjuk untuk menyelidiki penyakit ternak dan tanaman. |
Fougère arborescente de la forêt tropicale d’El Yunque. Pohon pakis di hutan hujan El Yunque |
En toute tranquillité, on peut admirer des fougères, des lichens et des fleurs hors du commun ainsi que des oiseaux et des insectes insolites. Di tempat yang damai dan teduh ini, Saudara dapat mengagumi tanaman pakis, lumut kerak, dan bunga-bunga yang unik, serta burung dan serangga yang eksotis. |
” Le parc abrite environ 225 espèces d’arbres, 100 de fougères et 50 d’orchidées. Taman ini memiliki kira-kira 225 spesies pohon, 100 spesies pakis, dan 50 spesies anggrek. |
La trouée dans les fougères. Tempat terbuka di semak pakis. |
Les chevaux, les chênes, les aigles, les éléphants, les noyers, les fougères, et ainsi de suite, restent toujours dans les mêmes “ espèces ” et n’évoluent pas en d’autres “ espèces ”. Kuda, pohon ek, elang, gajah, pohon walnut, tanaman pakis, dan sebagainya, semuanya menurunkan ’jenis’ yang sama, tidak berevolusi menjadi ’jenis’ lain. |
Les premières fougères ont suivi, Diikuti bentuk fundamental pakis- pakisan, |
Ces cyanobactéries sont connues pour leur capacité à fixer l'azote, et elles forment une relation de symbiose avec certaines plantes, telles les fougères aquatiques (du genre Azolla). Anabaena dikenal untuk kemampuan memfiksasi nitrogen, dan Anabaena membentuk hubungan simbiosis dengan tanaman tertentu, seperti Azolla. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fougère di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari fougère
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.