Apa yang dimaksud dengan garantir dalam Prancis?

Apa arti kata garantir di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan garantir di Prancis.

Kata garantir dalam Prancis berarti menjamin, jaminan, memastikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata garantir

menjamin

verb

L'honnêteté n'est pas une garantie de succès.
Kejujuran bukan jaminan sukses.

jaminan

verb

L'honnêteté n'est pas une garantie de succès.
Kejujuran bukan jaminan sukses.

memastikan

verb

L'importance du document garantissait la survie de la carte.
Sebuah dokumen sepenting itu akan memastikan keselamatan peta itu.

Lihat contoh lainnya

Dans des pays tels que l’Azerbaïdjan, le Bénin, la Roumanie et la Suède, il a été possible d’obtenir la reconnaissance officielle des Témoins de Jéhovah, non pas simplement en tant qu’association, mais en tant que religion, ce qui nous permet de bénéficier d’une protection accrue grâce aux lois garantissant la liberté de culte.
1:7) Di tempat-tempat seperti Azerbaijan, Benin, Rumania, dan Swedia, Saksi-Saksi Yehuwa akhirnya berhasil diakui secara formal dan resmi, bukan hanya sebagai asosiasi melainkan sebagai agama, dengan demikian memperoleh jaminan perlindungan yang lebih besar di bawah undang-undang yang menjamin kebebasan beribadat.
Aucun autre rapport, je le garantis.
Tidak ada catatan lain, aku jamin.
Créez une demande SRA comportant tous les espaces publicitaires pour améliorer la diffusion des roadblocks garantis ou des exclusions réciproques, au lieu d'envoyer des demandes SRA comportant un espace publicitaire à la fois.
Buat satu permintaan SRA dengan semua slot iklan untuk menayangkan iklan roadblock dijamin atau pengecualian kompetitif dengan cara terbaik, bukannya mengirimkan permintaan SRA dengan satu slot iklan dalam waktu yang sama.
Le but est de garantir les conditions de contrôle.
Kami sedang berusaha untuk menjamin kondisi kontrol.
Le vandalisme écologique, tel celui qui s’est commis dans les îles isolées de Peron, au sud-ouest de Darwin, en Australie, est un autre fléau qu’il faudra vaincre si l’on veut garantir la sécurité de la faune, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur des zoos.
Vandalisme ekologi, seperti yang dilakukan di Kepulauan Peron yang terpencil, di sebelah barat daya Darwin, Australia, adalah kejahatan lain yang harus diberantas demi kelangsungan hidup margasatwa —di dalam atau di luar kebun binatang.
Si ce message s'affiche, nous vous invitons à saisir de nouveau vos informations bancaires, afin de garantir qu'elles ne contiennent pas d'erreur typographique.
Bila melihat pesan ini, sebaiknya masukkan ulang informasi bank untuk memastikan tidak ada kesalahan ketik.
Afin de garantir l'intégrité du niveau de qualité Google Ads, il est essentiel de créer un compte séparé pour chaque annonceur final.
Memiliki akun terpisah untuk setiap pengiklan akhir sangat penting untuk mempertahankan integritas Skor Kualitas Google Ads.
Sachez que Les éléments de campagne Ad Exchange définis dans l'onglet "Diffusion" d'Ad Manager sont en concurrence pour l'inventaire avec les éléments de campagne utilisant le programmatique garanti.
Perlu diperhatikan bahwa Item baris Ad Exchange yang disiapkan pada tab "Penayangan" Ad Manager bersaing untuk inventaris dengan item baris Dijamin Terprogram.
Prévoyez une stratégie afin de garantir que l'entreprise conservera l'accès au compte Tag Manager si un utilisateur quitte l'entreprise et que ses identifiants de compte sont désactivés.
Siapkan strategi yang akan membantu memastikan jika seseorang meninggalkan organisasi Anda dan kredensial akunnya dihentikan, organisasi akan mempertahankan akses ke akun Tag Manager Anda.
Afin de garantir la qualité des informations disponibles sur Google, nous avons établi une liste de consignes à suivre pour les établissements locaux.
Kami memberikan daftar panduan bagi bisnis lokal untuk memastikan informasi bisnisnya tetap berkualitas tinggi di Google.
Par opposition, les éléments de campagne non garantis sont utilisés pour générer les impressions restantes ou invendues.
Berbeda dengan item baris Tanpa jaminan, yang digunakan untuk mengisi "sisa" atau tayangan tersisa.
L'empereur et ses fonctionnaires interviennent pendant les crises pour garantir l'approvisionnement de la capitale et limiter le prix des céréales.
Kaisar dan pejabat-pejabatnya melakukan campur tangan pada masa krisis untuk menjamin penyediaan modal dan menjaga harga serealia.
Pour que ses disciples puissent garantir qu’ils sont des représentants de ce gouvernement suprahumain, Jésus leur accorde le pouvoir de guérir les malades et même de relever les morts.
Untuk menetapkan murid-muridnya sebagai wakil dari pemerintahan adi manusiawi itu, Yesus memberikan kuasa kepada mereka untuk menyembuhkan orang sakit dan bahkan membangkitkan orang mati.
Notre avenir était garanti.
Masa depan kami terjamin.
Le major a garanti le plein soutien de la police de Berlin.
Pemimpin sudah menjamin dukungan penuh dari polisi Berlin.
De plus, l’ablation des organes génitaux est considérée comme un moyen de garantir la virginité de l’enfant et sa fidélité.
Selain itu, memotong alat kelamin wanita dianggap sebagai jaminan bahwa si anak masih perawan dan setia.
Si tu veux garantir le résultat d'un sondage, tu crées des questions qui incluent la réponse souhaitée.
Jika kau ingin mendapat hasil yang pasti dari survey, rancanglah pertanyaan yang menghasilkan jawaban sesuai keinginanmu.
Dans cette relation, je pourrais garder des endroits où je peux me rendre seule de temps à autre, ou je ne peux garantir de supporter le confinement, même dans la plus belle des cages.
dalam hubungan ini, aku harus menyimpan tempat di mana aku bisa menjadi diriku. karena aku tak yakin bisa menahan semuanya dalam kurungan ketertarikan.
Le matin de cette terrible journée, papa est allé remettre au shérif, au maire et au chef de la police de Selma une lettre qui les informait de notre droit garanti par la constitution d’exercer notre ministère sous la protection de la loi.
Pada pagi hari sebelum kejadian yang mencekam itu, Ayah telah membagi-bagikan salinan sebuah surat kepada polisi desa, walikota, dan komandan polisi di Selma, yang menjelaskan tentang hak kami sesuai dengan konstitusi untuk melaksanakan pelayanan di bawah perlindungan hukum.
En réfléchissant aux conséquences des méthodes discutables adoptées par certains pour garantir leur prospérité, le psalmiste s’est rassuré : il était bien sur le bon chemin.
Dengan merenungkan konsekuensi dari tindakan orang-orang yang mencapai kemakmuran dengan menghalalkan segala cara, sang pemazmur menyadari bahwa ia berada di jalan yang benar.
Pour garantir la sécurité de votre compte, Google vous demande de valider votre adresse avant de vous envoyer un paiement.
Untuk melindungi keamanan akun, Google mewajibkan Anda untuk memverifikasi alamat sebelum kami dapat mengirimkan pembayaran kepada Anda.
Au moins avec ça, je lui garantis une chance.
Setidaknya disini, Aku menjamin dia kesempatan.
Notez que nous ne pouvons pas garantir la réception des paiements via TEF SEPA si vous choisissez ce mode de paiement après le 20 du mois.
Perhatikan bahwa jika Anda menetapkan EFT SEPA sebagai bentuk pembayaran setelah tanggal 20, kami tidak dapat menjamin bahwa Anda akan dibayar melalui EFT SEPA.
Dans un monde qui évolue rapidement, garantir la sécurité de l'énergie va exiger une gestion prudente des multiples relations d'interdépendance.
Dalam dunia yang berkembang pesat perlu adanya manajemen yang penuh kehati-hatian terhadap hubungan keterkaitan dan beragam (interlocking).
Peut-être les directeurs de la banque ont- ils accordé des prêts non garantis à des amis ou à des membres de leur famille.
Mungkin para direktur bank membuat pinjaman tanpa jaminan kepada teman-teman atau keluarga mereka.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti garantir di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari garantir

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.