Apa yang dimaksud dengan geler dalam Prancis?
Apa arti kata geler di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan geler di Prancis.
Kata geler dalam Prancis berarti beku, membeku, membekukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata geler
bekuverbnoun Nombre d’entre eux sont morts et ont été enterrés dans le sol gelé. Banyak orang yang meninggal dan dimakamkan di tanah yang beku. |
membekuverbnoun (Atteindre un état chimique solide, par le processus de refroidissement.) Jim a glissé sur la route gelée et s'est fait mal. Jim tergelincir dijalan yang membeku dan terluka. |
membekukanverb Nombre d’entre eux sont morts et ont été enterrés dans le sol gelé. Banyak orang yang meninggal dan dimakamkan di tanah yang beku. |
Lihat contoh lainnya
L’une des mesures consistait à geler les comptes bancaires au-dessus d’un certain montant, et ce pendant 18 mois. Salah satu cara adalah dengan membekukan rekening bank yang bernilai di atas jumlah tertentu selama periode 18 bulan. |
Tu vas geler! Kau akan mati beku. |
Ces échafauds se composent de différents types de choses, du plastique aux matériaux d’origine biosynthétique, des nanofibres de dimensions variées, des éponges qui sont plus ou moins poreuses, des gels de différentes rigidités. Perancah ini dibuat dari macam-macam hal, dari plastik sampai bahan alami, nanofiber yang ketebalannya berbeda-beda, spons yang berpori-pori, gel yang tingkat kekakuannya berbeda-beda. |
En hiver, il fait assez froid la nuit et il peut même geler. Pada musim dingin, cuaca pada siang hari masih panas, dan berubah dingin pada malam hari. |
Et tu es là, à te les geler en jouant les chiens de garde alors que tu devrais vraiment dormir pendant trois jours. Dan kau berdiri di sini, kedinginan sambil menjaga padahal yang kau butuhkan mungkin tidur selama tiga hari. |
Un technicien place les électrodes sur le cuir chevelu avec un gel conducteur ou de la pâte et le plus souvent après une procédure de préparation du cuir chevelu par abrasion légère. Seorang teknisi akan memasang elektroda pada kulit kepala menggunakan gel atau pasta konduktif dan biasanya kulit kepala itu harus digores terlebih dahulu. |
Tina veut que je mette mes cheveux en arrière pour le bal de promo, Et je n'ai jamais utilisé de gel donc ne sais pas comment je dois m'y prendre Tina mau bikin rambutku klimis pas prom nanti, dan aku tidak pernah memakai gel rambut, jadi aku tidak tahu apa yang aku lakukan |
Il était avarié avant de geler. Ini sudah busuk sebelum membeku. |
Vous allez geler ici. Kau akan membeku di sini. |
La geler arrête le processus. Aku membekukannya untuk menghentikan prosesnya. |
Si leur mort est provoquée par le gel, les brouillards acides ou les maladies, c’est d’abord parce que l’ozone les rend plus vulnérables.” Sekalipun kematian tersebut mungkin disebabkan oleh embun beku, kabut asam atau penyakit, ozonlah yang membuat pepohonan menjadi lemah.” |
Ne jamais brosser après le gel. jangan pernah nyisir habis pakai gel. |
GEL Fermeture des plaies, GEL KEPING DARAH; Menutup luka, mengurangi |
Après avoir enduit la peau de gel, il le déplace sur la zone à examiner, et l’image apparaît immédiatement sur un écran d’ordinateur. Setelah mengoleskan gel bening pada kulit, ia menggeser-geserkan transduser pada bidang yang hendak diperiksa, dan gambarnya langsung tampak pada layar komputer. |
Il s’en prit même ouvertement aux symboles traditionnels de cette période : le sapin de Noël et Ded Moroz, alias le Père Gel, qui est l’équivalent russe du Père Noël. Bahkan, lambang-lambang Natal setempat, seperti pohon Natal dan Ded Moroz, atau Kakek Fros, julukan untuk Sinterklas di Rusia, dilarang keras. |
Je peux m'étendre cent nuit sur la glace sans geler. Aku bisa berbaring 100 malam di es dan tidak membeku. |
Le réseau est HS d'ici à Baltimore à cause du gel. Dan garis tanah turun dari sini ke Baltimore karena es. |
“ Peut-être nous apercevrons- nous un jour que nous n’avons pas assemblé les pièces correctement, poursuit Madame Geller. La vérité nous semblera alors tellement évidente que nous nous demanderons comment nous n’y avons pas pensé plus tôt. ” Geller melanjutkan, ”Suatu hari kami mungkin mendapati bahwa kami belum menyusun potongan-potongan data secara benar, dan bila kami berhasil melakukannya, kami akan terheran-heran mengapa hal itu tidak terpikirkan sejak dulu.” |
Il n'est jamais trop tard pour se geler. Tak pernah terlambat untuk obat-obatan. |
L'azote solide a été produit pour la première fois en 1884, par liquéfaction de l'hydrogène à l'aide de l'évaporation d'azote liquide et ensuite en utilisant l'hydrogène liquide pour geler l'azote. Nitrogen padat pertama kali dibuat pada tahun 1884, diawali dengan mencairkan hidrogen dengan nitrogen cair yang menguap, dan kemudian membiarkan the hidrogen cair membekukan nitrogen. |
Je commençais à me les geler au froid. Aku kedinginan. |
Comment vous empêchez vos bornes de geler? Bagaimana bisa tulangmu tak membeku? |
Oui, ça va geler. Ya, itu akan menjadi beku. |
Pour poursuivre notre illustration du pergélisol, au fil des réunions les profondeurs de son esprit demeureraient dans un état de gel. Perhimpunan demi perhimpunan dapat berlalu dengan kedalaman potensi mentalnya tetap berada pada keadaan membeku, untuk meneruskan ilustrasi kita tentang permafrost. |
Gel conducteur pour l'échographie. Gel Electro-konduktif untuk USG. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti geler di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari geler
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.