Apa yang dimaksud dengan ida dalam Spanyol?

Apa arti kata ida di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ida di Spanyol.

Kata ida dalam Spanyol berarti pergi, berangkat, bertolak, tinggal, keberangkatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ida

pergi

(going)

berangkat

(going)

bertolak

(going)

tinggal

(going)

keberangkatan

(going)

Lihat contoh lainnya

Cuando la mamá había decidido mandar a Anna y a Ida a Estados Unidos para escapar la persecución que ocurría en Suecia, el élder Carlson había ofrecido cuidarlas.

Ketika Ibu telah memutuskan untuk mengirimkan Anna dan Ida ke Amerika untuk meloloskan diri dari penganiayaan di Swedia, Penatua Carlson telah menawarkan bantuan untuk mengawasi mereka.

Un boleto de ida a Moodley.

Sebuah tiket sekali jalan ke Moodley.

Por favor, Ida.

Kumohon, Ida.

En 1998 se habían alojado en su hotel más de doscientos Testigos en el viaje de ida y de vuelta a unas asambleas internacionales que se celebraron en África, Australia, Corea y Norteamérica.

Pada tahun 1998, lebih dari 200 Saksi-Saksi bermalam di hotelnya dalam perjalanan ke dan dari kebaktian internasional mereka di Afrika, Amerika Utara, Australia, dan Korea.

De modo que, según las estadísticas, lo más peligroso del viaje es el trayecto de ida y vuelta al aeropuerto.

Jadi, menurut statistik, bagian yang paling berbahaya dalam perjalanan Anda adalah sewaktu Anda naik mobil ke dan dari bandara.

Un solar eléctrico dispositivo de propulsión proporcionará potencia continua para el viaje de ida y vuelta.

Alat propulsi listrik bertenaga matahari akan memberikan daya yang cukup untuk perjalanan pulang pergi.

Desde entonces, todas las semanas caminaba los aproximadamente 40 kilómetros de ida y vuelta a Zhabokruky para dar clases de la Biblia a la familia Kozak.

Minggu demi minggu saya berjalan sejauh kira-kira 40 kilometer pulang pergi Zhabokruky untuk belajar Alkitab bersama keluarga Kozak.

Puedes quejarte, pero desafortunadamente, esta es una conversacion de ida nada mas

Kau mungkin ingin membantah...... tapi untungnya ini percakapan satu arah

Ella es Ida.

Ini Ida.

En dos ocasiones, más de treinta personas de estos pueblos tuvieron que caminar día y medio de ida y otro tanto de vuelta para asistir a una asamblea en Mahanoro.

Ada sekitar 30 orang dari desa-desa itu yang hadir di dua kebaktian di Mahanoro, berjalan kaki satu setengah hari, pergi maupun pulangnya.

Ya sabe, ¿cuántas veces puedes cruzar las vías ida y vuelta antes de que llegue el tren?

Kau tahu, berapa banyak mereka bisa bolak-balik sebelum kereta datang?

¿Tengo razon, Ida?

Bukan begitu, Ida?

Un pasaje de ida y vuelta para ver a mamá en Florida.

A round trip tiket untuk melihat Ibu di Florida.

Cada vez que recibía el estudio, este hombre tenía que caminar nueve horas de ida y otras tantas de vuelta.

Untuk sekali belajar saja, ia harus berjalan kaki selama sembilan jam ke tempat pengajaran, dan sembilan jam lagi untuk perjalanan pulang.

Sin más dinero que el del pasaje de ida, tomó un tren y marchó a Tokio con la intención de trabajar de criado en la residencia de Shigenobu Okuma, que en dos ocasiones había ocupado el cargo de primer ministro.

Hanya dengan uang yang cukup untuk membeli tiket sekali jalan, ia naik kereta api menuju Tokyo, di situ ia bertekad menjadi pelayan rumah bagi Shigenobu Okuma, yang telah dua kali menjabat sebagai perdana menteri Jepang.

El 28 de agosto de 1993, la sonda espacial Galileo visitó Ida de camino a Júpiter.

Pada 28 Agustus 1993, Ida dikunjungi oleh wahana Galileo yang sedang menuju ke Yupiter.

Leopoldo era hijo del margrave Leopoldo II y de Ida de Formbach-Ratelnberg.

Luitpold merupakan putra Markgraf Luitpold II dan Ida dari Formbach-Ratelnberg.

Ida sabe que me reuní con Duffy.

Ida tahu aku bertemu dengan Duffy.

Este matrimonio de Betel ha hecho tres o cuatro visitas anuales (desplazándose cada vez unos 3.500 kilómetros de ida y vuelta) para prestarles la ayuda necesaria.

Pasangan suami-istri pekerja Betel ini mengadakan tiga atau empat kunjungan setiap tahun —kira-kira 3.500 kilometer perjalanan pulang-pergi —untuk mengurus orang-tua.

Un par de veces fuimos en bicicleta de ida y vuelta, seis millas en la oscuridad total.

Beberapa kali ini di sepeda pulang-pergi, enam mil dalam kegelapan total.

¿Por qué el camino de regreso es más largo que el de ida?

Mengapa jalan pulang selalu lebih lama ketimbang berangkatnya?

Miras un destornillador o un clavo, cualquier cosa que puedas usar como un arma y tendrás un boleto de ida solo para Filadelfia

Kasih banyak melihat obeng atau kuku, apa yang dapat Anda gunakan sebagai senjata, dan Anda mendapatkan satu arah tiket ke Philly.

“Levanté la mano y le dije que lo que estaba diciendo era incorrecto”, dice Ida.

“Saya mengangkat tangan saya dan memberi tahu dia bahwa apa yang dikatakannya adalah keliru,” kata Ida.

Al final de varias rondas de cartas, creí que me había ayudado, pues tenía suficiente para el viaje de ida y vuelta.

Pada akhir beberapa putaran kartu, saya merasa bahwa Ia telah membantu saya, karena saya memiliki cukup uang untuk menutupi seluruh ongkos pulang-pergi.

Una familia de Ogden, Utah, había pagado el pasaje de Ida a Estados Unidos.

Sebuah keluarga di Ogden, Utah, telah membayar biaya perjalanan Ida ke Amerika.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ida di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari ida