Prancis
Apa yang dimaksud dengan inceste dalam Prancis?
Apa arti kata inceste di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan inceste di Prancis.
Kata inceste dalam Prancis berarti hubungan sedarah, inses, hubungan sekerabat, hubungan sumbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata inceste
hubungan sedarahnoun |
insesnoun La grossesse est le résultat d’un viol ou d’un inceste. Kehamilan yang diakibatkan dari perkosaan secara paksa atau inses. |
hubungan sekerabatnoun |
hubungan sumbangnoun |
Lihat contoh lainnya
Notre vie de famille s’est tant dégradée que j’ai été victime de l’inceste. Kehidupan keluarga memburuk sampai-sampai saya menjadi korban inses. |
Lors d’une étude, 60 à 70 % des victimes de l’inceste interrogées ont signalé que leur père (ou leur mère) avait bu quand ont commencé les sévices. (Amsal 23:29-33) Menurut sebuah penelitian, sekitar 60 hingga 70 persen korban inses melaporkan bahwa orang-tua mereka yang menganiaya telah minum alkohol sewaktu penganiayaan dimulai. |
L’inceste est la plus abjecte des trahisons. Inses adalah pengkhianatan yang paling mengejutkan terhadap kepercayaan. |
Selon les observations des spécialistes, fugues, toxicomanie, alcoolisme, dépression, tentatives de suicide, délinquance, vagabondage sexuel, troubles du sommeil et difficultés d’apprentissage figurent parmi les conséquences courantes de l’inceste chez les filles. Para pakar di bidang tersebut telah mencatat beberapa akibat umum dari inses yang dialami gadis-gadis, seperti kabur dari rumah, penyalahgunaan narkotik dan alkohol, depresi, upaya bunuh diri, kenakalan anak-anak, promiskuitas, gangguan tidur, dan problem-problem dalam belajar. |
Ce sujet a été abordé avec franchise dans l’article “De l’aide pour les victimes de l’inceste”, paru dans La Tour de Garde du 1er janvier 1984. Pokok ini dibahas dengan terus terang dalam artikel ”Help for the Victims of Incest” (Bantuan Bagi Korban Inses) dalam The Watchtower 1 Oktober 1983. |
Pour plus de renseignements sur la manière d’aider ceux qui souffrent de troubles émotionnels, consultez les articles “De l’espoir pour les désespérés” et “Ils sont prêts à vous aider”, dans La Tour de Garde du 1er novembre 1983 et “De l’aide pour les victimes de l’inceste” dans le numéro du 1er janvier 1984. Untuk keterangan lebih banyak mengenai membantu mereka yang menderita luka-luka emosi, lihat artikel-artikel ”Hope for Despairing Ones” dan ”They Want to Help” dalam The Watchtower tanggal 1 Agustus 1983, dan ”Help for the Victims of Incest” dalam terbitan 1 Oktober 1983. |
“J’avais toujours constaté que je me haïssais et que la colère bouillait au fond de moi, mais j’ignorais pourquoi”, dit une victime de l’inceste. ”Saya selalu sadar bahwa saya memiliki kebencian dan kemarahan dalam diri saya, tetapi saya tidak tahu alasannya,” kata seorang korban perbuatan sumbang (inses). |
Ses multiples formes — viol, inceste, coups et abus sexuels — révèlent que les rapports sexuels sont souvent forcés, ce qui contribue à la contamination. ” Beragam bentuknya—pemerkosaan, inses, pemukulan terhadap istri dan penganiayaan seksual—menunjukkan bahwa seks sering kali dipaksakan, yang dengan sendirinya justru menjadi faktor risiko infeksi HIV.” |
Ses plus proches disciples se livraient à des orgies, au nudisme, à la fornication et à l’inceste; puis ils se punissaient en se fouettant, en se roulant nus dans la neige et en s’enterrant jusqu’au cou dans le sol froid. Para pengikut terdekatnya melakukan pesta-pesta liar, nudisme, percabulan, dan inses, kemudian menghukum diri sendiri dengan pencambukan, berguling-guling telanjang bulat di salju dan dengan mengubur diri mereka sebatas leher dalam tanah yang dingin. |
Sur la totalité des films présentés au festival de Cannes en 1983, la moitié avaient pour thème l’homosexualité et l’inceste. Sehubungan dengan film-film yang ditayangkan di Festival Film Cannes pada tahun 1983, setengah dari tema-temanya berhubungan dengan homoseksualitas dan inses. |
Jéhovah voit- il les choses différemment si l’enfant est le produit d’un viol ou d’un inceste? Apakah Yehuwa memandang persoalannya dengan cara berbeda jika bayi tersebut adalah hasil pemerkosaan atau hubungan inses? |
La fornication, l’adultère et l’inceste sont détestables pour Jéhovah. Percabulan, perzinaan, dan inses adalah hal-hal yang memuakkan bagi Yehuwa. |
Pratique délibérée de l’adultère, de la fornication, d’un comportement homosexuel et lesbien, de l’inceste ou de toute autre activité sexuelle impie, contre nature ou impure. Peran serta yang dikehendaki dalam perzinaan, percabulan, homoseksualitas, lesbianisme, inses, atau aktivitas seks apa pun yang tidak kudus, tidak alami, atau tidak murni. |
Voilà pourquoi, sans aucun doute, les nations du monde entier ont forgé des lois qui condamnent des crimes tels que le meurtre, le vol et l’inceste. (Kejadian 1:27) Pasti inilah sebabnya bangsa-bangsa di seluruh dunia mempunyai hukum-hukum yang melarang hal-hal seperti pembunuhan, pencurian, dan hubungan seks sedarah. |
Ay, quel inceste cette bête adultère! Perbuatan zinah yang dilakukan si bajingan itu! |
Une encyclopédie (The International Standard Bible Encyclopedia) montre que le culte des ancêtres chez les Cananéens leur faisait honorer l’esprit du défunt : “ On célébrait des festins [...] dans la tombe familiale ou sur les tumulus avec des beuveries et des actes sexuels rituels (dont peut-être l’inceste) auxquels on pensait que les défunts participaient. The International Standard Bible Encyclopedia melukiskan bagaimana orang Kanaan menghormati roh orang yang telah meninggal sebagai bagian dari penyembahan leluhur, ”Jamuan makan . . . dirayakan di makam keluarga atau di bukit pekuburan dengan upacara mabuk-mabukan serta hubungan seksual (kemungkinan melibatkan inses), dan orang yang telah meninggal dianggap ambil bagian di dalamnya.” |
L'inceste est considéré comme une malédiction. Kelebihan Lauren dianggap mereka sebagai sebuah kutukan. |
Lorsque le Roi Salomon régnait sur le monde, celui qui violait la Loi, commettait l'adultère, l'inceste, ou tuait, Ketika Raja Salomo memerintah dunia, jika kamu melanggar hukum,... berzinah, membunuh, incest,.. |
De temps à autre, le père comme la mère devrait rappeler son attachement aux lois de Dieu sur l’inceste et répéter les raisons pour lesquelles ces lois sont pleines d’amour. Dari waktu ke waktu, ayah dan ibu hendaknya menegaskan kembali dukungan mereka terhadap hukum Allah berkenaan inses dan alasan-alasan yang pengasih atas hukum-hukum ini. |
Dans des cas extrêmes, comme l’inceste, le viol ou une tentative de meurtre, le pardon peut dépendre de plusieurs facteurs. Dalam kasus yang ekstrem, seperti inses, pemerkosaan, dan upaya pembunuhan, pengampunan dapat melibatkan sejumlah pertimbangan. |
Peu après, elle s’était mise à accuser son père d’inceste et lui avait intenté un procès. Segera ia menuduh ayahnya melakukan hubungan inses dan ayahnya diajukan ke pengadilan. |
C'est peut-être pire que l'inceste. Itu bahkan lebih buruk daripada bercumbu dengan sesama saudara. |
L’une des plus graves est l’inceste 6. Yang terparah dari itu semua adalah inses [hubungan seksual antaranggota keluarga sendiri].6 |
Certains réclament à cor et à cri le droit d’avorter pour les femmes victimes de viol ou d’inceste, ou lorsque la santé de la mère est en danger. Beberapa berseru menuntut hak aborsi bagi korban pemerkosaan atau inses atau bila kesehatan sang ibu terancam. |
Le culte des “poteaux sacrés” phalliques, les sacrifices d’enfants, la magie, les incantations, l’inceste, la sodomie et la bestialité, telles étaient les choses qui se pratiquaient dans le pays de Canaan. — Exode 34:13; Lévitique 18:2-25; Deutéronome 18:9-12. Ibadat kepada ”tiang-tiang suci” lambang alat kelamin pria, pengorbanan anak-anak, ilmu gaib, menyihir dengan mantera-mantera, persetubuhan antara saudara-saudara kandung, homoseks, dan persetubuhan dengan binatang—semua ini menjadi ’cara hidup orang-orang’ (NW) di negeri Kanaan.—Keluaran 34:13; Imamat 18:2-25; Ulangan 18:9-12. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti inceste di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari inceste
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.