Apa yang dimaksud dengan Isla de Pascua dalam Spanyol?

Apa arti kata Isla de Pascua di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Isla de Pascua di Spanyol.

Kata Isla de Pascua dalam Spanyol berarti Pulau Paskah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata Isla de Pascua

Pulau Paskah

proper (Isla en el Pacífico sur perteneciente a Chile.)

¿Cómo pudieron los habitantes de la Isla de Pascua deforestar su entorno?

Bagaimana bisa penduduk Pulau Paskah menghabiskan hutan mereka?

Lihat contoh lainnya

Isla de Pascua.

Pulau Paskah.

Predicando en la isla de Pascua

Memberikan Kesaksian di Pulau Paskah

Amén de los bellos paisajes e interesantes sitios históricos, la isla de Pascua ofrece diversos manjares exóticos.

Selain lanskap dan situs sejarah yang menarik, Pulau Paskah menawarkan sederetan makanan lezat yang eksotis.

Isla de Pascua

Pulau Paskah

Brad Garrett como El Jefe Isla de Pascua (voz).

Brad Garrett sebagai Kepala Pulau Paskah.

1722 El explorador holandés Jakob Roggeveen llega a la isla de Pascua.

Ahli navigasi asal Belanda Jakob Roggeveen menemukan Pulau Paskah pada Hari Paskah tahun 1722.

¿Cómo pudieron los habitantes de la Isla de Pascua deforestar su entorno?

Bagaimana bisa penduduk Pulau Paskah menghabiskan hutan mereka?

Así pues, la arquitectura de la isla de Pascua surgió de una tradición polinesia ya existente.

Dengan dem ikian, arsitektur Pulau Paskah berakar pada tradisi Polinesia yang telah ada sebelum nya.

Sin embargo, los especialistas en historia de la isla de Pascua cuestionan cada vez más estas tempranas fechas.

Tapi para spesialis sejarah Pulau Paskah sem akin m em pertanyakan tanggal yang sedem ikian dini ini.

Gran parte del interior de la isla de Pascua quedó transformada en huertos de roca.

Banyak area sebelah dalam Pulau Paskah diubah m enjadi kebun batu.

Y también este espectacular cangrejo yeti que vive cerca de las fuentes hidrotermales de la isla de Pascua.

Dan kami menemukan kepiting yeti menakjubkan ini yang hidup di dekat kawah hidrotermal panas di Pulau Paskah.

Por ejemplo, ¿qué decían los últimos habitantes de la isla de Pascua mientras cortaban el último árbol de su isla?

Misalnya, apa yang dikatakan para penduduk Pulau Paskah sem bari m enebang pohon terakhir di pulau m ereka?

En la isla de Pascua no hay ninguna prueba escrita y, a veces, nos lleva a cuestionar su capacidad de innovación

Di Pulau Paskah ada tidak ada bukti tertulis dan kadang-kadang membawa kita ke pertanyaan kapasitas inovasi

Escribe sus primeras impresiones: “La apariencia yerma [de la isla de Pascua] solo puede dar la impresión de una pobreza y aridez singulares”.

Ia mencatat kesan pertamanya, ”Keadaan [Pulau Paskah] yang telantar benar-benar mencerminkan kemiskinan dan ketandusan yang parah.”

Así es, anhelan volver a visitar a sus nuevas amistades y hermanos espirituales de la exótica, aislada, misteriosa y amable isla de Pascua.

Ya, mereka rindu untuk kembali mengunjungi sahabat-sahabat baru dan anggota keluarga rohani mereka di Pulau Paskah yang eksotis, terpencil, misterius, dan ramah!

Se esparció como las olas del mar, llegando a costas tan lejanas como las de la isla de Pascua o las de Hawai.

Mereka menyebar bagaikan arus gelombang, yang riaknya sampai ke Pulau Paskah dan Hawaii.

Pero si Cuzco y la Isla de Pascua estuvieron vinculados en la antigüedad por viajeros espaciales... ¿que podrían decir esto de los otros " centros del mundo "?

Tetapi jika Cuzco dan Paskah Pulau dikaitkan zaman kuno oleh ruang pada wisatawan, apa yang mungkin mengatakan ini lainnya tentang " pusat dunia "?

Mientras tanto, las esculturas de Tiahuanaco están construídas en el mismo estilo y con las mismas expresiones enigmáticas de sus parientes distantes, en la isla de Pascua

Sementara itu, patung-patung Tiahuanaco dibangun dengan gaya yang sama dan dengan yang sama ekspresi misterius mereka jauh kerabat, di Pulau Paskah

Las paredes de Cuzco son idénticas a las paredes que podemos encontrar en los cimientos de las bases de algunos de los Moai de la Isla de Pascua.

Dinding di Cuzco yang identik dengan dinding kami dapat menemukan dalam fondasi dasar dari beberapa yang Moai di Pulau Paskah.

SOBRE las herbosas laderas de las colinas de la isla de Pascua, al sur del Pacífico, se levantan unas enormes cabezas de piedra que miran hacia el mar con rostro inexpresivo.

DI PULAU PASKAH, Pasifik Selatan, patung-patung batu yang besar berbentuk kepala manusia terlihat dengan samar-samar di lereng-lereng bukit-bukit yang hijau, menatap dengan hampa ke arah laut.

Debido a sus habilidades, algunos artesanos aymarás han sido contratados para fabricar naves de caña en lugares tan distantes como Marruecos, Irak y la isla de Pascua, solo que con la caña autóctona de cada país.

Karena keterampilan mereka, para pembangun kapal Aymara telah diundang untuk membangun kapal-kapal buluh hingga ke Maroko, Irak, dan Pulau Paskah —tetapi menggunakan buluh yang tumbuh di tempat-tempat itu.

Lo que hoy llamamos Polinesia, nombre que significa “muchas islas”, cubre una superficie que forma un triángulo imaginario cuyos vértices lo componen Hawai al norte, la isla de Pascua al sudeste y Nueva Zelanda al sudoeste.

Wilayah yang sekarang disebut Polinesia, yang berarti ”Banyak Pulau”, terletak dalam segitiga yang berawal dari Hawaii di utara ke Pulau Paskah jauh di tenggara dan kemudian ke Selandia Baru jauh di barat daya.

La isla polinesia de Pascua estaba tan aislada en el océano Pacífico como la Tierra lo está hoy día en el espacio.

Pulau Pas kah Polinesia sam a terisolasinya di Samudra Pasiik dengan Bumi kini di luar angkasa.

Los dioses actuales del crecimiento económico, la ciencia y la tecnología, la elevación continua de los niveles de vida y las virtudes de la competencia —dioses que consideramos todopoderosos— son como las estatuas gigantes que descansaban sobre las plataformas de la isla de Pascua.

Ilah kita sekarang, yakni ilah pertumbuhan ekonomi, sains, dan teknologi, yang terus-menerus menaikkan standar kehidupan, serta dorongan persaingan —ilah-ilah yang kita anggap sangat berkuasa —sama seperti patung-patung raksasa di Pulau Paskah.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Isla de Pascua di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.