Apa yang dimaksud dengan itinéraire dalam Prancis?
Apa arti kata itinéraire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan itinéraire di Prancis.
Kata itinéraire dalam Prancis berarti rencana perjalanan, rute, perjalanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata itinéraire
rencana perjalanannoun (Chemin prévu pour un voyage.) Internet offre la possibilité de choisir un itinéraire pratique et économique avant d’entreprendre un voyage, et permet d’effectuer des réservations. Internet menyediakan sarana untuk membuat rencana perjalanan yang nyaman dan ekonomis serta membantu kita memesan tiket. |
rutenoun Pas de meeting en plein air. Des itinéraires différents. Tidak ada ceramah terbuka, rute yang berbeda rumah setiap hari. |
perjalanannoun J’essaie d’inclure plusieurs nouvelles visites intéressantes dans notre itinéraire. Saya berupaya membuat rencana bagi perjalanan untuk memberikan kesaksian sehingga kami bisa mengadakan beberapa kunjungan kembali yang bagus. |
Lihat contoh lainnya
Tenez-vous en bien à l'itinéraire de sécurité. Pastikan kau tetap berada pada jalur keamanan. |
Vous pouvez également enregistrer vos lieux importants sous forme de raccourcis pour obtenir rapidement des itinéraires. Anda juga dapat menyimpan tempat penting Anda sebagai pintasan untuk mencari petunjuk arah dengan cepat. |
Veuillez noter que nous fournissons l'ETA pour rejoindre votre voiture, mais que l'itinéraire à pied n'est pas disponible. Perhatikan: kami tidak mendukung petunjuk arah berjalan selain ETA ke mobil Anda yang diparkir. |
Mais au moment où on a eu les turbulences... on était à des milliers de kilomètres de l'itinéraire. Pada saat kita mengalami turbulensi, kita seribu mil tentunya. |
La femelle dominante choisit les itinéraires. Betina yang dominan menentukan pergerakan keluarga. |
Trois équipes. Trois itinéraires. 3 tim, rute yang berbeda. |
L’itinéraire de l’édition du centenaire (5- 27 juillet 2003). Rute balap tahun keseratus 5-27 Juli 2003 |
On s'attendrait, étant donné cela, qu'ils choisissent un autre itinéraire pour contourner les Sirènes, mais au lieu de ça, Ulysse dit, Anda mungkin mengira bahwa mereka akan mencari jalur alternatif agar tidak melewati ikan duyung itu, namun Odysseus berkata, |
Cliquez sur un programme de journée pour afficher la liste des attractions et une suggestion d'itinéraire avec une carte. Klik itinerary untuk melihat daftar objek wisata dan itinerary yang disarankan, lengkap dengan peta. |
Ami se déroutera de cet itinéraire pour se rendre à une église Sahabat akan menempuh jalan memutar rute ini menuju gereja |
OUTIL DE DÉPANNAGE DES ITINÉRAIRES PEMECAH MASALAH PERUTEAN |
Vous pouvez enregistrer vos documents Web (tels que les reçus et les itinéraires) sous forme de fichiers PDF numériques dans Google Drive. Anda dapat menyimpan dokumen web (seperti tanda terima dan jadwal perjalanan) sebagai PDF digital di Google Drive. |
Prenons l'exemple d'un internaute qui consulte une annonce sur Google, puis trouve ou recherche votre entreprise sur Google Maps, et clique sur le repère de votre établissement afin de consulter les détails relatifs à ce dernier ou d'obtenir l'itinéraire pour y accéder. Contohnya, ketika seseorang melihat iklan Anda di Google, lalu menemukan bisnis Anda di Google Maps atau menelusurinya di Google Maps, dan kemudian mengklik pin untuk melihat detail bisnis atau mendapatkan petunjuk arah ke bisnis Anda. |
Waze peut vous fournir automatiquement des suggestions d'itinéraires que vous êtes autorisé à emprunter en fonction de votre plaque d'immatriculation. Izinkan Waze untuk secara otomatis menyarankan rute yang dapat Anda lalui berdasarkan otorisasi pelat nomor. |
Vous pouvez trouver un lieu sur la carte et obtenir un itinéraire vers celui-ci. Temukan sebuah tempat di peta dan dapatkan petunjuk arah. |
Il a proposé à Barnabas ce nouvel itinéraire : “ Avant tout, retournons visiter les frères dans chacune des villes où nous avons annoncé la parole de Jéhovah, pour voir comment ils vont. Ia memberi tahu Barnabas rencana perjalanan yang baru, ”Di atas segalanya, marilah kita kembali dan mengunjungi saudara-saudara di setiap kota di mana kita sudah memberitakan firman Yehuwa untuk melihat bagaimana keadaan mereka.” (Kis. |
l'itineraire de Tenzin. Jadwal perjalanan Tenzin. |
ITINÉRAIRES SUIVIS PAR RUTE YANG DITEMPUH |
Au contraire, vous les trouveriez bien utiles pour ne pas vous écarter de l’itinéraire menant à votre destination. Tentu saudara akan memandangnya sebagai bantuan yang membuat saudara tidak salah jalan dan tersesat. |
Remarque : Les itinéraires contenant plus d'une destination ne peuvent pas être envoyés vers votre téléphone ou votre tablette. Catatan: Jika Anda memiliki lebih dari satu tujuan, Anda tidak dapat mengirimkan petunjuk arah ke ponsel atau tablet. |
On rapporte un changement dans les itinéraires de patrouille. Oni melaporkan perubahan dalam pola patroli. |
Avec notre nouvel itinéraire, on va arriver à l'extrémité du bâtiment. Dengan rute baru, kita akan naik menuju bagian ujung gedung itu. |
Le destinataire n'est pas reconnu, et aucune règle n'a été déclenchée pour modifier l'itinéraire principal de distribution. Penerima tidak dikenal dan tidak ada kebijakan yang dipicu untuk mengubah rute pengiriman utama. |
Le célibat peut être la voie du bonheur, même si ce n’est pas l’itinéraire que vous aviez prévu de suivre. Kelajangan dapat menjadi jalan menuju kebahagiaan, sekalipun Anda sebenarnya tidak berniat melajang. |
Certains ont du mal à faire la différence entre un objectif et un plan jusqu’à ce qu’ils apprennent qu’un objectif est une destination ou une fin, alors qu’un plan est l’itinéraire par lequel on y parvient. Beberapa memiliki kesulitan membedakan antara gol dan rencana sampai mereka belajar bahwa gol adalah sebuah tujuan atau akhir, sementara rencana adalah rute yang melaluinya Anda tiba di sana. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti itinéraire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari itinéraire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.