Apa yang dimaksud dengan kimono dalam Spanyol?
Apa arti kata kimono di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kimono di Spanyol.
Kata kimono dalam Spanyol berarti kimono, Kimono. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kimono
kimononoun Le he dado un gran número de valiosos kimonos a Mameha. Aku sudah memberikan sejumlah kimono yang berharga untuk Mameha. |
Kimononoun (vestido tradicional japonés) Le he dado un gran número de valiosos kimonos a Mameha. Aku sudah memberikan sejumlah kimono yang berharga untuk Mameha. |
Lihat contoh lainnya
Una niña pequeña vestida en un kimono harapiento y colorido estaba muy ocupada recogiendo hojas de sicómoro para hacer un ramo. Seorang gadis kecil bersandal dan berpakaian kimono bercorak yang compang-camping sedang sibuk mengumpulkan daun-daun sycamore kuning untuk dijadikan buket. |
Le he dado un gran número de valiosos kimonos a Mameha. Aku sudah memberikan sejumlah kimono yang berharga untuk Mameha. |
Matsue y una hermana mayor, Sakiko Tanaka, visitaban a altos funcionarios, y para ello vestían kimonos formales. Saudari Ishii dan seorang saudari yang lebih tua, Sakiko Tanaka, mengenakan setelan kimono resmi untuk mengunjungi para pejabat tinggi pemerintahan. |
Oh, pero kimonos son realmente difíciles de sacar... Oh, tapi kimono sangat sulit dikenakan... |
Ese es su kimono. Itu adalah kimononya. |
¡ Llevas mi mejor kimono! Bodoh, ia mengenakan kimono terbaik saya. |
Tu madre ya no necesitará de su kimono. Ibumu tidak butuh kimononya lagi. |
Furisode: El furisode es el kimono más formal que usan las mujeres jóvenes, en concreto las solteras. Furisode Furisode adalah kimono paling formal untuk wanita muda yang belum menikah. |
Te comprare bonitos kimonos. Akan kubelikan kimono yang cantik. |
Cualquier mujer de la calle con la cara pintada y un kimono de seda podía decirse Geisha. Setiap jalan-walker dengan dicat wajah dan kimono sutra bisa menyebut dirinya a Geisha.. |
Aunque la mayoría utilizaba el tradicional kimono, cada vez eran más los que vestían a la usanza occidental. Mayoritas memang mengenakan pakaian tradisional kimono, tetapi semakin banyak orang Jepang mulai mengenakan pakaian Barat. |
De repente Hideyoshi arrebató la prenda que llevaba Nene sobre el kimono y se la lanzó como un premio. Sekonyong-konyong Hideyoshi merenggutkan kimono luar Nene dan melemparkannya sebagai hadiah. |
Con la famosa técnica yuzen para teñir kimonos, se dibujan y pintan a mano hermosos motivos en el tejido de seda. Pada proses pewarnaan kimono yang disebut yuzen, corak yang indah dilukis dan diwarnai dengan tangan setelah sutra ditenun. |
Vimos llegar a una joven vestida con un kimono amarillo con un estampado de flores negras y rojas. Dan mereka melihat seorang perempuan berkimono kuning berkembang besar-besar merah dan hitam. |
Al separarse de su madre, Osaki se encuentra consternada y su madre le da un kimono que ha tejido a mano la noche anterior a la partida de su hija. Pada saat itu, ibu Osaki memberikannya sebuah kimono yang ia berikat pada malam sebelum kepergian putrinya. |
Mameha me pidió que te mostrara mi colección de kimonos. Mameha meminta saya untuk menunjukkan kamu koleksi kimono. |
Podía verse a hermanas españolas con sus preciosos trajes típicos, a japonesas ataviadas con los tradicionales kimonos y a mexicanos con traje negro y sombrero de ala ancha. Tampak saudari-saudari asal Spanyol dalam busana nasionalnya yang cantik, wanita-wanita Jepang dengan kimono-nya, dan delegasi dari Meksiko dengan jas hitam dan topi sombrero yang lebar. |
Empaca tu kimono y nos vamos a un motel esta noche. Kau pack barang-barangmu, dan tidur di penginapan, malam ini. |
Cogí uno de los kimonos del señor Majoor. dalam Dari lemari lain kuambilkan kimono Tuan Majooru. |
Lo que quiero decir es que se puede elegir, así como las indias pueden usar el sari o las japonesas el kimono. Yang saya maksud adalah, orang memiliki pilihan -- seperti halnya seorang perempuan India yang mengenakan kain sari, atau perempuan Jepang yang mengenakan kimono. |
Fotografía reciente de Kimon y su esposa, Giannoula Foto Kimon yang terbaru bersama istrinya, Giannoula |
—Ya la hemos colocado, mi señor —respondieron los pajes que sostenían su kimono de dormir. """Kelambu sudah kami siapkan, tuanku."" jawab para pelayan yang memegang baju tidurnya." |
Imagínate a Margaret que se te acerca por detrás con un kimono transparente. Pikirkan Margaret dengan cheongsam transparan berjaIan di belakangmu. |
Hace poco di un adelanto de 3,000 dólares por un kimono auténtico. Aku baru saja membeli kimono asli Jepang $ 3,000. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kimono di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari kimono
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.