Apa yang dimaksud dengan laca dalam Spanyol?
Apa arti kata laca di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan laca di Spanyol.
Kata laca dalam Spanyol berarti sampang, pernis, pelitur, vernis, cat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata laca
sampang(lacquer) |
pernis(lacquer) |
pelitur(polish) |
vernis(varnish) |
cat
|
Lihat contoh lainnya
Entre los productos aceptables se incluyen los siguientes: quitaesmaltes con acetona, bombillas fluorescentes, baterías de automóviles y laca para el pelo con formato de aerosol. Beberapa contoh produk yang dapat diterima meliputi aseton pembersih cat kuku, lampu neon, aki mobil, dan semprotan rambut aerosol. |
Todas olían como laca para cabello, así que le compré la que tenía el nombre más lindo. jadi kubeli yang punya nama terbagus. |
Huelo a laca para el cabello aquí. Aku bisa cium hairspray jalang itu dari sini. |
¿Y cómo sabe cuando láminas de goma laca han sido usadas? Dan bagaimana Anda tahu kapan serpihan shellac digunakan? |
Laca de titanio por aquí. Vernis titanium di sini. |
La Srta. LeefoIt lleva tanta laca que estaIIaremos si enciende un cigarrillo. Bu Leefolt pakai semprotan rambut, rumah ini meledak jika ia nyalakan rokok. |
Los hippies quieren que crea que el planeta se está calentando por culpa de la laca de mi mujer. Kaum hippie ingin kau mempercayai planet memanas karena pengering rambut istriku. |
Cuando la laca está seca, se graban los dibujos con un buril. Setelah pernis kering, sang perajin mengukir desain pada permukaan barang itu dengan pena pengukir dari baja. |
Sí, era laca. Ya, itu semprotan rambut |
Sobre dicha estructura se aplican hasta siete capas de laca, fabricada con una solución de aceite de thisei (árbol del barniz o zumaque del Japón) y polvo de huesos calcinados de animales. Pada kerangka itu, sang perajin menambahkan sampai tujuh lapis pernis, yang dibuat dengan mencampur minyak thisei, atau pohon pernis, dengan tulang binatang yang dibakar dan ditumbuk halus. |
Aplique una mano de base contra manchas o laca, y luego dé la primera mano de pintura. Lapisi dengan cat dasar antinoda atau pernis, kemudian lapisi dengan cat dasar. |
Laca para cabello, Tammy. Hairspray, Tammy? |
Me rompí la laca de uñas y no es una broma. Aku mematahkan kukuku, sangat tidak keren |
En términos de laca, el negro, el marrón y el dorado son los colores más comunes que se ven en el Suzuri-bako más moderno. Dari segi pernis, hitam, coklat, dan emas adalah warna yang paling umum terlihat di Suzuri-bako yang lebih modern. |
En la India tiñen la piel con tintes vegetales, la pulen y en ocasiones la recubren con laca para que se mantenga brillante e impermeable. Bahan pewarna nabati digunakan di India untuk memberikan warna pada kulit, dan kulit ini dipelitur dan kadang-kadang disemprot dengan pernis agar kelihatan mengilap dan tahan air. |
Compra un poco de laca para el pelo y un encendedor. Sucre, Beri beberapa semprotan dan korek. |
Los que trabajaban con los tintes en Tiatira utilizaban la raíz de la rubia (llamada también granza) como fuente de su famoso color púrpura escarlata, conocido en tiempos posteriores como laca. Pembuat bahan pewarna di Tiatira menggunakan akar pohon Rubia tinctorum sebagai sumber warna merah marak atau ungunya yang terkenal, yang belakangan dikenal sebagai warna merah Turki. |
Un cuenco de madera de laca roja en el Museo de Zhejiang data del 4000 a 5000 a. Mangkok merah pernis di Museum Zhejiang berasal dari tanggal: 4000~5000 SM. |
La sangre seca brillaba, negra como la laca, sobre las armaduras y las astas de las lanzas. Darah kering tampak berkilauan, hitam seperti pernis, pada baju tempur dan gagang-gagang tombak. |
¿Qué más es único en estas láminas de goma laca? Apa lagi yang unik tentang serpihan shellac ( Shellac Flakes )? |
Por ejemplo, la blanca es de bonetero y cornejo; la amarilla, del árbol de la laca y el árbol de la cera; la marrón clara, de cerezo y zelkova; y la marrón oscura, del árbol de Katsura. Contohnya, yosegi berwarna putih dibuat dari pohon spindle dan dogwood, yang berwarna kuning dibuat dari pohon lacquer dan wax Jepang, yang berwarna cokelat cerah dibuat dari pohon cherry dan zelkova, yang berwarna cokelat gelap dibuat dari pohon katsura. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti laca di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari laca
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.