Apa yang dimaksud dengan magdalena dalam Spanyol?

Apa arti kata magdalena di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan magdalena di Spanyol.

Kata magdalena dalam Spanyol berarti Kue mangkok, kue, Muffin, lelucon, beskit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata magdalena

Kue mangkok

(cupcake)

kue

Muffin

(muffin)

lelucon

beskit

Lihat contoh lainnya

Temprano el domingo por la mañana María Magdalena y María la madre de Santiago, junto con Salomé, Juana y otras mujeres, llevan especias a la tumba para untar con ellas el cuerpo de Jesús.

Hari Minggu pagi-pagi sekali Maria Magdalena, Maria ibu Yakobus, bersama Salome, Yohana, dan wanita-wanita lain, membawa rempah-rempah untuk meminyaki mayat Yesus.

Magdalena, a quien ya mencionamos, era testigo de Jehová.

Magdalena, yang disebutkan sebelumnya, sudah menjadi Saksi Yehuwa pada Perang Dunia II.

La acongojada María Magdalena fue la primera que fue a ver el sepulcro después de la Crucifixión y, al ver removida la piedra de la entrada y que el sepulcro estaba vacío, corrió a darles la noticia a Pedro y a Juan.

Maria Magdalena yang berduka adalah yang pertama mengunjungi makam setelah Penyaliban, dan ketika dia melihat bahwa batu telah digulingkan dan bahwa makam kosong, dia berlari untuk memberi tahu Petrus dan Yohanes.

Explique que temprano, el primer día de la semana, o domingo, María Magdalena y otra mujer llamada María fueron al sepulcro en el que se encontraba el cuerpo de Jesús.

Jelaskan bahwa awal pada hari pertama minggu itu—hari Minggu—Maria Magdalena dan seorang perempuan lain bernama Maria pergi ke makam di mana tubuh Yesus dibaringkan.

Huelo magdalenas.

Aku mencium bau cupcakes.

Querido, como la cocina es un lío con mis magdalenas, y eso,

Sayang, karena dapurnya masih berantakan, boleh kita memesan makanan saja?

Mientras la obra progresaba en Madang, también cobraba éxito en Lae —ciudad costera situada a 210 kilómetros (130 millas) al sureste— gracias a la labor de Jim Baird y John y Magdalen Endor.

Sementara pekerjaan pengabaran terus bergerak maju di Madang, Jim Baird serta John dan Magdalen Endor juga memperoleh hasil-hasil yang bagus di Lae, kota pesisir yang besar sekitar 210 kilometer di sebelah tenggara.

María Magdalena se quedó junto al sepulcro llorando.

Maria Magdalena tetap berada di dekat kubur itu, menangis.

Guillermina Magdalena Leopoldina de Hesse-Rotenburg (1707-1708) murió en la infancia.

Wilhelmine Magdalene Leopoldina dari Hesse-Rotenburg (1707–1708) mati saat bayi.

Estaba poniendo las magdalenas...

Aku baru memasak Madeleines...

De modo que, en el caso de María Magdalena, Jesús estaba tratando con una discípula que tenía el deseo equivocado de impedir que él se fuera; pero en el caso de Tomás, estaba ayudando a alguien que tenía dudas.

Jadi, sehubungan dengan Maria Magdalena, Yesus menangani keinginan yang keliru, yaitu agar Yesus tidak pergi; sehubungan dengan Tomas, Yesus membantu seseorang yang memiliki keraguan.

Por lo general se opina que este fue el lugar de residencia de María Magdalena.

Tempat ini sering kali diperkirakan sebagai domisili Maria Magdalena.

Pega la página A4 sobre un papel grueso o una cartulina y recorta los dibujos de Jesús, María Magdalena, los Apóstoles y Tomás.

Tempelkan halaman K4 pada karton, dan guntinglah gambar Yesus, Maria Magdalena, para Rasul, dan Tomas.

Su esposa, doña Magdalena de Ulloa, se hizo cargo de su educación, auxiliada por el maestro de latín Guillén Prieto, el capellán García de Morales y el escudero Juan Galarza.

Istri Luis de Quijada, Magdalena de Ulloa, mengasuh dan mendidik anak ini, dibantu guru bahasa Latin yang bernama Guillén Prieto, padri kapelan yang bernama García de Morales, dan seorang bentara yang bernama Juan Galarza.

Recuérdame que le mande unas mini-magdalenas.

ingatkan aku untuk mengirim sheriff kue muffin mini.

Con esas sorprendentes palabras María Magdalena dio la noticia de la resurrección de Jesús.

Dengan kata-kata yang mengejutkan itu, Maria Magdalena mengawali berita tentang kebangkitan Yesus.

Jesús se aparece a María Magdalena y después a los demás discípulos, entre ellos, a Tomás

Yesus terlihat oleh Maria Magdalena, kemudian oleh murid-murid lainnya, termasuk Tomas

En la vida del Señor también vemos a María y a su hermana Marta, y a María Magdalena.

Melihat peristiwa-peristiwa dalam kehidupan-Nya kita mengenal Maria dan Marta, serta Maria Magdalena.

(Juan 6:44.) ¡Cuán agradecida puede estar la gran muchedumbre de otras ovejas de que mujeres fieles —como lo fueron María la madre de Jesús, María Magdalena, Priscila, Trifena, Trifosa y muchas otras de la congregación cristiana primitiva— ahora participen en la gobernación del Reino y enriquezcan ese gobierno mediante su comprensión profunda de los sentimientos de las mujeres y de lo que ellas experimentan!

(Yohanes 6:44) Betapa bersyukur kumpulan besar domba-domba lain karena wanita-wanita yang setia, seperti halnya Maria ibu Yesus, Maria Magdalena, Priskila, Trifena, Trifosa, dan banyak lagi yang lain dalam sidang Kristen masa awal, sekarang ikut serta dalam pemerintahan Kerajaan, memperkaya pemerintahan itu dengan pemahaman mereka yang intim mengenai perasaan dan pengalaman dari kaum wanita!

El domingo siguiente a la Crucifixión, María Magdalena halló el sepulcro vacío y se lo dijo a Juan y a Pedro, quienes corrieron entonces hasta el lugar.

Pada hari Minggu setelah Penyaliban, Maria Magdalena menemukan makam yang kosong serta memberi tahu Yohanes dan Petrus, yang kemudian berlari ke makam kosong tersebut.

Magdalena, que reside en San Agustín Ixtahuixtla (Puebla), solo a 25 kilómetros del volcán, se ha mantenido muy activa en la obra de dirigir estudios bíblicos.

Magdalena, yang tinggal di San Agustín Ixtahuixtla, Puebla, hanya 25 kilometer dari gunung berapi, dengan sangat aktif terus memimpin pengajaran Alkitab.

Rezar ante su sarcófago...... arrodillarse ante los huesos de María Magdalena...... era recordar a los que habían perdido su poder, a los oprimidos

Untuk memuja di hadapan peti matinya...... untuk berlutut di depan tulang# Maria Magdalena...... adalah untuk mengenang orang# yang kekuasaannya dirampok...... dan ditindas

Después fue transferido al penal de Magdalena y, en 1979, se bautizó tras las rejas.

Setelah itu, ia dipindahkan ke penjara Magdalena, dan pada tahun 1979, ia dibaptis di penjara.

Cuando el espíritu del nacionalismo cobró intensidad con el mandato de Adolf Hitler, el padre de Magdalena utilizó la Biblia con objeto de preparar a su familia para las pruebas que él comprendía que les esperaban.

Sewaktu semangat nasionalisme menghebat di bawah Adolf Hitler, ayah Magdalena menggunakan Alkitab untuk mempersiapkan keluarganya menghadapi ujian yang telah diantisipasinya.

La mujer de que habló Jesús en Mateo 26:13 era (María, la hermana de Lázaro; María, la esposa de Cleopas; María Magdalena). [5, gt-S cap.

Wanita yang Yesus sebut di Matius 26:13 adalah (Maria, saudara perempuan Lazarus; Maria, istri Klopas; Maria Magdalena). [gt-IN psl.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti magdalena di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari magdalena