Apa yang dimaksud dengan minimizar dalam Spanyol?

Apa arti kata minimizar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan minimizar di Spanyol.

Kata minimizar dalam Spanyol berarti kecilkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata minimizar

kecilkan

verb

Lihat contoh lainnya

Para minimizar los retrasos, compruebe que los datos de sus productos cumplen la especificación del feed de productos y las políticas de los anuncios de Shopping.

Untuk meminimalisir keterlambatan, pastikan data produk Anda mematuhi spesifikasi feed produk dan Kebijakan iklan Shopping.

Adversarios políticos colaboran para minimizar las amenazas a la seguridad, y líderes religiosos promueven la coexistencia y la tolerancia.

Lawan-lawan politik berkolaborasi demi mengurangi risiko keamanan dan pemimpin-pemimpin keagamaan mengusung tema hidup berdampingan dan toleransi.

“Los padres y maestros son quienes deberían minimizar el heroísmo que promueven el cine y la televisión, para evitar que la muerte se trivialice”, señala el diario Jornal do Brasil.

”Para orang-tua dan guru-lah yang seharusnya mengurangi heroisme yang digalakkan oleh film dan TV agar kematian tidak disepelekan,” demikian keterangan Jornal do Brasil.

Intentamos minimizar el daño colateral.

Kita berusaha meminimalkan dampak kerusakan.

Para acallar la conciencia, recurren a estrategias como justificarse o minimizar sus faltas.

Supaya tidak terlalu merasa bersalah, mereka menyepelekan, membenarkan, atau mencari dalih atas ketidakjujuran dengan berbagai cara.

Se recomienda pausar estas otras campañas para minimizar la interferencia en el aprendizaje automático de las campañas inteligentes de Shopping.

Sebaiknya Anda menjeda kampanye lainnya tersebut untuk meminimalkan gangguan pada saat machine learning kampanye Shopping Pintar.

De modo que piensa en lo mucho que ganas cuando tratas de minimizar la tensión entre tú y tus padres.

(Amsal 11:17) Jadi, pikirkan manfaat yang kamu petik dengan melakukan bagianmu untuk mengurangi ketegangan antara kamu dan orang tuamu.

El sentido común dice que la sociedad no puede minimizar las implicaciones morales de estas cifras.

Menurut akal sehat masyarakat tidak akan meremehkan apa yang ditunjuk oleh angka-angka ini.

Aquí tienes algunas recomendaciones para minimizar las discrepancias:

Berikut ini beberapa cara untuk meminimalkan perbedaan:

El apresurado incremento del número de desastres no se puede minimizar ni atribuir solo a mejores medios de comunicación y mejores bases de datos.

Peningkatan yang tajam dalam angka bencana tidak dapat dijelaskan hanya dengan alasan pelaporan yang lebih baik atau pun penyimpanan data yang lebih baik.

Hicimos todo lo posible para minimizar las bajas civiles mientras que la defensa de nosotros mismos!

Kita melakukan semua yg kita bisa untuk meminimalkan korban sipil dalam mempertahankan diri kita!

Tenemos que minimizar las pérdidas.

Kita harus kurangi kerugian kita.

Infraestructura resistente y redundante. Los clústeres informáticos de Google han sido diseñados para ser lo más resistentes y redundantes posible y de esta forma minimizar los puntos únicos de fallo y el impacto de los fallos habituales de los equipos y los riesgos medioambientales.

Infrastruktur yang andal dan berlapis Kluster komputasi milik Google didesain dengan memperhatikan keandalan dan redundansi, yang membantu meminimalkan titik tunggal kegagalan serta dampak dari kegagalan peralatan yang umum dan risiko lingkungan.

Algunos padres que quieren conservar a toda costa la amistad de sus hijos tienden a pasar por alto los males que estos cometen o a minimizar la gravedad de esos males.

Ada orang-tua yang ingin terus menjaga persahabatan dengan anaknya tidak soal apapun, dan cenderung mengabaikan perbuatan salah, meremehkan keseriusannya.

Planear sobre corrientes de aire térmicas llevar el hueso paralelo a su cuerpo para minimizar la fricción y pronto alcanzar la altura perfecta.

Melonjak di arus udara panas dan posisi tulang sejajar dengan tubuhnya untuk meminimalkan drag, ia segera mencapai ketinggian yang sempurna.

Algunas personas podrían descartar esta idea o minimizar el peligro que conllevan.

Ada orang yang mungkin menepis konsep ini atau menyepelekan bahayanya.

Sin embargo, será más probable que pierda la credibilidad si intenta justificar, pasar por alto o minimizar su equivocación.

Akan tetapi, berupaya untuk membenarkan, mengabaikan, atau meremehkan suatu kesalahan mungkin malahan akan membuat saudara-saudara lain tidak lagi percaya akan pengawasannya.

Cuando se le han presentado complicaciones, ha intervenido de inmediato a fin de minimizar las consecuencias.

Saat problem timbul, Yehuwa mengambil langkah-langkah untuk mengurangi dampak buruk dari kejadian itu.

La región de la base en un transistor debe ser constructivamente delgada, para que los portadores puedan difundirse a través de esta en mucho menos tiempo que la vida útil del portador minoritario del semiconductor, para minimizar el porcentaje de portadores que se recombinan antes de alcanzar la unión base-colector.

Daerah basis pada transistor harus dibuat tipis, sehingga pembawa tersebut dapat menyebar melewatinya dengan lebih cepat daripada umur pembawa minoritas semikonduktor untuk mengurangi bagian pembawa yang bergabung kembali sebelum mencapai pertemuan kolektor-basis.

La suma se repartió entre los apostadores para minimizar las sospechas.

Taruhannya kusebar agar bandar tak curiga.

La justicia, la equidad, la santidad y la pureza de Jehová son tales que no puede minimizar ningún pecado.

Yehuwa begitu adil-benar, adil, kudus, dan murni, sehingga dosa apa pun tidak dapat Ia abaikan begitu saja.

No podemos garantizar que el cambio de tu dominio no vaya a provocar interrupciones en el procesamiento de tus artículos pero, si sigues estos pasos, ayudarás a minimizar las posibilidades de que se produzcan estas interrupciones.

Kami tidak dapat menjamin bahwa pemrosesan artikel Anda tidak akan terganggu setelah perubahan domain. Namun, kemungkinan gangguan mungkin dapat diminimalkan dengan mengikuti langkah-langkah ini.

¿Acepta francamente la culpa el pecador —como David cuando se le convenció de su pecado— y busca arrepentido a Jehová para que le ayude y perdone, o intenta minimizar lo que ha hecho, quizá culpando a otra persona?

Apakah si pedosa—seperti Daud sewaktu ia diyakinkan akan dosanya—dengan terus terang menerima kesalahan dan dengan bertobat berpaling kepada Yehuwa untuk memohon bantuan dan pengampunan, atau apakah ia berupaya menganggap remeh apa yang telah ia lakukan, mungkin menyalahkan orang lain?

Y si se evitan declaraciones prematuras de afecto, se pueden minimizar los sentimientos de rechazo —o bochorno— que pueden producirse en el caso de que alguno de los dos pierda interés en la otra persona.

Dan dengan menghindari pernyataan-pernyataan yang bersifat mengikat sebelum waktunya, anda dapat mengurangi perasaan ditolak—atau perasaan malu—jika salah satu pihak mengundurkan diri.

Nos ayuda saber que perdonar no significa aprobar o minimizar los males que otros cometen.

Namun, akan sangat membantu jika kita mengingat bahwa mengampuni tidak berarti menyetujui atau mengecilkan kesalahan yang dibuat orang lain.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti minimizar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.