Apa yang dimaksud dengan mouton dalam Prancis?
Apa arti kata mouton di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mouton di Prancis.
Kata mouton dalam Prancis berarti domba, biri-biri, Domba, Domba. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mouton
dombanoun (Mammifère herbivore.) Cinq générations de fermiers, et tu as peur d'un mouton. Anak generasi kelima petani siapa takut beberapa domba. |
biri-birinoun (Mammifère herbivore.) Ils auront besoin d'une mamant mouton, tu sais! Mereka akan memerlukan seekor induk kambing biri-biri, lah. |
Dombanoun (mammifère domestique herbivore) Les moutons sont paresseux si ils ne sont pas poussés par des mâchoires. Domba takkan mau bergerak sebelum mendengar suara gertakan. |
Domba
|
Lihat contoh lainnya
Intestins de mouton. Usus domba. |
Le canard se trouve entre Abel et le mouton dans la scène 4. Bebek di antara Habel dan domba pada gambar 4. |
Tes moutons sont partout. Dombamu berkeliaran ke mana-mana. |
C'est de la permaculture, pour ceux qui parmi vous cela dit quelque chose, telle que les vaches et les porcs et les moutons et les dindons et les -- les -- quoi d'autre, qu'y a- t- il d'autre? Itulah permakultur, bagi mereka yang tahu sedikit tentang ini, jadinya ada sapi, ada babi, ada domba, ada kalkun, dan -- apalagi, apalagi yang dia punya? |
Mouton noir! Domba hitam! |
Il avait été engagé pour conduire un troupeau de moutons vers l’ouest jusque dans la vallée du lac Salé. Dia dipekerjakan untuk membawa sekawanan domba ke arah barat menuju Lembah Salt Lake. |
Cinq générations de fermiers, et tu as peur d'un mouton. Anak generasi kelima petani siapa takut beberapa domba. |
Et juxtaposée à la grille vous pouvez vous en passant la souris sur chaque mouton, l'humanité derrière cet immense processus mécanique. Dan disandingkan dengan jala-jala ini, kalian lihat, sebenarnya dengan memutar setiap individu, humanitas di belakang proses mekanis besar ini. |
Les peaux de moutons servaient parfois de vêtements (Hé 11:37), et des peaux de béliers teintes en rouge furent utilisées lors de la construction du tabernacle (Ex 26:14). (Yos 6:4-6, 8, 13; 1Sam 16:1) Kulit domba kadang-kadang digunakan untuk pakaian (Ibr 11:37), dan kulit domba jantan yang telah diwarnai merah digunakan sebagai bahan untuk membangun tabernakel. |
A des " moutons électriques " non? / Mungkin itu " Electric Sheep. " |
Sans même consulter Nabal, elle “ se hâta de prendre deux cents pains, deux grandes jarres de vin, cinq moutons apprêtés, cinq séas de grain rôti, cent gâteaux de raisins secs et deux cents gâteaux de figues bien serrées ”, et elle les offrit à David et à ses hommes. Tanpa memberi tahu Nabal, ia ”bergegas dan mengambil dua ratus roti, dua tempayan besar anggur, lima ekor domba yang sudah diolah, lima takaran sea biji-bijian yang dipanggang, seratus kue kismis serta dua ratus kue ara kering” dan memberikannya kepada Daud serta anak buahnya. |
Il a laissé David, le plus jeune, surveiller les moutons. Daud, si putra bungsu, ditinggalkan untuk mengawasi domba. |
Ce n'est pas le nom d'un mouton. Itu bukan nama domba. |
Depuis fort longtemps, la tonte des moutons faisait partie des travaux du calendrier agricole. — Genèse 31:19 ; 38:13 ; 1 Samuel 25:4, 11. Sejak masa awal, memangkas bulu domba adalah bagian dari pekerjaan setiap tahun. —Kejadian 31:19; 38:13; 1 Samuel 25:4, 11. |
Les parchemins étaient habituellement faits avec de la peau de mouton, de chèvre ou de veau. Perkamen biasanya terbuat dari kulit domba, kambing, atau lembu. |
Par exemple: " Les moutons rétrécissent-ils sous la pluie? " " Apakah domba menyusut saat hujan? " |
Comme tu dis, on peut être pendu pour un mouton. Kau sendiri yang bilang, kau bisa dihukum karena mencuri kambing atau domba. |
* Pendant la journée, le berger sortait les moutons pour les faire paître et boire (voir Psaumes 23:1-2) et il les ramenait à la bergerie à la nuit tombée. * Seorang gembala menuntun domba-dombanya pada makanan dan air selama siang hari (lihat Mazmur 23:1–2) dan kembali ke kandang di malam hari). |
Aujourd’hui, peu d’anciens savent par expérience en quoi consiste garder des moutons. Dewasa ini, tidak banyak penatua memiliki pengalaman langsung dalam menggembalakan domba harfiah. |
Lorsque David apparaît dans le récit biblique, il est un jeune berger chargé de surveiller les moutons de son père. Daud diperkenalkan dalam Alkitab sebagai seorang anak gembala yang bertugas menjaga domba bapaknya. |
J'ai toujours été le mouton noir de la famille. Aku selalu menjadi kambing hitam keluarga. |
24 Il entra chez le roi et lui dit : « Ô roi, je suis en train de faire tondre mes moutons. + 24 Absalom menghadap Raja dan berkata, ”Hambamu akan menggunting bulu domba. |
Gerwyn : “ À cette époque, le mouton a besoin de son maître ; il attend de lui qu’il le nourrisse et le protège. ” Gerwyn: ”Pada saat itu, domba membutuhkan dan mengandalkan gembala untuk mendapatkan makanan dan perlindungan.” |
Peau de mouton, de chèvre ou de veau préparée pour servir de support d’écriture. Kulit domba, kambing, atau lembu yang diolah untuk digunakan sebagai alat tulis. |
Et comme vous pouvez le voir, parmis les premiers passagers de train étaient des porcs et des moutons. Seperti Anda lihat, beberapa penumpang kereta api terdahulu adalah babi dan domba. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mouton di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari mouton
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.