Apa yang dimaksud dengan onde dalam Prancis?
Apa arti kata onde di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan onde di Prancis.
Kata onde dalam Prancis berarti gelombang, air, alun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata onde
gelombangnoun (propagation d’une perturbation) Le rayonnement solaire, des ondes lumineuses, chauffe la Terre. Radiasi matahari masuk dengan pola berbentuk gelombang cahaya dan memanasi Bumi. |
airnoun (Eau de ... , qui se déplace faisant des rides. ''(Sens général)'') |
alunnoun |
Lihat contoh lainnya
La bande 2,4 GHz est problématique, car elle ne comporte que trois canaux non superposés, généralement des niveaux de bruit élevés provenant de réseaux interférents proches, et des interférences provenant d'autres appareils (micro-ondes, par exemple), ce qui contribue à créer un environnement RF complexe et bruyant. Pita 2,4 Ghz bermasalah karena hanya memiliki 3 saluran yang tidak tumpang-tindih, biasanya tingkat kebisingan tinggi berasal dari jaringan terdekat yang mengganggu, dan gangguan tambahan dari perangkat lain (misalnya, microwave) yang mampu menciptakan lingkungan RF yang bising dan kompleks. |
Une recherche d' ondes radio extraterrestres est en cours Pencarian radio untuk luar angkasa intelijen telah mengangkat |
De plus, comme cette technique est basée sur la mesure des écarts temporels de l'arrivée d'ondes radios sur différentes antennes, on peut aussi l'utiliser de façon inverse pour évaluer précisément la configuration du réseau d'antennes et ainsi étudier la rotation de la Terre, la tectonique des plaques (avec une précision millimétrique) et d'autres types de géodésie. Namun, karena teknik VLBI mengukur perbedaan waktu antara kedatangan gelombang radio pada antena yang terpisah, juga dapat digunakan "secara terbalik" untuk melakukan studi rotasi bumi, gerakan peta lempeng tektonik sangat tepat (dalam milimeter), dan melakukan lainnya jenis geodesi. |
Cet appareil est conçu pour répondre aux exigences en matière d'exposition aux ondes radio établies par la FCC aux États-Unis. Perangkat ini dirancang untuk memenuhi persyaratan paparan gelombang radio yang ditetapkan oleh Federal Communications Commission (FCC) (AS). |
Merci pour les ondes positives, chérie. Nah terima kasih atas semangatnya, Sayang. |
On empêche les Témoins de s’exprimer sur les ondes Radio Bukan untuk Saksi-Saksi Yehuwa |
Cette émissivité dépend de facteurs tels la température, l'angle d'émission, et la longueur d'onde. Emisivitas ini tergantung dari beberapa faktor seperti suhu, sudut emisi, dan panjang gelombang. |
Les faibles ondes radios sont recueillies... assemblées, amplifiées, puis transformées... en images de nébuleuses, de galaxies et de quasars. Gelombang radio samar-samar dikumpulkan, difokuskan Dirakit dan diperkuat, dan kemudian dikonversi Ke dalam gambar nebula, galaksi dan quasar. |
On a pu isoler l'onde cérébrale de Gus. Olivia, kami berhasil mengisolasi gelombang otak Gus. |
Pensez original et mettez-nous sur les ondes. Berfikirlah kreatif dan buat kita siaran lagi. |
Comme la chauve-souris qui émet un signal acoustique et en analyse l’écho, ces poissons envoient, suivant les espèces, des ondes ou des impulsions électriques, puis, à l’aide de récepteurs spéciaux, détectent la moindre perturbation dans les champs ainsi créés*. Seperti kelelawar yang memancarkan sinyal akustik dan membaca gemanya, ikan ini memancarkan gelombang atau denyut listrik, bergantung pada spesiesnya, dan kemudian, dengan reseptor-reseptor khusus, mendeteksi setiap gangguan terhadap medan listrik ini. |
Pas de transmission d'ondes radios entrante ou sortante. Tidak ada gelombang radio transmisi masuk atau keluar. |
C’est comme si on réglait sa radio sur une longueur d’onde et qu’on entendait une voix venant de l’autre bout du monde. Itu seperti menyetel radio dan mendengarkan suara dari balik dunia. |
Toutefois, avec la popularisation du standard General MIDI, apparu en 1991, et son implémentation au sein des modèles de la famille Roland Sound Canvas (considérée comme référence en la matière) à partir de 1993, le support du MT-32 au sein des jeux vidéo sur ordinateur s'est considérablement amoindri en faveur du General MIDI, utilisé alors par un grand nombre de cartes son incorporant un synthétiseur à table d'ondes. Namun, dengan popularitas standar General MIDI, yang muncul pada tahun 1991, dan implementasinya dalam model-model dari keluarga Roland Sound Canvas (dianggap sebagai referensi) dari tahun 1993 dan seterusnya, dukungan untuk MT-32 dalam video game di komputer jauh berkurang dibandingkan mendukung General MIDI, kemudian digunakan oleh sejumlah besar kartu suara yang menggunakan sintesis wave table. |
Les télescopes qui sont dans l'espace, ceux qui sont au sol, avec des ondes et des capacités différentes, ou même très similaires mais des instruments différents, ils étudieront tous différents aspects de la question que l'on se pose. Teleskop yang diluar angkasa, teleskop yang di darat. teleskop dengan kemampuan panjang gelombang berbeda-beda teleskop yang mirip, tapi dengan instrumen berbeda-- mereka akan saling melihat bagian berbeda dari pertanyaan yang kita ajukan. |
Aujourd’hui, les savants estiment qu’elle se manifeste tantôt comme onde, tantôt comme corpuscule. Dewasa ini, para ilmuwan yakin bahwa cahaya berperilaku sebagai gelombang dan sekaligus partikel. |
Ainsi le bateau ne sera pas écrasé contre les vagues comme une chèvre, mais il se déplacera sur elles comme une onde. Artinya perahu ini takkan goyah karena gelombang seperti kambing. Tapi terus melaju seperti riak air. Hmm. |
En outre, deux jours avant que le discours ne soit donné, une station de radio locale, Ondas del Lago (Les ondes du lac), l’a annoncé toutes les demi-heures, précisant qu’il serait aussi diffusé sur cette radio. Juga, selama dua hari sebelum Perhimpunan Umum, sebuah stasiun radio setempat, Ondas del Lago (Gelombang Danau), membuat pengumuman setiap setengah jam bahwa ceramah ini akan diberikan dan akan disiarkan di radio. |
Par la voie des ondes, ils ont entrepris une propagande anti-Témoins, expliquant qu’ils arrivent par deux et qu’ils portent des sacs de publications. Melalui udara, mereka melancarkan kampanye propaganda melawan para Saksi, melukiskan bagaimana mereka berkunjung sepasang-sepasang, sambil membawa tas berisi buku-buku. |
Que diriez- vous si le capitaine d’un bateau vous invitait à naviguer non seulement sur l’onde bleue, mais aussi... sur l’onde verte ? Bagaimana menurut Anda jika seorang kapten kapal mengundang Anda berlayar —tidak hanya di atas air yang berombak tetapi juga di atas rumput yang bergelombang? |
En 2017, le prix Nobel de physique a été décerné à Rainer Weiss, Barry Barish et Kip Thorne « pour leurs contributions décisives au détecteur LIGO et à l’observation des ondes gravitationnelles ». Thorne mendapat Penghargaan Nobel Fisika tahun 2017 bersama Rainer Weiss dan Barry Barish untuk hasil penemuan mereka mengenai detektor LIGO dan observasi gelombang gravitasi. |
Cet appareil est conçu pour répondre aux exigences en matière d'exposition aux ondes radio établies par la FCC aux États-Unis. Perangkat ini dirancang untuk memenuhi persyaratan paparan gelombang radio yang ditetapkan oleh Komisi Komunikasi Federal (FCC) AS. |
Et c'est comme ça qu'on est passé sur les ondes. Itulah saat kami mulai mengudara |
En effet, la lumière est une forme de rayonnement électromagnétique (tout comme les rayons X, les ondes radio, etc.). Cahaya memang merupakan salah satu bentuk radiasi elektromagnetik (seperti juga sinar X, gelombang radio dan lain-lainnya). |
Dans un four à micro-ondes, les aliments chauffent vite. Ingatlah bahwa makanan cepat menjadi panas di oven microwave. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti onde di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari onde
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.