Prancis
Apa yang dimaksud dengan particularité dalam Prancis?
Apa arti kata particularité di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan particularité di Prancis.
Kata particularité dalam Prancis berarti ciri khas, ciri, keistimewaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata particularité
ciri khasnoun Sur cette liste figuraient les traits distinctifs de chaque phare, notamment les particularités de leur signal. Daftar tersebut memuat ciri khas setiap mercu suar, termasuk sinyalnya yang unik. |
cirinoun La Terre possède d’autres particularités sans lesquelles nous ne pourrions exister. Bumi memiliki ciri-ciri unik lain yang sangat penting bagi kehidupan manusia. |
keistimewaannoun Ils pensent ne pas pouvoir mourir comme si elles avaient le don de particularité? Kau, Jake, puas menjadi tua dan mati seolah-olah kau tidak istimewa sama sekali? |
Lihat contoh lainnya
8. a) Quelle méthode d’enseignement fondamentale était utilisée en Israël, mais avec quelle particularité importante? 8. (a) Metode pengajaran dasar apa digunakan di Israel, namun dengan karakteristik penting apa? |
Indiquez la particularité physique qui vous déplaît le plus chez vous et expliquez pourquoi. Uraikan satu hal yang paling tidak kamu sukai dari dirimu dan jelaskan mengapa hal itu membuatmu kesal. |
Gloria finit par accepter la particularité de sa mère. Mira yang akhirnya menerima hanya demi ibunya. |
De plus, une prévision correcte pour une zone étendue ne prend peut-être pas en compte les particularités locales du relief. Selain itu, bahkan prakiraan yang akurat untuk sebuah daerah yang luas mungkin tidak mempertimbangkan pengaruh medan setempat terhadap cuaca. |
Cette particularité n’est cependant pas commune à toutes les plantes et ne dispense donc pas de respecter le dosage. Akan tetapi, karakteristik ini, yang tidak berlaku pada semua herba, tidak menghapus perlunya berpegang pada dosis yang aman. |
Ce livre sacré ancien explique que nous devons nos particularités humaines au fait que nous avons été créés “ à l’image de Dieu ”, autrement dit que nous sommes en mesure de refléter (à un degré moindre) les traits de personnalité de notre Créateur (Genèse 1:27). Kitab suci klasik ini menjelaskan bahwa kita memiliki sifat-sifat unik sebagai manusia karena kita diciptakan ”menurut gambar Allah” —artinya kita sanggup mencerminkan (meskipun dalam kadar yang lebih kecil) sifat-sifat pribadi Pencipta kita. |
Revoyez les particularités du nouveau livre : des titres de chapitre frappants, des illustrations attirantes, des encadrés de révision à la fin de chaque partie, des cartes et des tableaux pour mieux saisir les détails. Tinjau pokok-pokok penting dari buku baru ini: judul-judul pasalnya yg menarik, ilustrasi yg hidup, kotak yg berisi pertanyaan yg menyelidik pd akhir setiap pembahasan, peta dan bagan yg memperjelas perincian. |
Cette particularité garantit une humidité constante, contribue à accumuler la chaleur le jour et à la restituer la nuit. * Kondisi yang unik ini menjamin kelembapan yang konstan, dan pada malam hari tanah melepaskan panas yang terkumpul sepanjang hari. |
Ces particularités nous permettront de présenter cet ouvrage avec un enthousiasme sincère, fermement convaincus que les habitants de notre territoire ont besoin d’entendre la bonne nouvelle qu’il renferme. Beberapa keistimewaan ini akan memungkinkan kita menawarkan buku tsb dng antusiasme yg tulus, benar-benar yakin bahwa orang-orang di daerah kita perlu mendengarkan kabar baik yg dimuatnya. |
McClintock et Strong en parlent comme de “l’une des plus anciennes et des plus remarquables sectes de la synagogue juive, secte dont la particularité était de respecter strictement la lettre de la loi écrite”. M’Clintock dan Strong menggambarkan mereka sebagai ”salah satu sekte yang paling tua dan paling menonjol dari sinagoga Yahudi, yang kepercayaan khasnya ialah berpaut erat kepada tulisan-tulisan Taurat”. |
Vous êtes là debout et vous ne faites que frotter ce bout de verre sans particularité. Anda sedang berdiri disekitar sana dan Anda sedang mengosok- gosok sebuah kaca yang tidak menarik ini. |
Une particularité du climat de la Terre promise est la variété de sa pluviosité. Salah satu ciri khas iklim di Tanah Perjanjian adalah curah hujannya yang bervariasi. |
6 Plus de mille ans auparavant, le bâtisseur du premier temple de Jérusalem avait connaissance de cette particularité du vrai Dieu suprahumain, Esprit supraterrestre. 6 Lebih dari seribu tahun sebelumnya, fakta mengenai Allah sejati itu, yang adimanusiawi dan Roh, telah disadari oleh pembangun bait pertama di Yerusalem di Timur Tengah. |
Ils pensent ne pas pouvoir mourir comme si elles avaient le don de particularité? Kau, Jake, puas menjadi tua dan mati seolah-olah kau tidak istimewa sama sekali? |
21 Revenons à cette particularité de la nouvelle alliance : “ Je mettrai ma loi au-dedans d’eux, et dans leur cœur je l’écrirai. 21 Sebuah aspek penting perjanjian baru adalah ini: ”Aku akan menaruh hukumku dalam diri mereka, dan dalam hati mereka aku akan menuliskannya. |
Treves avait parlé d’une particularité physique qui lui permettrait de reconnaître le petit meurtrier d’autrefois. Treves menyebutkaji sesuatu ciri tubuh yang aneh, dengan mana ia bisa mengenali orang yang waktu itu masih anak-anak. |
Cette particularité n’est nulle part plus évidente qu’à Londres, la capitale. Kondisi ini sangat jelas terlihat di London, ibu kota Inggris. |
Mafia Russe (symbole: étoile rouge) - Ils apparaissent dans le dernier secteur et ont toutes les particularités de la vraie mafia russe. Russian Mafia (simboll: bintang merah) - Mereka muncul di area ketiga dan mengkhususkan diri dalam kontrak membunuh dan menembak. |
Il a pour particularité d'être toujours avec un soleil couchant. Itulah alasan mengapa ia selalu tampak bersungut-sungut. |
En approchant, j’ai reconnu d’autres particularités du paysage, une colline, un embranchement de route, une église, un pont sur une rivière. Seraya kami mendekat, ada lagi petunjuk-petunjuk yang dapat saya kenali —sebuah bukit, sebuah persimpangan di jalan, sebuah gereja, dan sebuah jembatan yang melintasi sungai. |
particularité de la position des Témoins est reconnue : yb91 166-167 Saksi dianggap unik: yb91 166-7 |
Parmi les particularités qui distinguent le texte on trouve l'absence de la naissance virginale de Jésus et de sa généalogie, une christologie adoptianiste dans laquelle c'est au moment de son baptême que Jésus est choisi pour être le fils de Dieu, la tâche qui lui est confiée d'abolir les sacrifices juifs, et un plaidoyer en faveur de la pratique du végétarisme. Isi-isi yang berbeda meliputi ketiadaan kelahiran perawan dan silsilah Yesus; suatu Kristologi Adopsionisme, yang menyatakan bahwa Yesus dipilih menjadi Putra Allah pada waktu pembaptisan-Nya; penghapusan persembahan korban Yahudi oleh Yesus; dan advokasi vegetarianisme. |
“La notion d’alliance était une particularité de la religion d’Israël, la seule qui exigeait une fidélité exclusive et proscrivait toute fidélité à deux ou plusieurs causes, contrairement à d’autres religions.” — Dictionnaire théologique de l’Ancien Testament (angl.), tome II, page 278. ”Gagasan perjanjian merupakan corak istimewa dari agama Israel, satu-satunya yang menuntut keloyalan yang ekslusif dan meniadakan kemungkinan adanya keloyalan ganda atau kepada banyak allah seperti yang diijinkan dalam agama-agama lain.”—Theological Dictionary of the Old Testament, Jilid II, halaman 278. |
Il doit son nom et sa particularité à la fête nationale d’Athènes : les Panathénées. Nama dan karakter istimewanya berasal dari perayaan nasional orang Athena, yakni Panathenaea. |
Cette Bible présente quelques particularités intéressantes. Alkitab Berleburg tentu memiliki beberapa hal yang menarik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti particularité di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari particularité
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.