Apa yang dimaksud dengan partiel dalam Prancis?
Apa arti kata partiel di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan partiel di Prancis.
Kata partiel dalam Prancis berarti dentur, gigi palsu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata partiel
denturnoun |
gigi palsunoun |
Lihat contoh lainnya
Les instances saoudiennes commenceront par la privatisation partielle de l’Aramco et de la création du fonds d’investissement. Pertama, pemimpin Saudi akan melakukan privatisasi sebagian terhadap perusahaan minyak nasional Saudi Arabian Oil Company (Aramco) dan membentuk perusahaan dana investasi. |
(Même si le corps de Lazare était déjà partiellement décomposé, Jésus le ressuscita dans un corps complet et sain [Jn 11:39].) (Meskipun sebagian tubuh Lazarus sudah membusuk, Yesus membangkitkan Lazarus dalam tubuh yang lengkap dan sehat. |
Je n'ai même pas pu en avoir des partielles sur les verres. Aku bahkan tak menemukannya di gelas. |
Je me suis fait engager à temps partiel dans un hôpital. Saya menemukan sebuah rumah sakit tempat saya dapat bekerja penggal waktu. |
Leur respect et leur obéissance devaient cependant venir du cœur ; ils ne devaient pas observer la Loi avec formalisme ou partiellement, en insistant sur des actions précises qu’elle exigeait, mais ils devaient en observer les principes fondamentaux inhérents, qui impliquaient la justice, la miséricorde et la fidélité (Mt 5:17-20 ; 23:23, 24). Namun, respek dan ketaatan ini harus datang dari hati, bukan sekadar menjalankan Hukum secara formal atau sepihak dengan menekankan tindakan-tindakan spesifik yang dituntut, melainkan menjalankan prinsip-prinsip dasar yang terkandung di dalamnya yang menyangkut keadilan, belas kasihan, dan kesetiaan. |
Il se peut que d'autres navigateurs soient partiellement compatibles, mais vous risquez de ne pas pouvoir profiter de toutes les fonctionnalités. AdSense mungkin berfungsi di browser lain, namun Anda mungkin tidak dapat menggunakan semua fitur. |
Il est partiellement désossé. Sebagian tidak ada tulangnya. |
Une autonomie partielle est promulguée en 1935, en préparation de l’indépendance complète du pays prévue pour 1946. Otonomi parsial (status persemakmuran) diberikan pada tahun 1935, dengan kemerdekaan penuh dari AS direncanakan pada tahun 1946. |
En ce sens, les sommes partielles ne forment une suite de Cauchy que si cette limite existe et est égale à zéro. Dalam hal ini, jumlah parsial merupakan Cauchy hanya jika limit ini ada dan sama dengan nol. |
En ce moment, je travaille temps partiel dans un magasin de curry. Sekarang, aku bekerja sampingan di Warung Kare. |
Le blocage a été intentionnellement partiellement effectué ; les utilisateurs de Wikipédia pouvaient accéder aux contenus par le biais de la version mobile ou de sites miroirs, ou en appliquant le JavaScript ou diverses fonctions Internet,. Tindakan pemblokiran dengan sengaja dibuat tidak sempurna, pengguna masih dapat mengakses konten Wikipedia melalui antarmuka ponsel atau situs salinan, atau jika mereka mematikan Javascript atau dengan fungsi peramban web lainnya. |
Ces variations hormonales sont partiellement responsables de la métamorphose physique pour ainsi dire miraculeuse qui s’ensuit. Perubahan hormon punya andil dalam perubahan menakjubkan yang kemudian dialami tubuhmu. |
Le guépard diffère du vrai léopard par ses griffes, qui ne sont que partiellement rétractiles, et par ses taches, qui sont pleines et non en forme d’anneaux. Chetah berbeda dari macan tutul sejati karena cakarnya hanya dapat dimasukkan sebagian dan bintik-bintiknya rapat, tidak berbentuk cincin. |
En conséquence, il a inspiré la présidente de la Primaire et, le temps d’une nuit a béni ma mémoire partiellement déficiente afin qu’elle fonctionne parfaitement. Sebagai hasilnya, Dia mengilhami presiden Pratama dan, untuk suatu malam, memberkati sebagian ingatan saya yang rusak untuk dapat berfungsi dengan sempurna. |
Lorsque nous sommes « pleinement engagés », les cieux sont ébranlés pour notre bien4. Lorsque nous sommes tièdes ou engagés de façon partielle, nous nous privons de certaines des plus belles bénédictions des cieux5. Ketika kita sepenuhnya bertekad dan bersikap “seutuhnya,” langit berguncang demi kebaikan kita.4 Ketika kita menjadi suam-suam kuku atau hanya separuhnya bertekad, kita kehilangan beberapa berkat pilihan surga.5 |
À présent, je connais partiellement, mais alors je connaîtrai d’une façon exacte, de la même manière que je suis connu d’une façon exacte.” Sekarang aku hanya mengenal dengan tidak sempurna, tetapi nanti aku akan mengenal dengan sempurna, seperti aku sendiri dikenal.” |
Conséquences pour ma femme : une paralysie partielle du côté gauche et le siège du langage sévèrement touché. Akibatnya, istri saya lumpuh sebagian, dan pusat ujarannya sangat terpengaruh. |
Le bruit des machines l’avait rendu partiellement sourd. Karena bisingnya suara mesin, ia kehilangan sebagian pendengarannya. |
J'ai trouvé une correspondance pour toutes sauf trois qui appartiennent à une empreinte partielle de main. Aku cocok semua dari mereka kecuali tiga sampai handprint parsial. |
Non, répondent des historiens catholiques, alléguant que tôt dans l’histoire de l’Église le baptême partiel par affusion (action de verser de l’eau sur la tête) fut retenu comme une solution acceptable. Sejumlah sejarawan Katolik menjawab tidak, dengan menyatakan bahwa pembaptisan parsial melalui pemercikan (menuangkan air ke kepala) disebutkan sebagai prosedur yang mungkin dilakukan pada awal sejarah Gereja Katolik. |
À présent, je connais partiellement, mais alors je connaîtrai de façon exacte tout comme je suis connu de façon exacte. Sekarang ini aku tahu sebagian, tetapi kelak aku akan mengetahui dengan saksama sama seperti aku diketahui dengan saksama.” |
Plutôt je veux que vous me disiez si c'est partiellement observable. Namun saya ingin anda memberitahu saya apakah dia partially observable. |
La prédiction n'était que partiellement correcte, de nombreux tubes brûlaient chaque jour laissant l'ENIAC inopérant la moitié du temps. Perkiraan ini ternyata hanya setengah benar: beberapa tabung memang terbakar hampir setiap harinya sehingga ENIAC tidak berfungsi sekitar setengah hari. |
L'encyclopédie a été partiellement mise en œuvre par la National Science Digital Library de la National Science Foundation en accord avec l'université de l'Illinois à Urbana-Champaign. Proyek ini didanai separuhnya oleh hibah National Science Digital Library dari National Science Foundation untuk Univeristas Illinois di Urbana–Champaign. |
Après en avoir discuté avec son mari, cette nouvelle sœur a décliné la proposition qui lui était faite et a, au contraire, demandé à travailler à temps partiel afin de se préparer en vue du ministère chrétien à plein temps. Jadi, setelah membahas tawaran ini bersama suaminya, saudari baru ini menolak tawaran itu dan malah mengupayakan pekerjaan penggal waktu agar ia bisa menjadi rohaniwan sepenuh waktu, perintis. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti partiel di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari partiel
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.