Apa yang dimaksud dengan passeport dalam Prancis?
Apa arti kata passeport di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passeport di Prancis.
Kata passeport dalam Prancis berarti paspor, pas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata passeport
paspornoun (Preuve d'identité émise par un gouvernement qui permet de traverser les frontières des pays.) Mais Ali nous a déjà dit que la lettre et le passeport étaient faux. Tapi Ali bilang bahwa surat dan paspor itu palsu. |
pasnoun |
Lihat contoh lainnya
C'était une arnaque pour mon passeport. Dia menipuku untuk mendapatkan pasporku. |
Par ailleurs cette campagne a divisé des familles, certains membres se trouvant dans la région du Xinjiang et d’autres bloqués à l’étranger, surpris par le durcissement des contrôles des passeports et des passages à la frontière. Kampanye ini juga telah mencerai-beraikan keluarga, di mana beberapa anggota keluarga di Xinjiang dan di luar negeri secara tak terduga ditangkap karena pengetatan pemeriksaan paspor dan perlintasan perbatasan. |
Pour y remédier, Nansen élabore un document qui deviendra connu sous le nom de « passeport Nansen », une sorte de papiers d'identité pour les apatrides, reconnu à l'époque par plus de cinquante gouvernements et permettant aux réfugiés de franchir les frontières en toute légalité. Sehingga, Nansen mengeluarkan sebuah dokumen yang kemudian dikenal sebagai "paspor Nansen", sebuah bentuk identitas untuk orang-orang tak bernegara yang pada masa itu diakui oleh lebih dari 50 pemerintahan, dan membolehkan para pengungsi melintasi perbatasan secara sah. |
On a son passeport et tout! Kami punya tanda pengenalnya. |
Vous avez leurs passeports? Kau punya passpor mereka? |
Pas étonnant qu'aucun Américain n'ait plus de passeport. Itu sebabnya orang Amerika tidak punya paspor. |
'Apparement 98% des personnes dans le Sud de l'Ossetie'on soudainement un passeport Russe.' " Rupanya, 98% dari orang-orang di Ossetia Selatan 'Tiba-tiba memiliki paspor Rusia. " |
Après s’être rétabli, Kalle Salavaara a profité de sa liberté, et de son passeport militaire, pour livrer “la nourriture solide” aux congrégations. Setelah Kalle Salavaara sembuh, ia menggunakan kebebasannya, maupun paspor militernya, untuk berkeliling membagi-bagikan ”makanan keras” kepada sidang-sidang. |
Il existe quatre types de passeports en Espagne. Ada 4 jenis paspor yang berbeda di Spanyol. |
C'est sur votre passeport. Hal ini pada paspor Anda. |
Et quand ils arrivent, ils se retrouvent dans des camps de travailleurs sans eau, sans air conditionné et on leur confisque leur passeports. Dan ketika mereka tiba, mereka menemukan diri mereka dalam kamp- kamp pekerja tanpa air, tanpa pendingin ruangan, dan paspor- paspor mereka diambil. |
Le singe a un passeport! Hei, orang ini punya pasport. |
Ce billet est notre passeport pour la liberté. Itu tiket paspor kita menuju kebebasan. |
Mon passeport. Paspor ku. |
Leurs passeports étaient faux, utilisant de faux noms, comme les papiers que M. Reddington a procurés à Marjorie Lin. Paspor mereka ditempa menggunakan nama fiktif seperti dokumentasi yang ditunjukkan Mr Reddington atas nama Marjorie Lin. |
Passeport! Paspor! |
L'arme, l'argent et les passeports étaient chez moi. uang dan passport itu ada dirumahku. |
Je ne sais pas où est son passeport. Bagaimana aku tahu? |
Avoir des passeports pour partout. Mendapat paspor untuk kemana saja. |
Bien, et à propos des puces de passeport vierges? Nah, bagaimana chip paspor kosong? |
Quel passeport vous daignez m’envoyer ! Engkau bebas membelanjakannya ke jalan mana yang engkau redhai ! |
Le prévenu doit remettre son passeport aux autorités. Terdakwa akan menyerahkan paspor nya sebelum di bebaskan. |
Il faut un passeport de nos jours. Nah, Anda perlu paspor hari ini. |
Vous n'avez pas vos passeports? Kalian tak punya paspor? |
Il fait partie des quarante-cinq jeunes-gens du district de Luputa qui travaillent pour économiser de l’argent pour un passeport en vue de partir en mission. Dia adalah salah satu dari 45 remaja putra di distrik Luputa yang tengah bekerja mengumpulkan uang untuk sebuah paspor untuk pergi ke misi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passeport di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari passeport
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.