Apa yang dimaksud dengan passerelle dalam Prancis?

Apa arti kata passerelle di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan passerelle di Prancis.

Kata passerelle dalam Prancis berarti jembatan penyeberangan, titian, gerbang, Anjungan, Gateway. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata passerelle

jembatan penyeberangan

noun (Sorte de pont étroit qui ne sert qu’aux piétons)

« Cela a été un hommage rendu par les membres de l’Église rassemblés le long de la route et sur les passerelles.
Para anggota Gereja memberikan penghormatan sewaktu mereka berbaris di pinggir jalan raya dan berdiri di atas jembatan penyeberangan di sepanjang jalan.

titian

noun (Sorte de pont étroit qui ne sert qu’aux piétons)

Cette passerelle contourne la montagne.
titian Itu menuju ke sekitar gunung!

gerbang

noun

Anjungan

Je suis sur la passerelle, mais je ne peux pas accéder au système, elle l'as verrouillé.
Aku di Anjungan, namun a-aku tak bisa mengakses sistem navigasi, dia menguncinya.

Gateway

Lihat contoh lainnya

Durant les siècles suivants, la région devient une sorte de passerelle commerciale et culturelle entre l'Asie de l'Est, le sous-continent indien, le monde musulman et l'Europe, et ce tout particulièrement pendant la période de l'Empire mongol.
Daerah tersebut menjadi penting dalam beberapa abad kemudian sebagai saluran budaya antara Asia Timur, anak benua India, dunia Muslim, dan Eropa, seperti selama periode Kekaisaran Mongol.
Configurez une passerelle sortante avec G Suite pour router tous les messages sortants de votre domaine via une passerelle.
Siapkan server gateway keluar dengan G Suite untuk merutekan semua pesan keluar dari domain Anda melalui server gateway.
Une fois l'enregistrement synthétique de type DNS dynamique configuré, vous devez configurer un logiciel client, lequel sera lié à votre hôte ou serveur (la ressource derrière la passerelle), ou à la passerelle même, et qui détectera les changements d'adresse IP et utilisera le nom d'utilisateur et le mot de passe générés pour acheminer les nouvelles adresses aux serveurs de noms de Google.
Setelah menyiapkan data sintetis DNS Dinamis, Anda harus menyiapkan program klien pada host atau server (resource di belakang gateway) atau pada gateway itu sendiri yang mendeteksi perubahan alamat IP dan menggunakan nama pengguna dan sandi yang dihasilkan, serta mengomunikasikan alamat baru tersebut ke server nama Google.
Passerelle entrante
Gateway masuk
Plus une passerelle.
Lebih mirip jembatan.
Saisissez une chaîne permettant au proxy ou à la passerelle EMM d'identifier l'appareil.
Masukkan string yang dapat digunakan oleh gateway atau proxy EMM untuk mengidentifikasi perangkat.
Si vous utilisez une passerelle de messagerie sortante qui modifie les messages sortants, la signature DKIM est invalidée.
Jika Anda menggunakan gateway email keluar yang mengubah pesan keluar, tanda tangan DKIM menjadi tidak berlaku.
Vous m'accompagnez à la passerelle?
Aku mau ke anjungan.
Par exemple, si votre passerelle ajoute la balise d'en-tête X-spam-gw, et que vous souhaitez que l'évaluation du message comme spam dépende de la détection de cet en-tête, saisissez ^X-spam-gw:.
Misalnya, jika gateway Anda menambahkan tag header X-spam-gw dan Anda ingin Gmail memperlakukan pesan sebagai spam jika menemukan headernya, masukkan ^X-spam-gw:.
Nous ne sommes peut- être pas très nombreux, mais si on fait notre publicité comme de bon et positif exemple, il y en aura d'autres -- hommes et femmes -- qui pourront par la suite combler la lacune -- de nouveau, revenant à cette idée de passerelle -- entre le Yémen et le monde et parler tout d'abord de reconnaissance puis de communication et de compassion.
Kami mungkin tidak banyak namun jika kami mendorong sebagai contoh yang baik dan positif, akan ada orang lain -- pria dan perempuan -- yang akan menjembatani celah ini -- kembali lagi, datang menuju jembatan -- antara Yaman dan dunia dan pertama- tama memberi tahu tentang pengakuan lalu tentang komunikasi dan rasa kasihan.
Ci-dessous: À partir de 1986, nous possédions six blocs pour l’imprimerie, reliés par des passerelles.
Bawah: Pada tahun 1986 kami memiliki enam gedung percetakan yang dihubungkan dengan jembatan-jembatan di atas jalan raya
Vue sur les passerelles qui enjambent le Ter.
Lihatlah wajah siapa yang dikenakannya.
Le pilote, expert en la matière, se tient sur la passerelle, à côté du capitaine, et le guide.
Sang pemandu akan berdiri di sisi nakhoda di anjungan kapal dan memberikan pengarahan yang tepercaya.
La passerelle des Trois Pays (en allemand : Dreiländerbrücke) est un pont qui traverse le Rhin entre les villes de Huningue (France) et de Weil-am-Rhein (Allemagne).
Jembatan Tiga Negara (bahasa Jerman: Dreiländerbrücke, bahasa Prancis: La passerelle des Trois Pays) adalah sebuah jembatan busur yang melintasi Rhein antara komune Huningen (Prancis) dan Weil am Rhein (Jerman).
Le maire demande toutefois la réalisation en urgence d'une passerelle provisoire dès la fin 2010 ou le début 2011.
Helikopter ini diharapkan untuk membuat penerbangan pertama di akhir tahun 2010 atau awal 2011.
Si vous ajoutez la même adresse IP à la liste d'adresses IP de passerelle et à une liste blanche de messagerie, elle ne sera pas prise en compte par la liste blanche.
Jika Anda memasukkan alamat IP yang sama ke dalam daftar IP Gateway dan daftar email yang diizinkan, alamat IP tersebut tidak akan dimasukkan ke dalam daftar yang diizinkan.
Configurez le paramètre "Passerelle entrante" pour permettre l'identification de l'adresse IP ou de la plage d'adresses de la passerelle.
Anda mengonfigurasi setelan Gateway masuk untuk mengidentifikasi alamat IP atau rentang alamat IP gateway.
Et commencez la musique quand vous monterez sur cette passerelle.
Dan mainkan musik ketika kamu sampai ke atas jalan itu.
Sammy, Scooby, allez chercher du bois sur la passerelle et revenez le plus vite possible.
Shaggy, Scooby, aku membutuhkanmu Untuk mengumpulkan kayu Dari jalan setapak itu di sana dan Kembali secepat mungkin
Pouvez-vous venir sur la passerelle?
Kapten, kau bisa datang ke jembatan?
Il existe dans de nombreuses langues des mots et formules de transition simples qui permettent de jeter de telles passerelles entre une idée et sa suivante.
Dalam banyak bahasa, kata penghubung atau frase yang sederhana dapat digunakan untuk memperlihatkan keterkaitan antara suatu gagasan baru dan gagasan sebelumnya.
Équipe 1, direction la passerelle.
Tim 1 bergerak menuju jembatan.
Le DNS dynamique permet de diriger votre domaine ou sous-domaine vers une ressource située derrière une passerelle, laquelle est assortie d'une adresse IP attribuée dynamiquement.
DNS Dinamis memungkinkan Anda untuk mengarahkan domain atau subdomain ke sumber daya yang ada di belakang gerbang yang memiliki alamat IP yang ditetapkan secara dinamis.
Toutefois, les messages envoyés à partir de domainepartenaire.com ne sont pas traités par les serveurs de messagerie G Suite, ni par la passerelle sortante de votre domaine, comme vous le souhaiteriez peut-être.
Sementara itu, email yang dikirim dari domainpartner.com tidak ditangani oleh server email G Suite atau gateway keluar domain Anda, yang bisa jadi merupakan opsi yang Anda inginkan.
Ces bâtiments et l’imprimerie du 117, Adams Street occupent quatre pâtés de maisons. Des passerelles couvertes construites à une certaine hauteur les relient les uns aux autres.
Bersama dengan percetakan di Adams Street 117, bangunan ini mengisi empat blok percetakan yang satu sama lain dihubungkan dengan jembatan gantung.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti passerelle di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.