Apa yang dimaksud dengan peluches dalam Prancis?

Apa arti kata peluches di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peluches di Prancis.

Kata peluches dalam Prancis berarti silap, bulu-bulu, berbulu-bulu, mengempenak, ejek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata peluches

silap

(fluff)

bulu-bulu

(fluff)

berbulu-bulu

(fluff)

mengempenak

(fluff)

ejek

(fluff)

Lihat contoh lainnya

Animaux en peluche.

Polnjene zivali.

Raphael, en rouge, c'est comme un gros ours en peluche, mais extrêmement violent.

Raphael yang warna merah, dia layaknya Teddy bear besar, itu jika Teddy bear-nya suka kekerasan.

Qu'y a-t-il, Peluche?

Ada apa, halus?

Une licorne en peluche, pauvre crétin.

Aku bicara boneka unicorn, bodoh!

Un serpent en peluche de 1,50 mètre enroulé autour d’un manche à balai a parfaitement joué le rôle du serpent de cuivre dont parle Nombres 21:4-9.

Ular-ularan sepanjang satu setengah meter yang dililitkan pada gagang sapu cocok menggambarkan ular tembaga di Bilangan 21:4-9.

Mes ours en peluches.

Peralatan singa lautku.

J'ai vu un ours en peluche dans ses souvenirs.

Saya melihat Teddy Bear di memorinya.

Et je veux vraiment dire que c'est une foule d'intellos, mais c'est deux niveaux au- dessus des peluches.

Dan maksud saya memang ini kerumunan kutu buku, tapi beberapa tingkat di atasnya.

Et l'idée était qu'à un certain moment vous arrêteriez d'apercevoir la forme de l'ours en peluche et vous auriez presque l'impression de voir un trou dans l'espace, et d'être en train de contempler un ciel étoilé scintillant.

Pada suatu waktu kami berharap Anda tak lagi melihat bentuk boneka beruang dan melihatnya seperti lubang di langit-langit seakan-akan Anda melihat langsung ke langit malam yang penuh bintang.

Ça n'est pas la peluche de Shin Ji Hyun?

Bukankah ini bonekanya Shin Ji Hyun?

Mais sans laisser de chiot en peluche.

Bahkan boneka binatang tidak meninggalkan aku.

J'ai l'impression d'être une peluche ringarde.

Aku merasa seperti makhluk aneh.

Une fois, en un mois, elle m'a acheté 43 peluches.

Ini adalah bulan di mana saya membeli 43 boneka binatang.

Dommage, petit ours en peluche.

Memalukan sekali, sobat bonekaku.

T'as tes petites peluches...

Semua mainan kesayangan mu dan semua...

Alors nous l'avons enroulé autour d'une structure en forme de goutte, dont la forme est celle d'un ours en peluche, qui pendant du plafond.

Jadi kami membentuknya seperti gumpalan, membentuk boneka beruang yang digantungkan di langit- langit.

Elle avait un lapin en peluche...

Dia punya boneka mirip kelinci.

Comme ce ‘ pourquoi ’ griffonné sur un bout de papier et déposé sur ce tas de fleurs et d’ours en peluche devant l’école de Dunblane, en mars 1996.

Misalnya, sewaktu pertanyaan ini terpampang pada sebuah kartu ucapan di antara tumpukan bunga dan boneka beruang yang terletak di luar sebuah sekolah di Dunblane, Skotlandia, pada bulan Maret 1996.

Elle imaginait que les animaux en peluche de la chambre d'enfant... dansaient au son de terribles rythmes africains.

Dia membayangkan hewan dalam persalinan berdansa dengan gendang Afrika.

Quel serait le plus choquant, ce gentil gamin en meurtrier, ou ce gamin faisant l'amour déguisé en peluche?

Apa yang lebih mengejutkan, anak bermuka manis itu sebagai pembunuh, atau anak itu bersikap tak wajar karena menyukai kostum binatang?

Pour situer le contexte : chaque année, plus de gens visitent l'usine d'ours en peluche du Vermont qu'il n'y a d'adeptes du jaïnisme en Amérique.

Untuk membandingkannya; lebih banyak yang pergi ke pabrik Teddy Bear di Vermont tiap tahun daripada pengikut agama Jain di Amerika.

» Tandis qu’elle parle, la vidéo montre Ingrid en train de lire les Écritures, entourée d’affiches Vie mormone, de citations, d’un livret Mon Progrès personnel, de photos de sa famille et du temple et même de ses peluches préférées5. Peut-être que, sans même s’en rendre compte, elle a créé son lieu à elle où elle peut s’isoler des choses du monde.

Sewaktu dia berbicara, video itu memperlihatkan Ingrid membaca tulisan suci, dikelilingi oleh Mormonads, kutipan-kutipan, buku Kemajuan Pribadi, foto keluarganya dan bait suci, serta ya, boneka-boneka binatang favoritnya.5 Mungkin bahkan tanpa menyadarinya, dia telah menciptakan tempat kudusnya jauh dari apa yang dari dunia.

Son aspect d’ours en peluche, ses formes rondes, son regard fixe et curieux, ses mouvements lents et calculés — tout cela fait du couscous un animal de compagnie bien séduisant.

Bulunya yang tebal, bentuknya yang bulat, tatapannya yang tajam dan ingin tahu, gerakannya yang lamban dan berhati-hati—semuanya menjadikan kuskus binatang kesayangan yang menarik.

Tu veux une peluche?

Tidakkah kau ingin sebuah boneka?

J'aime les costumes de peluche.

Aku suka kostum menyerupai hewan yang bisa diisi.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peluches di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari peluches

Apa yang dimaksud dengan patte dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan pauvre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan payer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan pays dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan paysage dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan peau dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan peindre dalam Prancis?