Apa yang dimaksud dengan pinchar dalam Spanyol?
Apa arti kata pinchar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pinchar di Spanyol.
Kata pinchar dalam Spanyol berarti menyadap, menusuk, menyuntik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pinchar
menyadapverb Estoy hablando a la zorra que ha pinchado el teléfono. Aku sedang berbicara dengan orang sialan yang menyadap telepon ini. |
menusukverb Y las agujas del pino caen en el tapete y te pinchan los pies cuando las pisas. Mereka seperti jarum jatuh ke karpet. dan menusuk kakimu ketika kau berjalan. |
menyuntikverb Justo después de que Hoffman pinchara a Blake, nuestro amigo enmascarado le dejó KO. Setelah Hoffman menyuntik Blake, dia dilumpuhkan oleh teman bertopeng kita. |
Lihat contoh lainnya
Algún tiempo después, contó: “Durante tres años y medio fui de un lado a otro plantando las semillas de la verdad por todo el archipiélago de Hawai en mi furgoneta Dodge, modelo de 1927, sin que ni siquiera se me pinchara una rueda”. Belakangan ia berkata, ”Saya pergi mengunjungi seluruh rangkaian Kepulauan Hawaii dengan truk Dodge tahun 1927 selama tiga setengah tahun, menanam benih-benih kebenaran tanpa satu kali pun mengalami ban kempes!” |
Recuérdame nunca más pinchar una goma bajo la lluvia. Ingatkan aku untuk tidak memperbaiki ban kempes lagi saat hujan. |
Esta noche voy a pinchar " Scarface " en directo. Pada malam itu menjadi " Scarface " - hidup, |
Esto puede pinchar un poco. Ini mungkin sedikit menyengat. |
No solo se limitó a señalar con el dedo de manera acusatoria, sino que empezó a pinchar y herir literalmente con él. Tudingan jarinya mengarah kepada hantaman fisik yang mengakibatkan babak belur. |
Empezaré por pinchar su teléfono. Aku akan mulai dengan menyadap ponselnya. |
Es pinchar con una vara, a ver qué pasa. Ini hanya sedikit aduk dengan tongkat, melihat apa yang terjadi. |
El hecho casual de pinchar un dedo tiene cierta magnitud en la escala de lo pequeño. Tindakan kasual menusuk jari Adalah sebuah event besar beberapa pada skala yang sangat kecil. |
¿También dejan púas en la carretera... para pinchar los neumáticos de la gente? Apakah mereka juga meninggalkan paku di jalan untuk memberi orang datar ban? |
Un científico loco me pinchará el brazo con una aguja para sacarme cuatro tubos de sangre. Beberapa ilmuwan gila menusuk tangan Anda dengan jarum dan mengambil empat tabung darah. |
Hay alguien a quien tienes que pinchar. Harus ada orang yang ditusuk olehmu. |
La policía pinchará el teléfono. Polisi-polisi akan menyadap telepon itu. |
Ten cuidado, no te vayas a pinchar. Hati-hati, jangan sampai kau yang tertusuk."" |
¿Y a quién esperas pinchar con Aguja? Dan yang Anda berharap tusuk dengan jarum? |
No me pincharás. Saya tidak mau disuntik. |
Otra persona le ordenó que pinchara el teléfono del bufete. Dia diperintah oleh orang lain untuk menyadap perusahaan. |
Te puedo pinchar si eso ayuda. Aku bisa menusukmu, apakah itu akan membantu? |
Esta es una audiencia a puerta cerrada por una orden para pinchar el teléfono en la residencia de Annalise Keating. Ini pemeriksaan tertutup untuk melakukan penyadapan di kediaman Annalise Keating. |
¿Debería pinchar aquí, Chord? Haruskah aku klik ini, Chord |
Entonces, nos podemos quedar aquí protestando o podemos ir a pinchar ese cerdo hasta que grite. Jadi, kita bisa berdiri saja dan mengeluh, atau kita bisa terus berusaha hingga dia bunyi. |
Justo después de que Hoffman pinchara a Blake, nuestro amigo enmascarado le dejó KO. Setelah Hoffman menyuntik Blake, dia dilumpuhkan oleh teman bertopeng kita. |
A ti no te van a pinchar. Kau tidak akan disuntik. |
¿Dónde más me vas a pinchar? Di mana lagi kau mau menyuntikku?! |
Podría atravesar un campo minado sin pinchar un neumático. Kau bisa membawanya melalui ladang ranjau dengan ban yang kempes. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pinchar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pinchar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.