Apa yang dimaksud dengan quelques dalam Prancis?
Apa arti kata quelques di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quelques di Prancis.
Kata quelques dalam Prancis berarti beberapa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata quelques
beberapaverb M. White a fait quelques commentaires sur mon discours. Tn. White memberikan beberapa komentar pada pidatoku. |
Lihat contoh lainnya
C'est prêt, mais c'est, genre, instable ou quelque chose comme ça, Sudah siap, tapi tidak begitu stabil, dan hanya berfungsi untuk... |
J'ai fait quelque chose? Apa aku melakukan sesuatu yang mengesalkanmu? |
Je dois rester quelques jours de plus. Sepertinya aku akan berada di luar lebih lama. |
En janvier et février 1973 (BI 5/73 et 6/73), La Tour de Garde publia des articles sur la conscience, ce “quelque chose qui rend témoignage”. Dalam bulan Nopember 1973 Menara Pengawal menerbitkan sejumlah artikel mengenai hati nurani manusia dengan peranannya sebagai ”pemberi kesaksian”. |
Quelque chose de magique se passa alors. Kemudian sesuatu yang ajaib terjadi. |
Le stade a donc quelques éléments qui créent ce confort extérieur. Jadi stadion ini memiliki beberapa elemen yang menciptakan kenyamanan ruangan terbuka. |
Quelque chose qu’avait fait Emma, sa femme. Sesuatu yang Emma, istrinya, lakukan. |
J'ai quelque chose à te demander... Aku ingin menanyakan sesuatu padamu. |
Dis quelque chose- Quoi? Katakan sesuatu./ Apa yang harus kukatakan? |
” À ce sujet, on trouve quelques remarques utiles dans le livre Le secret du bonheur familial*, pages 106-7 : Buku Rahasia Kebahagiaan Keluarga,* halaman 106-7, memberikan pengamatan yang membantu ini: |
Tu me dis quelque chose à propos de toi et je te dirais quelque chose sur moi. Kau ceritakan satu hal tentangmu dan aku akan beritahu satu hal tentangku. |
(Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable.) “En quelques années, leur nombre s’accrut considérablement, déclare le livre Les lollards (angl.). (Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable) ”Dalam beberapa tahun, jumlah mereka menjadi sangat banyak,” kata buku The Lollards. |
Après que les élèves ont étudié ces versets pendant quelques minutes, demandez-leur de dire ce qu’ils ont trouvé. Setelah para siswa menelaah ayat-ayat ini selama beberapa menit, mintalah mereka untuk berbagi apa yang telah mereka temukan. |
On identifie généralement la cité antique à l’actuelle Gaza (Ghazzé ; ʽAzza) située à quelque 80 km à l’O.-S.-O. de Jérusalem. Pada umumnya, kota kuno itu dikaitkan dengan Gaza modern (Ghazzeh; Azza), yang terletak kira-kira 80 km di sebelah barat barat-daya Yerusalem. |
Parfois, on perçoit quelque chose mal ou trop tard. Terkadang kita terlambat mengetahui ada yang salah. |
Demandez à quelques-uns de dire comment ils ont répondu et ce qu’ils ont ressenti en rendant témoignage des Écritures. Undanglah beberapa siswa untuk berbagi bagaimana mereka menjawab pertanyaan tersebut dan bagaimana perasaan mereka sewaktu mereka bersaksi mengenai tulisan suci kepada orang lain. |
“ Dans une prison d’État, le bug a provoqué des erreurs dans le calcul de la durée des peines de quelques détenus qui ont alors été relâchés ”, dit Newsweek. ”Di salah satu penjara negara bagian, cacat itu mengakibatkan komputer salah menghitung hukuman dari beberapa tahanan yang kemudian dibebaskan,” kata Newsweek. |
Quelques-uns d’entre eux se partageaient une longue rue ou un quartier par numéros. Mereka mengatur agar beberapa orang rekan membagi jalan atau daerah tertentu menurut nomor-nomor rumah. |
" Etes- vous quelque chose cet après- midi? " " Rien de spécial. " " Apakah Anda melakukan sesuatu sore ini? " " Nothing special. " |
Quelque chose l'ennuie. Ada sesuatu yang mengganggunya. |
Mais on a vite compris qu' ils cachaient quelque chose Dan kami mulai menyadari bahwa mereka menyembunyikan sesuatu |
Quelque chose ne va pas. ada yang tak beres di sini. |
15 C’est la rançon qui constitue l’espérance réelle de l’humanité, et non quelque nébuleuse conception d’une survie de l’âme. 15 Tebusan, bukan gagasan yang samar-samar bahwa jiwa luput dari kematian, merupakan harapan yang nyata bagi umat manusia. |
Ils construisaient des Bionicles pour quelques centimes. Orang hanya membangun Bionicles untuk beberapa sen. |
“ Mais un dimanche, j’ai entendu quelque chose qui m’a fait changer. ”Namun, pada satu hari Minggu, saya mendengar sesuatu yang mengubah pandangan saya. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quelques di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari quelques
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.