Apa yang dimaksud dengan redevable dalam Prancis?

Apa arti kata redevable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan redevable di Prancis.

Kata redevable dalam Prancis berarti peminjam, bersyukur, berterima kasih, debitur, bertanggung jawab. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata redevable

peminjam

(debtor)

bersyukur

berterima kasih

debitur

(debtor)

bertanggung jawab

(accountable)

Lihat contoh lainnya

Appelle Dave Axelrod à New York et dis-lui qu'il m'est redevable.

Hubungi Dave Axelrod di New York dan bilang bahwa dia berhutang kepadaku.

Nicky mon garçon, tu seras redevable pour ce que tu as fait à Dennis.

Nicky, kau akan membayar yang sudah kau lakukan terhadap Dennis.

Les Israélites insinuaient que Jéhovah leur était redevable, comme s’ils lui faisaient une faveur en jeûnant.

Orang Israel mengira bahwa Yehuwa berutang budi kepada mereka jika mereka berpuasa, seolah dengan berpuasa, mereka bermurah hati kepada Allah.

Kwon a dû penser qu'il m'était redevable.

Kurasa Kwon tahu dia berutang padaku.

Il considérait tous les trafiquants comme redevables.

Pikirnya, semua pengedar di Medellín harus membayar upeti kepadanya.

Pourquoi devrions- nous nous sentir redevables à nos parents?

Mengapa seharusnya kita merasa berhutang budi kepada orang tua kita?

Vous m'êtes redevable pour ce que vous m'avez pris.

Kau berhutang padaku atas yang telah kau ambil.

Alors le monde t'est redevable, c'est ça?

Jadi dunia berhutang padamu, begitukah?

Plus j’essaie de remercier Dieu, plus il semble me bénir, ce qui me rend ensuite plus redevable envers lui.

Semakin saya berusaha untuk berterima kasih kepada Allah, semakin banyak Dia tampaknya memberkati saya, yang sebaliknya membuat saya semakin banyak berhutang kepada-Nya.

Dieu sait que vous m'êtes redevable.

Sepertinya kau sudah tahu jika The Originals sudah kembali.

Je pense que nous sommes redevables de l'idée à Charlie Chaplin.

Acara tersebut berdasarkan pada kehidupan Charlie Chaplin.

Je lui suis redevable à elle.

Aku berutang.

il te libère de ta propre douleur et tu te sens redevable envers lui.

Membebaskan kamu dari kesakitan dan kamu merasa hutang budi ke dia.

Goethe, célèbre poète allemand, a écrit : “ Quant à moi, elle [la Bible] m’était respectable et chère, car j’étais redevable à elle presque seule de ma formation morale*.

Penyair Jerman Johann Wolfgang von Goethe menulis, ”Kalau saya, saya mengasihi dan menghormati [Alkitab], karena saya berutang pada Alkitab untuk hampir seluruh perkembangan moral saya.”

Or, Nabal était redevable à David et à ses hommes, car ces derniers avaient protégé ses troupeaux.

Sebenarnya, Nabal berutang budi kepada Daud dan para pengikutnya karena mereka telah melindungi kawanan ternak Nabal.

Je me sens redevable envers vous.

Aku merasa aku berutang untuk ini.

Devait- il se sentir redevable à quelqu’un ?

Haruskah Ia merasa berutang kepada seseorang?

Aussi, j'estime que tu m'es redevable.

Jadi kupikir kamu berhutang padaku.

Je vous suis redevable.

Aku berhutang budi padamu.

Plus j’y pensais, et plus je me sentais redevable.

Semakin saya berpikir mengenai hal itu, semakin saya merasa berutang budi padanya.

Les premiers chrétiens reconnaissaient qu’ils étaient redevables à la société et ils observaient l’injonction que leur avait faite Jésus de ‘rendre les choses de César à César’.

Umat Kristen masa awal jelas menyadari kewajiban mereka kepada masyarakat dan mengindahkan perintah Yesus untuk ’membayar kembali perkara-perkara Kaisar kepada Kaisar’.

" Je suis immensément redevable.

" Saya sangat berutang budi kepada Anda.

Parce que maintenant ils me sont tous redevables.

Karena sekarang mereka semua berhutang kepadaku.

Il y a des personnes qui me sont redevables.

Ada orang yang berutang budi padaku.

Le pays est redevable envers votre fils.

Keberanian anakmu dihargai oleh negara.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti redevable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari redevable

Apa yang dimaksud dengan comptable dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan devoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan quitte dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rayon dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan recette dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan recevoir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan rechercher dalam Prancis?