Apa yang dimaksud dengan regadío dalam Spanyol?

Apa arti kata regadío di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan regadío di Spanyol.

Kata regadío dalam Spanyol berarti irigasi, pengairan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata regadío

irigasi

(irrigation)

pengairan

(irrigation)

Lihat contoh lainnya

En la India y Estados Unidos —dos de los mayores productores de alimento del mundo—, el 25% de los terrenos de regadío ya han sufrido graves daños.

Di India dan Amerika Serikat—dua negara penghasil makanan terbesar dunia—25 persen tanah irigasinya telah menjadi sangat rusak.

Un buen ejemplo de ello es el caso analizado en el capítulo 1 sobre los derechos de agua de regadío.

Contoh yang bagus adalah kasus yang dibahas di Bab 1 mengenai hak air untuk irigasi di Montana.

(Isa 21:1, 2.) En tiempos antiguos se controlaban estos desbordamientos con diques y compuertas que conducían las aguas a cisternas y canales para el regadío.

(Yes 21:1, 2) Pada zaman dahulu banjir ini dikendalikan oleh tanggul-tanggul dan pintu-pintu air yang mengalihkan airnya ke saluran irigasi serta waduk.

En todos los continentes, los granjeros habían transformado enormes extensiones de terreno en ranchos de ganado o en campos de regadío plagados de insectos.

Pada setiap benua yang mereka datangi, para petani telah mengubah lahan yang luas menjadi peternakan atau tanah irigasi yang penuh dengan serangga.

De hecho, la agricultura consume la mayor parte del agua dulce de la Tierra por la dependencia que se tiene de los cultivos de regadío.

Akibat bergantung pada irigasi, pertanian mengambil sebagian besar persediaan air tawar di planet ini.

Los terrenos de regadío se habrían desertizado.

Taman-taman atau ladang yang diirigasi pasti telah berubah menjadi padang tandus atau padang gurun.

(Regadío; Pasto).

[Tempat Mengambil Air; Padang Rumput].

Durante los setenta años que la nación hebrea está cautiva en una tierra extranjera, sus campos de regadío y sus huertos quedan abandonados y adquieren el aspecto de un desierto (Isaías 64:10; Jeremías 4:23-27; 9:10-12).

(Ulangan 28:15, 36, 37; 1 Raja 9:6-8) Ketika bangsa Ibrani menjadi tawanan di negeri asing, ladang dan kebun buah-buahan mereka yang diairi dengan baik ditinggalkan begitu saja selama 70 tahun dan menjadi seperti padang belantara.—Yesaya 64:10; Yeremia 4:23-27; 9:10-12.

Casi la totalidad de las tierras de regadío alrededor de Karshi están sembradas con algodón.

Hampir seluruh tanah yang teririgasi di sekitar Qarshi ditanami kapas.

▪ RIEGO La merma del inmenso acuífero Ogallala de Estados Unidos ha sido tal, que se ha perdido una tercera parte de las tierras de regadío del noroeste de Texas.

▪ IRIGASI Akuifer besar Ogallala di Amerika Serikat telah sangat terkuras sehingga tanah irigasi di barat laut Texas telah berkurang sampai sepertiganya akibat kekurangan air.

Gran parte de los regadíos de los países áridos o semiáridos se degradan por la salinización.

Sekarang, banyak tanah irigasi di negeri-negeri kering atau semikering di dunia menderita salinisasi.

Con el transcurso de los siglos, los canales han desaparecido por obstrucción u otras causas, lo que ha perjudicado sensiblemente la agricultura; la acumulación de sales en el suelo debido a las aguas de regadío también ha contribuido a la ruina gradual de un valle que en un tiempo fue fértil.

Selama berabad-abad saluran-saluran air itu umumnya telah tertutup dan tersumbat sehingga berakibat buruk pada pertanian; penimbunan garam dalam tanah akibat air irigasi juga sedikit demi sedikit merusak lembah yang dahulunya subur itu.

Sin embargo, la mayor extensión de tierras de regadío se alcanzó hace unos veinte años y, desde entonces, ha ido reduciéndose.

Namun, jumlah tanah pertanian di dunia yang diberi irigasi mencapai puncaknya 20 tahun yang lalu, dan sejak saat itu terus menurun.

El Plan Snowy Mountains (Snowy Mountains Scheme en inglés) es un sistema hidroeléctrico y de regadío en el sureste de Australia.

Snowy Mountains Scheme atau hanya Snowy Scheme merupakan kompleks pembangkit listrik tenaga air dan pengairan di Australia Tenggara.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti regadío di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.