Apa yang dimaksud dengan retard dalam Prancis?
Apa arti kata retard di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan retard di Prancis.
Kata retard dalam Prancis berarti memperlambat, mempertangguhkan, penundaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata retard
memperlambatverbnoun Comment peux-tu être en retard? Seperti Anda dapat memperlambat Anda? |
mempertangguhkanverbnoun Après plusieurs décennies de rêves, d’efforts diplomatiques et de retards, l’unité semble en effet plus proche que jamais. Memang, setelah puluhan tahun diimpikan, didiplomasikan, dan ditangguhkan, penyatuan Eropa tampak hampir terwujud. |
penundaannoun J'ai été en retard de nommé heur par besoin pressant. Aku sudah tertunda dari target waktu karena ada hal mendesak. |
Lihat contoh lainnya
J'adorerais rester papoter, mais je suis en retard pour livrer des cadeaux. Dengar, aku ingin disini dan berbincang tapi aku sedikit terlambat dan aku harus mengantarkan hadiah. |
Demain, les élèves qui arriveront en retard devront étudier un poème durant les intercours. Mulai besok, siapa saja yang terlambat harus membacakan puisi di akhir kelas. |
Ils ne doivent pas accumuler de retard. Mereka tidak boleh tertinggal. |
Pourquoi tu es si en retard? Kenapa kau terlambat? |
J'ai été retardée par quelques détails pour ce soir. Aku menutup pada beberapa detail untuk malam ini. |
Tu étais déja en retard hier. Kemarin kau juga terlambat. |
En effet, nul ne peut, pour retarder le jour de sa mort, empêcher la force de vie de quitter ses cellules. Tidak seorang pun dapat mencegah daya kehidupan meninggalkan sel-selnya untuk menunda hari kematian. |
Elle confie qu’elle ne pourra pas faire face à toutes les questions et à la honte d’un retard dans ses projets de mariage. Dia mengatakan dia tidak dapat menghadapi segala pertanyaan dan rasa malu akan penundaan rencana pernikahannya. |
Je ne veux pas arriver en retard. Aku tak akan terlambat untuk periode berikutnya. |
Notez également que les informations affichées sur les graphiques Merchant Center peuvent être retardées d'une semaine. Selain itu, informasi yang ditampilkan dalam grafik Merchant Center dapat tertunda hingga 1 minggu. |
La Russie a toutefois, à l'époque, 40 ans de retard sur l'Europe occidentale dans ce domaine. Rusia menghabiskan empat tahun berikutnya dalam konflik di Eropa dengan Barat. |
Tu peux pas être en retard en cours. Anda tidak bisa terlambat untuk kelas. |
Le mensonge est souvent peu convaincant et ne sert qu’à retarder une sanction jusqu’à ce qu’il soit dévoilé. Dusta sering kali tidak meyakinkan dan mungkin hanya menunda hukuman sampai dusta itu terbongkar |
Je pensais que tu ne voulais pas être en retard. Hei, kupikir kalian tak mau terlambat. |
Je suis en retard. Aku terlambat. |
D’autres arrivent en retard. Yg lain-lain datang terlambat. |
Le tournage a été retardé. Sesuatu terjadi. |
On est en retard. Kita terlambat. |
Et j'ai horreur d'être en retard. Dan aku benci terlambat |
Ça fait son effet d'arriver en retard dans un club, mais ça n'inspire pas confiance à Wall Street. Terlambat mungkin masih meyakinkan dalam urusan biasa, tapi tidak untuk di Wall Street. |
Si une campagne est en retard sur le calendrier, il est même possible qu’elle soit diffusée avant les campagnes associées à une priorité plus élevée, dont la diffusion a commencé récemment et est censée respecter le calendrier. Jika kampanye tidak terlambat dari jadwal, kampanye mungkin akan ditayangkan lebih awal dari kampanye prioritas yang lebih tinggi, yang baru saja mulai ditayangkan, serta diharapkan dapat ditayangkan sepenuhnya. |
Je suis en retard mais je suis là. Aku tahu, aku terlambat tapi setidaknya aku di sini. |
Mais ils sont en retard. Tapi kalian terlambat |
Nous lui enseignons à s’engager maintenant à vivre de manière à toujours être digne d’entrer dans le temple et à ne jamais permettre àquoi que ce soit de la retarder, de la distraire ou de la disqualifier par rapport à ce but. Kami mengajarinya untuk bertekad sekarang untuk hidup sedemikian rupa agar dia dapat senantiasa layak untuk memasuki bait suci dan tidak membiarkan apa pun menunda, mengalihkan, atau membuatnya tidak memenuhi syarat bagi gol itu. |
On a pris du retard avec les commandes et... Kami kebanjiran pesanan, dan.. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti retard di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari retard
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.