Apa yang dimaksud dengan sain et sauf dalam Prancis?
Apa arti kata sain et sauf di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sain et sauf di Prancis.
Kata sain et sauf dalam Prancis berarti aman, sehat, lengkap, semua, menyeluruh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sain et sauf
aman(unharmed) |
sehat
|
lengkap
|
semua
|
menyeluruh
|
Lihat contoh lainnya
On peut sécuriser la grange. Garder tout le monde sain et sauf. kita bisa membangun gudang lagi yg lebih aman, agar semua orang tetap selamat. |
Il est sain et sauf. Selamat dan kembali berisik. |
Ainsi, beaucoup apprendront que “quiconque invoquera le nom de Jéhovah s’en tirera sain et sauf”. — 2:28-32. Dengan demikian banyak yang akan belajar bahwa ’barangsiapa berseru kepada nama Yehuwa akan diselamatkan.’—2:28-32. |
Mon cher Henri, quel soulagement de vous savoir de retour sain et sauf. Tn. Henri, senang melihatmu telah kembali. |
Il est ramené sain et sauf à la base aérienne de Lajes, sur l'île de Terceira. Pesawat mendarat selamat di Pangkalan Udara Lajes, di pulau Terceira. |
Je remercie personne tant qu'on est pas revenus sains et saufs, Rom. Aku belum berterima kasih pada siapapun sampai kita keluar dengan selamat, Rom. |
Toutefois, ils ont réussi à regagner sains et saufs la ville déjà inondée. Akan tetapi, mereka berhasil tiba dengan selamat di kota yang sudah dilanda banjir itu. |
On imagine la joie des survivants quand ils se retrouvèrent tous sains et saufs sur la terre ferme. Maka kita dapat bayangkan betapa senangnya mereka dapat berada di luar lagi dan masih hidup. |
Nous nous sommes assurés que tous les membres de la famille étaient sains et saufs. Kami memastikan bahwa semua anggota keluarga kami selamat. |
Le petit a retrouvé sa mère sain et sauf. Anak itu sudah aman ditangan ibunya. |
Il m’a aussi promis que, si j’étais obéissant, je reviendrais sain et sauf chez moi. Kepada saya juga dijanjikan bahwa jika saya patuh, saya akan pulang dengan selamat. |
Un voyage sain et sauf, George. Jalan aman, Gorge. |
Nous, et nous seuls, devons ramener son fils à Jabba, sain et sauf. Harus kita yang berhasil " Kembalikan Putra Jabba ". |
Les membres et les missionnaires sont sains et saufs. Para anggota dan misionaris dilaporkan selamat. |
Quel soulagement lorsque nous sommes arrivés sains et saufs sur l’autre rive! Alangkah leganya ketika kami sampai dengan selamat di seberang! |
On sera sain et sauf, Audie. Kami akan baik-baik saja, Audie. |
Monsieur, dès que l'année scolaire sera terminée.. .. Je vous ramènerais votre trésor sain et sauf. Sir, segera setelah perguruan tinggi adalah lebih dari Saya akan kembali berharga Anda harta karun untuk Anda aman dan sehat. |
Papa, tu es sain et sauf! Syukurlah, kau selamat. |
Je me livrerai, en échange du gamin sain et sauf. Aku akan menyerahkan diriku kepada Anda sebagai imbalan untuk anak itu kembali dengan selamat. |
Nous savons tous que Chouchou est en fait sain et sauf. Kita semua tahu bahwa Fluffy hidup dan sehat. |
Il a envoyé son Fils, Jésus-Christ, pour que le retour sain et sauf soit possible. Dia mengutus Putra-Nya, Yesus Kristus, untuk memungkinkan perjalanan yang aman. |
Arrivés dans le motel, ils se sont agenouillés et ont remercié notre Père céleste d’être sains et saufs. Ketika di motel, mereka berlutut dan berterima kasih kepada Bapa Surgawi atas keselamatan mereka. |
Atterrissage sain et sauf non garanti. Tidak ada jaminan untuk pendaratan yang aman. |
l'un de nous deux sera sain et sauf et poursuivra notre mission. Salah satu dari kita akan hidup dan menjalankan misi. |
Nous sommes tous les deux sains et saufs. Kami berdua aman. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sain et sauf di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari sain et sauf
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.