Apa yang dimaksud dengan tanda dalam Spanyol?
Apa arti kata tanda di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tanda di Spanyol.
Kata tanda dalam Spanyol berarti kali, waktu, jam, masa, zaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tanda
kali(time) |
waktu(time) |
jam(time) |
masa(time) |
zaman(time) |
Lihat contoh lainnya
Pero estoy pensando que si hiciéramos digamos... una o dos tandas más. Tapi saya rasa jika kami katakanlah sekali atau 2 kali masak. |
“En las procesadoras modernas las tandas son tan grandes que basta con que una o dos partidas de alimento estén infectadas, para contaminar toneladas del producto final”, afirma The Encyclopedia of Common Diseases. ”Paket makanan pada pabrik-pabrik pengolahan pangan modern begitu besar sehingga satu atau dua bungkus makanan yang baru masuk yang tercemar dapat mencemari berton-ton produk jadi,” kata The Encyclopedia of Common Diseases. |
Información proveniente de la última tanda revela que Terry Colby era uno de los tres ejecutivos de alto nivel involucrados en el encubrimiento del publicitado escándalo de vertidos tóxicos de Washington Township. Informasi yang bersumber dari data yang telah dicuri ini mengungkapkan bahwa Terry Colby adalah salah satu dari tiga eksekutif tingkat tinggi yang juga menutup-nutupi skandal limbah beracun Washington yang dulu ramai diberitakan. |
Tus pecados te serán leídos sin cesar, en tandas, por toda la eternidad. Dosa-dosa anda akan dibaca untuk Anda terus-menerus, bergiliran, Balinese Kekekalan. |
Y en ese punto, culparán a China por enviar una tanda más débil. Pada saat itu, mereka akan menyalahkan Cina karena mengirimkan barang rusak |
No me he divertido tando desde que ese borracho se tiró sobre mí en la fiesta de Navidad. Aku tdk pernah se konyol ini sejak aku dimuntahi oleh pemabuk di pesta Natal. |
Aquí está la segunda tanda. Ini yang kedua. |
necesito que me hagas otra tanda. Ya, aku membutuhkanmu untuk membuatkanku yang lebih banyak. |
El 9 de enero de 2015 Badawi recibió la primera de las veinte tandas de azotes previstas: 50 latigazos cada vez, que serían infligidos tras las oraciones de los viernes a mediodía ante la mezquita Al Yafali de Yeda, frente al ministerio de Asuntos Exteriores. Pada 9 Januari 2015, Raif Badawi menerima sesi pertama untuk 20 sesi pencambukan yang direncanakan dijatuhkan atasnya. Masing-masing 50 cambukan. Acara itu hendak diadakan usai Sholat Jumad di luar Masjid al-Jafali, Jedah, yang terletak di seberang kantor Kementerian Urusan Agama negeri itu. |
Se harían llegar los materiales hasta los hogares en cuatro tandas, y las reparaciones de cada vivienda tendrían que efectuarse en tres fines de semana. Bahan bangunan diantar ke rumah-rumah dalam empat pengiriman, dan pekerjaan perbaikan pada setiap rumah dijadwalkan berlangsung selama tiga minggu. |
Nicky, una trufa te hace súper, pero con toda la tanda te vuelves inútil como pelota de playa. Lihat, Nicky, salah satu truffle membuat Kamu super, tetapi seluruh batch, dan kau tak berdaya seperti bola pantai. |
¿Cómo, si no, podría el fabricante cancelar una tanda específica si hay un problema de control de calidad? Bagaimana lagi produsen mengingat batch tertentu jika mereka punya masalah kontrol kualitas? |
Y podría pedirle que haga una tanda solo para ti. Dan mungkin aku bisa memintanya membuatkan khusus untukmu. |
Sí, esta es nuestra primera tanda de bebidas Ya, ini pertama kalinya kita duduk minum bersama |
Porque ahora el ganador será decidido en la tanda de penaltis. Karena sekarang, pemenang akan ditentukan dengan adu penalti. |
Hay varios modos de juego, incluido el modo por tandas, el modo con adversario y el contrarreloj. Ada beberapa mode permainan, antara lain mode estafet, mode versus, dan uji waktu. |
Ahora, Ira se lleva 110.000 por entrar en el negocio y 25.000 por tanda. Sekarang, Ira mendapat 110.000 dari bagian kita dan 25.000 per masak. |
Bien, tengo fe que la próxima tanda no hará lo mismo. Aku percaya percobaan berikutnya tidak akan sama. |
Nadie desea joder a esta imperiosa tanda de farsantes tóxicos más que este servidor. Tak ada yang ingin memakan intisari mutlak dari racun kepalsuan melebihi dirimu, sungguh. |
Pensé que esa tanda de truenos los había despertado. Sambaran petir terakhir mungkin membangunkanmu. |
Mi baja de la reserva naval estuvo en la última tanda tramitada antes de que estallara la guerra en Corea. Pembebastugasan saya dari Pasukan Cadangan Angkatan Laut berada di kelompok terakhir yang diproses sebelum pecahnya Perang Korea. |
Si ubico bien estas cargas de termita la primera tanda de Mechs va a recibir un baño de escoria. Isi Termit ini dengan benar, Mechs gelombang pertama akan mendapatkan mandi arang. |
Yo podría conseguir que hornee una tanda sólo para ti. Dan mungkin aku bisa memintanya membuatkan khusus untukmu. |
Compraste semillas de ricino, hiciste una tanda de ricina y fuiste a buscarlo al resort. Jadi kamu mengambil biji jarak, membuatnya jadi risin, dan menuju ke resor untuk menemuinya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tanda di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tanda
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.