Apa yang dimaksud dengan tout d'abord dalam Prancis?
Apa arti kata tout d'abord di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tout d'abord di Prancis.
Kata tout d'abord dalam Prancis berarti pertama, mula-mula, pertama-tama, terdahulu, kesatu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tout d'abord
pertama(first off) |
mula-mula(first off) |
pertama-tama(first off) |
terdahulu(first of all) |
kesatu(first) |
Lihat contoh lainnya
Tout d’abord, attaque- toi à ceux contre lesquels tu peux agir. Atasi dulu problem yang bisa kamu kendalikan. |
Tout d'abord, configurez votre imprimante afin de pouvoir l'utiliser avec Google Cloud Print. Pertama, siapkan printer agar berfungsi dengan Google Cloud Print. |
Malgré l’opposition que sa famille a tout d’abord manifestée, elle a persévéré et s’est fait baptiser. Meskipun pada mulanya mendapat tentangan dari keluarganya, ia terus maju hingga dibaptis. |
Vérifiez tout d'abord que l'appareil est enregistré pour l'inscription sans contact à l'aide du portail. Pertama-tama, pastikan bahwa perangkat terdaftar ke pendaftaran zero-touch menggunakan portal. |
Examinons tout d’abord le terme lui- même. Pertama-tama, mari kita cermati kata itu sendiri. |
Pour y parvenir, il nous faut tout d’abord rester neutres à l’égard de ses conflits politiques. (Yohanes 17:14) Antara lain, ini menuntut agar kita tetap netral sehubungan dengan masalah-masalah politik dunia. |
Jean savait bien que Jésus n’avait pas de péché, aussi refusa- t- il tout d’abord. Yohanes tahu bahwa Yesus tidak berdosa, dan mula-mula ia menolak. |
Il assiste tout d’abord à un spectacle impressionnant : Ini dimulai dengan suatu pemandangan yang dahsyat: |
Au meurtre tout d'abord. Membunuh datang pertama. |
Tout d'abord, donnez à Miltitz 600 ducats en témoignage de notre gratitude. Pertama-tama, berikan Miltitz 600 ducat sebagai ucapan terima kasih. |
Tout d'abord, ils ne sont pas bandes dessinées, d'accord? Pertama, mereka tidak buku komik, oke? |
Tout d'abord, vous envoyez l'original au bureau local, et vous envoyez la copie au bureau principal. Pertama, anda mengirim surat aslinya ke kantor wilayah, dan salinannya ke kantor pusat. |
Tout d'abord, décidez d'un objectif : découvrir un membre d'un groupe que vous auriez pu stéréotyper de manière négative. Yang pertama, tentukan tujuan: untuk mengenal orang dari kelompok yang menurut pandangan Anda negatif. |
Une raideur b. - et- s. tout d'abord, et ensuite j'ai un peu de nouvelles pour vous. " B. kaku- dan- s. pertama- tama, dan kemudian aku punya sedikit berita untuk Anda. " |
Tout d'abord... sachez que j'ai la plus grande admiration et le plus grand respect pour vous. Aku ingin kalian tahu... kalau aku respek dan mengagumi kalian berdua. |
Tout d'abord, nous allons multiplier 9 par 5 Jadi pertama- tama, kita kerjakan 9 kali 5. |
Tout d’abord, nous devons bien comprendre ce que la Bible dit sur les personnes spirituelles. Kita perlu memahami dulu apa yang Alkitab katakan tentang orang yang rohani. |
LE CONTINENT américain a tout d’abord été appelé le Nouveau Monde en 1516. PADA mulanya, Belahan Bumi Barat disebut Dunia Baru kira-kira pada awal abad ke-16. |
Vous allez voir ces quads se comporter tout d'abord comme s'ils étaient sur Pluton. Yang akan Anda lihat selanjutnya, quad ini pada awalnya bersikap seolah-olah mereka berada di Pluto. |
Il nécessite, tout d'abord la capacité d'agir - nous avons dû prendre une décision en premier lieu. Pertama- tama itu membutuhkan perantara -- kita harus membuat keputusan. |
Mais tout d'abord, regardons à quel point l'idée du SPM est enracinée dans la culture américaine. Tetapi sebelumnya mari kita lihat betapa kuatnya gambaran tentang PMS ini telah mengakar pada budaya Amerika. |
Citons tout d’abord la naissance du Royaume messianique. Peristiwa pertama adalah lahirnya Kerajaan Mesianik. |
Repérez tout d’abord sur la photo l’antique ville de Chorazin. Ya, coba perhatikan letak kota Khorazim kuno. |
Tout d’abord, le coût élevé de la vie a conduit maris et femmes à travailler davantage. Pertama, biaya hidup yang tinggi membuat suami dan istri harus bekerja lebih lama. |
2 Pour se préparer, il faut tout d’abord prendre des notes de maison en maison détaillées. 2 Persiapan dimulai dng memiliki keterangan yg mendetail pd catatan dari rumah ke rumah kita. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tout d'abord di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari tout d'abord
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.