Apa yang dimaksud dengan tout de suite dalam Prancis?
Apa arti kata tout de suite di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tout de suite di Prancis.
Kata tout de suite dalam Prancis berarti segera, berabad-abad, langsung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tout de suite
segeraadverb Généralement, je le vois tout de suite, mais tu m'as bien eue. Biasanya aku bisa segera tahu, tapi kau membodohiku. |
berabad-abadadverb |
langsungadverb On voit tout de suite combien Conlan est plus détendu. Kau bisa langsung melihat bahwa conlan jauh lebih santai. |
Lihat contoh lainnya
À tout de suite. Oke, saya akan melihat Anda segera. |
Tout de suite, M. Grayson. Segera, Tn. Grayson. |
J'arrive tout de suite. Aku akan kesana. |
Dieu n’a pas révélé tout de suite comment il allait réparer le mal causé par Satan. Pada mulanya, Allah belum menyingkapkan bagaimana Dia akan memperbaiki kerusakan yang ditimbulkan oleh Setan. |
Tout de suite. Anggap sudah terlaksana. |
Là, tout de suite? Sekarang? |
Le monde serait un meilleur endroit si je le tue, tout de suite. Dunia akan menjadi tempat yang lebih baik jika aku membunuhnya, sekarang. |
J'arrive tout de suite. Aku akan segera ke sana. |
Je le veux tout de suite. Jangan nanti, aku mau sekarang. |
Tout de suite ce n'est rien mais on peut y faire tout ce qu'on veux. Sekarang belum ada apa-apa, tapi bisa digunakan untuk apa saja. |
Tout de suite, OK? Sekarang, mengerti? |
Parce que sinon, je raccroche tout de suite. Karena jika tidak, telponnya akan kututup sekarang. |
Le commandement veut qu'ils soient cryptés tout de suite. C.O. ingin mereka di enkripsi ASAP. |
Arrête tout de suite! Berhenti di sana. |
“ Si une fille s’habille de manière provocante, elle va tout de suite capter l’attention, c’est clair. ”Gadis yang memakai baju yang merangsang memang langsung membuat orang terpikat. |
Tout de suite. Segera. |
On s'y met tout de suite. Segera kami lakukan. |
Arrêtez, tout de suite. Hei, hentikan sekarang. |
Ne compte pas ton argent tout de suite. Jangan hitung uangmu dulu. |
Sors de là, tout de suite. Keluar dari sini! |
Alors nous le rencontrerons tout de suite. Baiklah kita akan menemuinya segera. |
Mais là tout de suite, nous ferons l'inverse. Tapi sekarang, kita akan melakukan sebaliknya |
L'examen est tout de suite. Ujiannya segera |
Ramenez-le tout de suite. Dapatkan dia kembali pada klakson. |
Tout de suite! Sekarang! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tout de suite di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari tout de suite
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.