Apa yang dimaksud dengan turba dalam Spanyol?

Apa arti kata turba di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan turba di Spanyol.

Kata turba dalam Spanyol berarti gambut, Gambut, perusuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata turba

gambut

noun

Se ordeñar una cabra y cortar turba para el fuego.

Aku bisa memberi susu kambing dan memotong gambut untuk membuat api.

Gambut

noun (material orgánico, de color pardo oscuro y rico en carbono)

Se ordeñar una cabra y cortar turba para el fuego.

Aku bisa memberi susu kambing dan memotong gambut untuk membuat api.

perusuh

noun

Prosiguieron en pos de su objetivo de día y de noche, a pesar de las amenazas que les lanzaban las turbas anárquicas.

Siang dan malam mereka mengejar tujuan mereka meskipun ancaman-ancaman telah dilakukan terhadap mereka oleh para perusuh yang tidak mengenal hukum.

Lihat contoh lainnya

La construcción del canal "Nord-Süd-Kanal" aproximadamente 100 años más tarde atrajo mejoras significativas en calidad de la vida de la gente, debido que el canal permitía un drenaje sistemático y removía la turba.

Pembangunan kanal "Nord-Süd-Kanal" sekitar 100 tahun kemudian membawa perbaikan yang signifikan dalam kualitas hidup masyarakat, karena kanal bias melakukan drainase sistematis dan pembersihan gambut.

Esa noche, una turba de unos veinticinco hombres irrumpió en la casa de la Testigo que los hospedaba.

Pada malam itu, segerombolan dari kira-kira 25 pria mendobrak masuk rumah dari Saksi tempat saudara-saudara tersebut menginap.

Una turba dividida no sería, desde luego, tan peligrosa.

Dengan demikian, gerombolan itu akan terbagi dua dan tidak begitu berbahaya.

Casi tres semanas después, la noche del 18 de marzo, una turba de treinta personas allanó el hogar de Jan Ziemcow, en Polonia oriental.

Kurang dari tiga minggu kemudian, pada sore hari tanggal 18 Maret, segerombolan massa terdiri dari 30 orang menggerebek rumah Jan Ziemcow di Polandia timur.

Turbo es una película de DreamWorks Animation en 3D animada por ordenador, producida por DreamWorks Animation y distribuida por 20th Century Fox.

Turbo merupakan sebuah film animasi 3D yang diproduksi DreamWorks Animation dan didistribusikan oleh 20th Century Fox.

¡ Turbos de emergencia ahora!

Aktifkan nødturbo sekarang!

Quizás porque creía que él era el cabecilla de la turba y que, por tanto, lo tenía bien merecido.

Barangkali Galio berpikir bahwa Sostenes-lah biang keributan yang menentang Paulus dan karena itu ia pantas menerimanya.

Si la turba se hubiera apoderado del hermano Likhwide, lo más probable es que habría acabado con él.

Kalau saja gerombolan itu sampai menangkap Saudara Likhwide, ia mungkin akan mati.

Se ha tomado esta medida después de que turbas musulmanas atacaran y arrasaran los templos.

Langkah itu diambil setelah berbagai gerombolan umat Muslim mengamuk menyerang gereja-gereja.

A veces los hermanos tenían que llamar a la policía para rescatar de las turbas a los publicadores.

Kadang-kadang saudara-saudara harus memanggil polisi untuk membebaskan para penyiar dari gerombolan orang.

Pese a que se habían producido ataques de turbas violentas a finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, no podía concebir que a estas alturas pudiéramos ser agredidos por toda una comunidad.

Meski pernah ada pengeroyokan pada akhir 1960-an dan awal 1970-an, saya tidak yakin bahwa saat itu kami akan diserang oleh seluruh warga.

A los ocho años huyó junto a sus padres de la capital de Sri Lanka porque las turbas cingalesas vagaban por la ciudad, en busca de tamiles como Renu para asesinarlos.

Saat berumur 8 tahun, ia dan orangtuanya lari dari ibu kota Sri Lanka karena preman Sinhala berkuasa di kota itu, mencari bangsa Tamil seperti Renu untuk dibunuh.

Gagné, a la cabeza en la primera curva... con Turbo pisándole los talones al ingresar en la recta.

Gagné memimpin Di putaran pertama disusul Turbo yang Mengekor di belakangnya.

Regusto a turba ".

enak setelah di rasakan.

EuroJet Turbo GmbH es un consorcio multinacional formado por las empresas Rolls-Royce, de Reino Unido; Avio, de Italia; ITP, de España; y MTU Aero Engines, de Alemania.

Eurojet Turbo GmbH adalah konsorsium multi-nasional, perusahaan mitra Rolls Royce dari Inggris, Avio dari Italia, ITP dari Spanyol dan MTU Aero Engines dari Jerman.

Además, aún no había llegado el momento de que asumiera el reinado, y tenía que recibir el gobierno de manos de Jehová, no de una turba descontenta.

(Matius 20:28; Yohanes 6:15) Waktunya belum tiba bagi dia untuk berkuasa sebagai raja, dan wewenang baginya untuk memerintah akan dianugerahkan ke atasnya oleh Yehuwa, bukan oleh kumpulan orang yang resah.

Si caen heladas intensas, la capa de turba o mantillo de hojas protegerá los bulbos e impedirá que el suelo se seque.

Pada musim salju yang hebat, selapis peat atau tumpukan daun akan melindungi umbi-umbi dan juga mencegah keringnya tanah.

9 Jesús también era consciente del apoyo angelical cuando se enfrentó a una turba armada con espadas y garrotes en el jardín de Getsemaní.

9 Yesus juga menyadari adanya dukungan malaikat sewaktu menghadapi gerombolan yang bersenjatakan pedang dan pentung di taman Getsemani.

Solo tuve que retraer el turbo de la subsección del ascensor principal.

Yang harus kau lakukan adalah mencabut perangkat turbo dari daya utama.

7 La atención se centra en una infame turba, los guías religiosos de Judá, cuando se ordena: “Despierten, borrachos, y lloren; y aúllen, todos ustedes, bebedores de vino, por causa del vino dulce, porque ha sido cortado de sus bocas” (Joel 1:5).

7 Sekelompok orang yang amat nista, para pemimpin agama dari Yehuda disorot sewaktu diberi perintah, ”Bangunlah, hai pemabuk, dan menangislah! Merataplah, hai semua peminum anggur karena anggur baru [”anggur manis”, NW], sebab sudah dirampas dari mulutmu anggur itu!”

Viéndola llorar Jesús y que también lloraban los judíos que la acompañaban, se conmovió interiormente, se turbó y dijo: «¿Dónde lo habéis puesto?»

Ketika ia melihat Yesus dari jauh, berlarilah ia mendapatkan-Nya lalu menyembah-Nya.

En Macedonia recibió golpes con varas (Hechos 16:22, 23). Y con referencia a las agresiones de una turba en Éfeso, escribió en una de sus cartas: “Estuvimos bajo extremada presión más allá de nuestras fuerzas, de modo que nos sentimos muy inseguros hasta de nuestra vida.

(Kisah 16:22, 23) Setelah mengalami tindak kekerasan oleh gerombolan massa di Efesus, ia menulis, ”Kami berada di bawah tekanan yang luar biasa berat yang melampaui kekuatan kami, sehingga kami merasa sangat tidak pasti bahkan akan kehidupan kami.

Algunos de ellos fueron encarcelados, otros atacados por turbas, y hubo quienes sufrieron torturas.

Ada yang dipenjarakan, yang lain-lain diserang gerombolan massa, dan ada pula yang disiksa.

Cuando un cristiano trató de celebrar un servicio religioso en su casa, una turba de musulmanes la atacó.

Ketika mencoba beribadat di rumah, mereka juga diserang oleh satu gerombolan massa Muslim.

Finalmente, el lunes, la enardecida turba fue dispersada por el ejército.

Akhirnya, pada hari Senin gerombolan orang yang marah dibubarkan oleh angkatan darat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti turba di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.