Apa yang dimaksud dengan visto bueno dalam Spanyol?
Apa arti kata visto bueno di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan visto bueno di Spanyol.
Kata visto bueno dalam Spanyol berarti persetujuan, izin, keizinan, kebenaran, restu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata visto bueno
persetujuan(sanction) |
izin(sanction) |
keizinan(sanction) |
kebenaran(sanction) |
restu(approval) |
Lihat contoh lainnya
Mataste a dos hombres en una disputa más o menos personal, sin el visto bueno de la familia. Kau pernah membunuh dua laki-laki karena masalah pribadi, tanpa persetujuan Keluarga. |
Escucha, sólo tuvo unos pocos días, pero Culvahouse le dió el visto bueno. Mereka hanya punya waktu beberapa hari Culvahouse sudah menyelidiki secara mendalam |
—Elí —dijo, le he explicado a Bobby la situación y necesita tu visto bueno. """Eli,"" katanya, ""aku sudah menjelaskan situasinya pada Bobby, dan dia memerlukan persetujuan darimu.""" |
Hemos visto buenos resultados hasta ahora. Sejauh ini hasil yang kami lihat cukup bagus. |
Nunca me dieron el visto bueno para eliminar. Aku tidak pernah dapat secara langsung untuk membunuh. |
Si Gio le da el visto bueno, él le buscará una oportunidad. Jika Gio meluluskan, dia akan memastikan putrimu dapat rekaman. |
Con el visto bueno de las autoridades, abrieron un Salón del Reino y le pusieron un letrero. Seizin kalangan berwenang, mereka membangun sebuah Balai Kerajaan yang diberi papan nama. |
¿No le das el visto bueno? Kau keberatan? |
En cambio, otros países como Rusia o Noruega dieron su visto bueno al plan. Namun, negara-negara lainnya, seperti Norwegia dan Kanada, mendorong rencana tersebut. |
Me tiene que dar el visto bueno antes de que tú me lo des. Oh, jadi dia harus merestuiku sebelum kau akan memulai. |
Si el médico de vuelo tuviera que darme el visto bueno, me quedaría en tierra. Jika dokter bedah penerbangan harus oke saya untuk misi ini, aku akan dihukum. |
Sí, bueno, quién necesita un Pulitzer cuando tienes el visto bueno de un maníaco homicida. Ya, siapa yang butuh membutuhkan Pulitzer ketika ada maniak pembunuh yang mempunyai persetujuan. |
1987: El proyecto recibe el visto bueno medioambiental. 1987: proyek ini menerima persetujuan rencana dan lingkungan. |
¿De verdad crees que Al-Zuhari dará el visto bueno, Mairead? Kau benar-benar berpikir Al-Zuhari tidak akan mempermasalahkan itu, Mairead? |
Molly, necesito el visto bueno. Molly Saya butuh catatan medis murni. |
Esto no pasaría sin el visto bueno del director. Pertarungan itu tak akan ada tanpa persetujuan sipir. |
Todo el mundo sabe que los Janjaweed operan con su visto bueno. Semua orang tahu Janjaweed beroperasi pada perkataan seperti itu. |
Entonces Lecter te dio el visto bueno. Jadi, Lecter memberimu status tidak apa-apa. |
.. y también dió el visto bueno al expediente. .. dan juga lolos dari surat ijin tanah itu. |
Si quieres tener el visto bueno del jefe, debes hacer algo con el Jefe Ryuseikai. Kalau kau ingin membuat bos terkesan, lakukan sesuatu pada bos Ryuseikai. |
Para obtenerlo, la explotación debe contar con el visto bueno de inspectores de varias de estas instituciones.” Untuk memperoleh sertifikat itu, perusahaan harus meyakinkan para inspektur dari organisasi-organisasi internasional.” |
¿Tenemos que responder a todo para conseguir el... visto bueno? Kita harus menjawab semuanya untuk mendapatkan cek? |
La mejor amiga de una mujer debe dar el visto bueno en toda decisión importante de sus relaciones. Sahabat seorang wanita harus menandatangani semua keputusan hubungan yang besar. |
Oh, he visto - bueno, he leído Oh, aku pernah melihatt - well, aku pernah membaca |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti visto bueno di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari visto bueno
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.