Hvað þýðir atracar í Portúgalska?

Hver er merking orðsins atracar í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota atracar í Portúgalska.

Orðið atracar í Portúgalska þýðir festa, lenda, landa, byrja, binda. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins atracar

festa

(dock)

lenda

(land)

landa

(berth)

byrja

(berth)

binda

Sjá fleiri dæmi

Câmeras de alta tecnologia aqui atrás, mas qualquer um pode atracar pela frente.
Hátæknilegar öryggismyndavélar hérna en hver sem er getur komið að framan.
No entanto, no dia 10 de maio de 1916, após 17 dias angustiantes, Shackleton e um pequeno grupo chegaram na Geórgia do Sul, mas foram obrigados a atracar no lado oposto da ilha, devido às péssimas condições do mar.
Shackleton og fámennur hópur komst samt til Suður-Georgíu 10. maí árið 1916 eftir 17 skelfilega daga. Vegna gífurlegs sjógangs neyddust þeir til að lenda röngu megin á eynni.
Enquanto o capitão se preparava para atracar a embarcação numa remota baía intocada para passar a noite, examinou cuidadosamente o local e as circunstâncias, como a sequência das marés, a profundidade das águas e a distância de obstáculos perigosos.
Þegar skipstjórinn bjó skipið undir næsturstað í óspilltum og afskekktum firði, mat hann vandlega staðsetningu og aðstæður, eins og mun á aðfalli og útfalli, sjódýpt og fjarlægð hindrana og hættulegra skerja.
Näo há lugar para atracar
Hvorki skipalægi né lendingarstaður
Jill. Podemos nos encontrar, quando atracar em Espanha?
Geturđu hitt mig ūegar skipiđ kemur í höfn á Spáni?
Então fui atacado, bombardeado, me tiraram da minha aposentadoria para me atracar com você?
Var ég í sprengdur, kúgađur og neyddur til starfa á nũ til ūess ađ berjast viđ ūig?
Näo há lugar para atracar.
Hvorki skipalægi né lendingarstađur.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu atracar í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Veistu um Portúgalska

Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.