Hvað þýðir carrancudo í Portúgalska?
Hver er merking orðsins carrancudo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota carrancudo í Portúgalska.
Orðið carrancudo í Portúgalska þýðir reiðilegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins carrancudo
reiðileguradjective |
Sjá fleiri dæmi
Para sua surpresa o rosto carrancudo maltratado pelo tempo antigo realmente mudou seu expressão. Til að koma á óvart henni svo sannarlega segja gamla veður- barinn andlit breytt í raun hennar tjáningu. |
Neal Page, um carrancudo publicitário, está retornando de Nova Iorque para Chicago, a fim passar o feriado de Ação de Graças com sua família. Það er síðasti dagur fyrir Þakkargjörðarhátíðina og Neal Page er á leið úr vinnunni í New York á leiðinni til Chicago, að verja hátíðinni með fjölskyldu sinni. |
Estão cheios de otimismo quando jovens, mas passam a ser pessimistas carrancudos quando ficam mais velhos. Þeir ráða sér ekki fyrir bjartsýni meðan þeir eru ungir en verða daprir og bölsýnir með aldrinum. |
Ele tinha um rosto carrancudo de idade, e não parecia nada satisfeito ao vê- la - mas então ela foi descontente com seu jardim e usava seu " muito pelo contrário " expressão e, certamente, não parecia nada satisfeito ao vê- lo. Hann átti svo sannarlega segja gamla andlit, og virtist ekki yfirleitt ánægð að sjá hana - en þá var hún mislíkaði við garðinn hans og leið hennar " alveg andstætt " tjáningar, og vissulega virtist ekki yfirleitt ánægð að sjá hann. |
Carrancudo, ele não responde. Hann ygglir sig og ansar ekki. |
Estava muito carrancuda para que alguém quisesse ficar perto de mim.” Það var hræðilegt að umgangast mig.“ |
" Não ", disse Mary carrancudo. " Nei, " sagði Mary frowning. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu carrancudo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð carrancudo
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.