Hvað þýðir consulente í Ítalska?

Hver er merking orðsins consulente í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota consulente í Ítalska.

Orðið consulente í Ítalska þýðir ráðgjafi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins consulente

ráðgjafi

noun

La sua consulente di campagna ci ha consegnato il video e il suo alibi.

Herferð ráðgjafi hans gaf upp á borði, einnig alibi hans.

Sjá fleiri dæmi

(Proverbi 3:5) I consulenti e gli psicologi del mondo non possono neanche sperare di avvicinarsi alla sapienza e all’intendimento che Geova manifesta.

(Orðskviðirnir 3:5) Veraldlegir ráðgjafar og sálfræðingar geta aldrei vænst þess að nálgast þá visku og þann skilning sem Jehóva sýnir.

L'anno scorso Christian Wolff ha dichiarato 75.543 dollari come consulente.

Christian Wolff þénaði 75.543 dali í fyrra á endurskoðunarstofu sinni.

John Bradshaw, un noto consulente familiare, scrive: “Oggi la famiglia è in crisi. . . .

Hinn kunni ráðgjafi John Bradshaw segir: „Fjölskyldan á í vök að verjast nú á tímum. . . .

(CEI) Molti consulenti finanziari convengono che uno scarso autocontrollo nell’acquistare a credito può portare alla rovina.

Margir fjármálaráðgjafar eru sammála um að það geti haft hörmulegar afleiðingar að eyða um efni fram, til dæmis með óskynsamlegri notkun kreditkorta.

Vitaly: Qualche mese dopo essere tornato a casa dalla missione, mi è stato chiesto di fungere da consulente a una conferenza locale dei giovani.

Vitaly: Nokkrum mánuðum eftir að ég hafði snúið heim af trúboði mínu var ég beðinn um að vera ráðgjafi á ungmennafélagsráðstefnu í heimabæ mínum.

Una stimata consulente matrimoniale consiglia: “Datele credito per tutto quel che fa”.

Virtur hjónaráðgjafi ráðleggur: „Hrósið henni fyrir allt sem hún gerir.“

Chi è il nuovo consulente legale?

Hver er nũi ađallögfræđingurinn?

Per qualche settimana dovrai andare dal consulente, ma te la caverai.

Þú þarft að vera hjá ráðgjafa í nokkrar vikur en mér finnst þú sleppa frekar vel.

Richard Suinn, uno psicologo che si occupa di problemi legati allo sport e che è stato consulente di parecchie squadre olimpioniche, afferma che la ginnastica è chiaramente eccessiva quando “viene fatta perché ci si sente emotivamente in obbligo anziché semplicemente per mantenersi in forma”.

Richard Suinn, íþróttasálfræðingur og ráðgjafi nokkurra ólympíukeppnisliða, fullyrðir að það sé augljóst þegar óhóflegar æfingar „byggjast á tilfinningalegri þörf frekar en hreinni líkamsrækt.“

NEL corso di un recente sondaggio è stato chiesto a oltre 550 consulenti familiari quali caratteristiche accomunano le famiglie forti.

Í SKOÐANAKÖNNUN, sem gerð var fyrir nokkru, voru yfir 550 fjölskylduráðgjafar spurðir hvaða eiginleikar væru algengastir hjá traustum fjölskyldum.

I consulenti scolastici potrebbero cercare di indirizzarti verso una carriera redditizia che richiede anni di istruzione universitaria.

Námsráðgjafar gætu hvatt þig til að leggja út í margra ára háskólanám til að fá vellaunað starf.

Un consulente scolastico con molta esperienza ha osservato: “Il principale obiettivo dell’istruzione scolastica è quello di coadiuvare i genitori nel fare dei loro figli giovani adulti responsabili e maturi sul piano intellettuale, fisico ed emotivo”.

Reyndur skólaráðgjafi sagði: „Meginmarkmið skólamenntunar er að styðja foreldrana í því að skapa ábyrg ungmenni sem ná góðum þroska, vitsmunalega, líkamlega og tilfinningalega.“

" Consulente Speciale del Benessere Mentale per l'Esercito.

" Sérstakur ráđgjafi, hernađarsálfræđi, Bandaríkjaher.

Consulenti scolastici, insegnanti e compagni di classe cercheranno di influenzarli perché si prefiggano mete mondane, materialistiche.

Námsráðgjafar, kennarar og bekkjarfélagar munu reyna að fá þau til að setja sér veraldleg markmið.

No, sarebbe bello. Ma ho davvero bisogno di un consulente legale.

Ūađ væri ánægjulegt, en mig vantar bara nũjan lögfræđing.

Un consulente ha detto: “Se in proporzione i ragazzi delle superiori che si diplomano conoscessero della relazione matrimoniale la centesima parte di quanto sanno sui computer, il matrimonio sarebbe un’esperienza molto più soddisfacente”.

Einn ráðgjafi sagði: „Ef krakkar, sem útskrifast úr menntaskóla, vissu einn hundraðasta um samskipti hjóna á við það sem þeir vita um tölvur, yrði hjónabandið miklu ánægjulegri reynsla.“

In molti rioni e rami sono presenti consulenti genealogici che possono rispondere alle domande e guidarci alla fonte che stiamo cercando.

Í flestum kirkjudeildum eru ættfræðileiðbeinendur sem geta svarað spurningum og veitt þær leiðbeiningar sem við þörfnumst.

Nel frattempo, si metterà in contatto con il funzionario di sorveglianza che mi farà da consulente in merito alla sua sentenza.

Vertu ūangađ til í tengslum viđ skilorđseftirlitsmann... sem ég ráđgast síđan viđ um dķminn yfir ūér.

La notizia delle dimissioni di Gaylor... deve aver preoccupato molto il Presidente, dato che solo due giorni fa... uno dei suoi consulenti più fidati, William Avery, vicedirettore della NSA, è stato trovato morto, a quanto pare suicida

Þessar fréttir hljóta að valda forsetanum áhyggjum því fyrir tveimur dögum fannst einn helsti ráðgjafi hans, William Avery, látinn og hafði að því er virtist stytt sér aldur

Il consulente per la genealogia di rione o ramo possono aiutarti in questa ricerca.

Ættfræðiráðgjafi deildar þinnar eða greinar getur hjálpað ykkur við þetta.

Il summenzionato consulente prosegue dicendo: “Se mentre acquista esperienza della vita il giovane si droga, la sua mente registra informazioni errate o distorte.

Þessi sami ráðgjafi heldur áfram: „Ef ungur maður reynir lífið undir áhrifum fíkniefna mun hugur hans skrá rangar eða brenglaðar upplýsingar.

Va anche detto che, mentre psichiatri e psicologi hanno un titolo di studio e una specializzazione, molti altri, pur non avendo un titolo riconosciuto, esercitano in qualità di consulenti o terapisti senza nessun controllo.

Þá er einnig rétt að nefna að enda þótt sálfræðingar og geðlæknar hafi háskólagráðu eru líka til menn sem hafa enga faglega menntun en veita eigi að síður ráðgjöf eða meðferð eftirlitslaust.

Attualmente McKinsey ha più di 9.000 consulenti dislocati su 98 sedi in 57 Paesi.

Microsoft hefur ríflega 89 þúsund starfsmenn í 105 löndum.

Sanford, consulente di igiene mentale, scrive: “Quando chi è schiavo del lavoro non è immerso in esso può essere sopraffatto dai temuti sentimenti di depressione, ansietà, ira, disperazione e da un senso di vuoto”.

Stanford, sem er ráðgjafi í geðheilbrigðismálum, skrifar: „Þegar vinnufíkillinn er ekki á kafi í vinnu geta tilfinningar sem hann hræðist, svo sem depurð eða þunglyndi, kvíði, reiði, örvænting og tómleiki, kaffært hann.

David Hollingworth, consulente nel campo dei night club, ha detto: “La musica ha un impatto psicologico enorme sulle persone.

David Hollingworth hefur kynnt sér málið og segir: „Tónlist hefur mjög sterk sálræn áhrif á fólk.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu consulente í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.