Hvað þýðir désistement í Franska?

Hver er merking orðsins désistement í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota désistement í Franska.

Orðið désistement í Franska þýðir riftunarákvæði, afnám, afsögn, taumleysi, afturköllun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins désistement

riftunarákvæði

(disclaimer)

afnám

(abolition)

afsögn

taumleysi

(abandonment)

afturköllun

(withdrawal)

Sjá fleiri dæmi

La Géorgie fit son retour, après son désistement polémique de l’année précédente.
Armenía staðfesti þáttöku eftir að hafa verið fjarverandi árið áður.
Et même quand ils signent un accord, certains finissent par se désister de leurs engagements tandis que d’autres ont du mal à les respecter.
Jafnvel þegar skrifað er undir sáttmála víkja sumir aðilar síðar frá skuldbindingunum.
L'UFC a un désistement pour un combat contre Ken Dietrich la semaine prochaine à Las Vegas.
Ūađ datt út mađur hjá UFC á síđustu stundu í undanrásarglímu gegn Ken Dietrich í Las Vegas í næstu viku.
Et si on pouvait s'arranger pour que Rosie se désiste?
En hvađ ef viđ gætum fengiđ Rosie til ađ hætta viđ allt saman?
Finalement, elle a dû se désister à cause d'un conflit d'horaire.
Hann var þó síðar sýknaður vegna tímatakmarkana á sakastöðu.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu désistement í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.