Hvað þýðir griglia í Ítalska?
Hver er merking orðsins griglia í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota griglia í Ítalska.
Orðið griglia í Ítalska þýðir hnitanet. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins griglia
hnitanetnoun |
Sjá fleiri dæmi
A ogni voce è associato il numero della cartina, seguito dal riferimento alla griglia della cartina composto da una lettera e un numero. Hver færsla felur í sér númer korts og á eftir fylgir tilvísun í reitaskiptingu með staf og tölu. |
Marta ha iniziato a strofinare la sua griglia di nuovo. Marta byrjaði að nudda hana flottur aftur. |
Dietro una griglia o Bak við vöfflu eða |
Per favore, rimuovere la griglia dati Y-12 dall'unità principale. Fjarlægiđ vélbúnađ Y-12 úr mķđurtölvu. |
(5) Le cartine possono avere ai bordi lettere e numeri che creano una griglia immaginaria, utile per localizzare città o nomi [23]. (5) Á jöðrunum eru yfirleitt bókstafir/tölur til að þú getir séð fyrir þér rúðunet. Þannig geturðu staðsett borgir og nöfn [23]. |
Hai perso la tua griglia da gangster. Ūú misstir glæpagrilliđ. |
" Mi piacerebbe vedere la tua casa. " Marta la fissò un momento curiosamente prima di prendere il pennello lucidatura e cominciò a strofinare la griglia di nuovo. " Ég vildi sjá sumarbústaður þinn. " Marta horfði á smá stund hana forvitinn áður en hún tók upp polishing bursta hana og byrjaði að nudda flottur aftur. |
A ogni voce è associato il numero della cartina, seguito dal riferimento alla griglia della cartina composto da una lettera e un numero. Hver færsla felur í sér númer korts og á eftir fylgir tilvísun í hnitakerfi sem er samsett af stöfum og tölum. |
Non avevamo la griglia, si faceva tutto in padella. Viđ vorum ekki međ neitt grill svo hann steikti allt á pönnu. |
Dalle griglie di aerazione usciva fumo e il nostro ufficio, che si trovava molto in alto, era avvolto dalle fiamme” (Joshua). Reyk lagði út um loftræstiopin og eldur braust út í margra hæða skrifstofubyggingunni.“ – Joshua. |
Dietro una griglia o... Bak viđ vöfflu eđa... |
C'era la suspense spaventosa, vedi, e, a parte questo, gli uccelli, tranne quando alla griglia e nella società di un raffreddore bottiglia, annoiato lui rigida. Það var frightful suspense, þú sérð, og í sundur frá þeim, fuglar, nema þegar steiktum og í þjóðfélagi kvef flösku, leiðist hann stífur. |
Attualmente il modello globale usato dal Servizio Meteorologico britannico usa una griglia di punti in cui la distanza tra un nodo e l’altro è di circa 80 chilometri. Heimslíkanið, sem Breska veðurstofan styðst við, miðast við reiti sem eru um 80 kílómetrar á kant. |
Puoi anche fare clic sull'icona ́griglia ́ in alto a destra nella pagina per tornare alla vecchia pagina vuota per le nuove schede. Einnig er hægt að smella á grindina efst í hægra horninu til að fara til baka á tóma nýja flipa síðu. |
I Marine hanno abbandonato la base dopo aver buttato giù tutto e quello che è rimasto è questa gigantesca griglia, di gettate di cemento, di grandi spianate. Herinn jafnađi ūessa stöđ viđ jörđu og yfirgaf hana og allt sem er eftir er ūetta risastķra net steinsteyptra undirstađna eđa hellur. |
" Sì, che io faccio, " rispose Marta, allegramente lucidatura via alla griglia. " Já, það gjöri ég, " svaraði Martha, cheerfully fægja burt á flottur. |
Il fratello B— guidava l’autocolonna con il suo furgone, che trasportava tre griglie, sedie pieghevoli, tavolini e persino un tavolo da ping-pong. Bróðir B—— ók á undan á sendibílnum sínum með þrjú grill, fellistóla, borð og jafnvel borðtennisborð. |
& Colore griglia Breyta nafni síðu |
La porzione di atmosfera sopra ogni riquadro della griglia è detta “box”, e vengono registrati i dati relativi a vento, pressione, temperatura e umidità dell’aria a 20 diversi livelli di altitudine. Vindátt, vindhraði, loftþrýstingur, hitastig og rakastig er mælt í 20 hæðarþrepum í andrúmsloftinu. |
Liberate la griglia. Allir af brautinni. |
Rick vuole farli alla griglia per il fine settimana. Rick ætlar ađ grilla hamborgara um helgina. |
Magari del pollo alla griglia e del riso in bianco? Kannski grillađan kjúkling og hvít hrísgrjķn? |
Ho preso la borsa, mi sono diretta verso il cortile, ho preparato la griglia del barbecue, ci ho versato l'alcool sopra, e bum! Ég tķk poka međ vörum gekk inn í bakgarđinn, opnađi grilliđ og tķk kveikilöginn... |
(6) Nell’indice di due pagine che riporta i nomi dei luoghi [34-5] sono riportati in neretto i numeri delle pagine, spesso seguiti dalla posizione nella griglia, per esempio E2. (6) Í nafnaskránni [34-5] eru blaðsíðunúmerin feitletruð og oft er gefin upp staðsetning á kortinu eins og til dæmis E2. |
Per usare queste equazioni i meteorologi suddividono la superficie della terra con una griglia. Til að beita þessum reikniaðferðum skipta veðurfræðingar yfirborði jarðar niður í einingar eða reiti. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu griglia í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð griglia
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.