Hvað þýðir guaina í Ítalska?
Hver er merking orðsins guaina í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota guaina í Ítalska.
Orðið guaina í Ítalska þýðir skálpur, slíður, leggöng, skeið, lífstykki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins guaina
skálpur(scabbard) |
slíður(scabbard) |
leggöng(vagina) |
skeið(vagina) |
lífstykki(corset) |
Sjá fleiri dæmi
Guaine di vetro o di plastica riducono la dispersione di luce Gler- eða plasthúð dregur úr ljóstapi. |
Le foglie sono allungate, piatte e strette, percorse da nervature parallele, e si sviluppano a partire da una guaina che avvolge il fusto? Eru laufblöðin löng, flöt og mjó með samsíða æðar, koma blöðin úr slíðrum sem umlykja stöngulinn? |
La rivista FDA Consumer spiega: “Il profilattico è una guaina che avvolge completamente il pene. Tímaritið FDA Consumer segir: „Smokkur er slíðurlaga poki sem þekur allan getnaðarliminn. |
Questa è la tua guaina [ si pugnala ], ci resto, e fammi morire. Þetta er Vagina þinn [ stabs sig ], það hvíld, og lát mig deyja. |
Guaine per molle in cuoio Hlífar, úr leðri, fyrir plötufjaðrir |
Guaine di sciabole Sverðslíður |
Guaine per cavi elettrici Einangrun fyrir rafmagnskapla |
Guaine d'identificazione per fili elettrici Auðkenniseinangrun fyrir rafmagnsvíra |
Guaine [sottovesti] Magabelti |
Guaine per uso medico Lífstykki í læknisfræðilegu skyni |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu guaina í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð guaina
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.